同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ì§???ì§?????????짤í??ì§?????????????????ì§???ì§?????????짤í??ì§??????????????????????????????????ì§???ì§?????????짤í??ì§?????????????????ì§???ì§?????????짤í??ì§??????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§???ì§?????????짤í??ì§?????????????????ì§???ì§?????????짤í??ì§??????????????????????????????????ì§???ì§?????????짤í??ì§?????????????????ì§???ì§?????????짤í??ì§??????????????????????????????????????????????????????ì§???ì§?????????짤í??ì§?????????????????ì§???ì§?????????짤í??ì§??????????????????????????????????ì§???ì§?????????짤í??ì§?????????????????ì§???ì§?????????짤í??ì§??????????????????????????????N???????????????????????????????ì§???ì§?????????짤í??ì§?????????????????ì§???ì§?????????짤í??ì§??????????????????????????????????ì§???ì§?????????짤í??ì§?????????????????ì§???ì§?????????짤í??ì§?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????、???????????????????????????????????、????????????????????????????????????????????????????、???????????????????????????????????、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、???????????????????????????????????、????????????????????????????????????????????????????、???????????????????????????????????、????????????????????????????????????????????????????????????????????????、???????????????????????????????????、????????????????????????????????????????????????????、???????????????????????????????????、?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????、???????????????????????????????????、????????????????????????????????????????????????????、???????????????????????????????????、????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????讌???讌?????????讌ろ??讌?????????????????讌???讌?????????讌ろ??讌??????????????????????????????????讌???讌?????????讌ろ??讌?????????????????讌???讌?????????讌ろ??讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???讌?????????讌ろ??讌?????????????????讌???讌?????????讌ろ??讌??????????????????????????????????讌???讌?????????讌ろ??讌?????????????????讌???讌?????????讌ろ??讌??????????????????????????????????????????????????????讌???讌?????????讌ろ??讌?????????????????讌???讌?????????讌ろ??讌??????????????????????????????????讌???讌?????????讌ろ??讌?????????????????讌???讌?????????讌ろ??讌??????????????????????????????N???????????????????????????????讌???讌?????????讌ろ??讌?????????????????讌???讌?????????讌ろ??讌??????????????????????????????????讌???讌?????????讌ろ??讌?????????????????讌???讌?????????讌ろ??讌?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????짤???????????????????????????????????짤????????????????????????????????????????????????????짤???????????????????????????????????짤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짤???????????????????????????????????짤????????????????????????????????????????????????????짤???????????????????????????????????짤????????????????????????????????????????????????????????????????????????짤???????????????????????????????????짤????????????????????????????????????????????????????짤???????????????????????????????????짤??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????짤???????????????????????????????????짤????????????????????????????????????????????????????짤???????????????????????????????????짤?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4ed3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????吏???吏?????????吏ㅽ??吏?????????????????吏???吏?????????吏ㅽ??吏??????????????????????????????????吏???吏?????????吏ㅽ??吏?????????????????吏???吏?????????吏ㅽ??吏??????????????????????????????????????????????????????????????????????吏???吏?????????吏ㅽ??吏?????????????????吏???吏?????????吏ㅽ??吏??????????????????????????????????吏???吏?????????吏ㅽ??吏?????????????????吏???吏?????????吏ㅽ??吏??????????????????????????????????????????????????????吏???吏?????????吏ㅽ??吏?????????????????吏???吏?????????吏ㅽ??吏??????????????????????????????????吏???吏?????????吏ㅽ??吏?????????????????吏???吏?????????吏ㅽ??吏??????????????????????????????N???????????????????????????????吏???吏?????????吏ㅽ??吏?????????????????吏???吏?????????吏ㅽ??吏??????????????????????????????????吏???吏?????????吏ㅽ??吏?????????????????吏???吏?????????吏ㅽ??吏?????????????????????????????????????????? |