同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec93813f3f3f3f3f3f3f3f3fec8da63f3fec8da63febbc94ec8da63f3fec8da63fe88cb1ec8da63fec8da63f3f3f3f3fec8da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec93813f3f3f3f3f3f3f3f3fec8da63f3fec8da63febbc94ec8da63f3fec8da63fe88cb1ec8da63fec8da63f3f3f3f3fec8da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec93813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec93813f3f3f3f3f3f3f3f3fec8da63f3fec8da63febbc94ec8da63f3fec8da63fe88cb1ec8da63fec8da63f3f3f3f3fec8da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec93813f3f3f3f3f3f3f3f3fec8da63f3fec8da63febbc94ec8da63f3fec8da63fe88cb1ec8da63fec8da63f3f3f3f3fec8da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec93813f3f3f3f3f3f3f3f3fec8da63f3fec8da63febbc94ec8da63f3fec8da63fe88cb1ec8da63fec8da63f3f3f3f3fec8da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec93813f3f3f3f3f3f3f3f3fec8da63f3fec8da63febbc94ec8da63f3fec8da63fe88cb1ec8da63fec8da63f3f3f3f3fec8da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec93813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ì?????????ì¦??ì¦?ë¼ì¦??ì¦?è±ì¦?ì¦?????ì¦???????????????????????????????ì?????????ì¦??ì¦?ë¼ì¦??ì¦?è±ì¦?ì¦?????ì¦?????????????????????????????????????ì?????????????????????????????????????????????ì?????????ì¦??ì¦?ë¼ì¦??ì¦?è±ì¦?ì¦?????ì¦???????????????????????????????ì?????????ì¦??ì¦?ë¼ì¦??ì¦?è±ì¦?ì¦?????ì¦????????????N???????????????????????????????ì?????????ì¦??ì¦?ë¼ì¦??ì¦?è±ì¦?ì¦?????ì¦???????????????????????????????ì?????????ì¦??ì¦?ë¼ì¦??ì¦?è±ì¦?ì¦?????ì¦?????????????????????????????????????ì????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec93813f3f3f3f3f3f3f3f3fec8da63f3fec8da63febbc94ec8da63f3fec8da63fe88cb1ec8da63fec8da63f3f3f3f3fec8da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec93813f3f3f3f3f3f3f3f3fec8da63f3fec8da63febbc94ec8da63f3fec8da63fe88cb1ec8da63fec8da63f3f3f3f3fec8da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec93813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec93813f3f3f3f3f3f3f3f3fec8da63f3fec8da63febbc94ec8da63f3fec8da63fe88cb1ec8da63fec8da63f3f3f3f3fec8da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec93813f3f3f3f3f3f3f3f3fec8da63f3fec8da63febbc94ec8da63f3fec8da63fe88cb1ec8da63fec8da63f3f3f3f3fec8da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec93813f3f3f3f3f3f3f3f3fec8da63f3fec8da63febbc94ec8da63f3fec8da63fe88cb1ec8da63fec8da63f3f3f3f3fec8da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec93813f3f3f3f3f3f3f3f3fec8da63f3fec8da63febbc94ec8da63f3fec8da63fe88cb1ec8da63fec8da63f3f3f3f3fec8da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec93813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????ｦ???ｦ??肥恨???ｦ?闌ｱ?ｦ??ｦ??????ｦ??????????????????????????????????????????ｦ???ｦ??肥恨???ｦ?闌ｱ?ｦ??ｦ??????ｦ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ???ｦ??肥恨???ｦ?闌ｱ?ｦ??ｦ??????ｦ??????????????????????????????????????????ｦ???ｦ??肥恨???ｦ?闌ｱ?ｦ??ｦ??????ｦ????????????N??????????????????????????????????????????ｦ???ｦ??肥恨???ｦ?闌ｱ?ｦ??ｦ??????ｦ??????????????????????????????????????????ｦ???ｦ??肥恨???ｦ?闌ｱ?ｦ??ｦ??????ｦ??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec93813f3f3f3f3f3f3f3f3fec8da63f3fec8da63febbc94ec8da63f3fec8da63fe88cb1ec8da63fec8da63f3f3f3f3fec8da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec93813f3f3f3f3f3f3f3f3fec8da63f3fec8da63febbc94ec8da63f3fec8da63fe88cb1ec8da63fec8da63f3f3f3f3fec8da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec93813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec93813f3f3f3f3f3f3f3f3fec8da63f3fec8da63febbc94ec8da63f3fec8da63fe88cb1ec8da63fec8da63f3f3f3f3fec8da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec93813f3f3f3f3f3f3f3f3fec8da63f3fec8da63febbc94ec8da63f3fec8da63fe88cb1ec8da63fec8da63f3f3f3f3fec8da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec93813f3f3f3f3f3f3f3f3fec8da63f3fec8da63febbc94ec8da63f3fec8da63fe88cb1ec8da63fec8da63f3f3f3f3fec8da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec93813f3f3f3f3f3f3f3f3fec8da63f3fec8da63febbc94ec8da63f3fec8da63fe88cb1ec8da63fec8da63f3f3f3f3fec8da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec93813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????觴???????煙????????????????????????????????????????????????????????觴???????煙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????觴???????煙????????????????????????????????????????????????????????觴???????煙?????????????????????N???????????????????????????????????????????????觴???????煙????????????????????????????????????????????????????????觴???????煙????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec93813f3f3f3f3f3f3f3f3fec8da63f3fec8da63febbc94ec8da63f3fec8da63fe88cb1ec8da63fec8da63f3f3f3f3fec8da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec93813f3f3f3f3f3f3f3f3fec8da63f3fec8da63febbc94ec8da63f3fec8da63fe88cb1ec8da63fec8da63f3f3f3f3fec8da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec93813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec93813f3f3f3f3f3f3f3f3fec8da63f3fec8da63febbc94ec8da63f3fec8da63fe88cb1ec8da63fec8da63f3f3f3f3fec8da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec93813f3f3f3f3f3f3f3f3fec8da63f3fec8da63febbc94ec8da63f3fec8da63fe88cb1ec8da63fec8da63f3f3f3f3fec8da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec93813f3f3f3f3f3f3f3f3fec8da63f3fec8da63febbc94ec8da63f3fec8da63fe88cb1ec8da63fec8da63f3f3f3f3fec8da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec93813f3f3f3f3f3f3f3f3fec8da63f3fec8da63febbc94ec8da63f3fec8da63fe88cb1ec8da63fec8da63f3f3f3f3fec8da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec93813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????쓁?????????썦??썦?뼔썦??썦?茱썦?썦?????썦???????????????????????????????쓁?????????썦??썦?뼔썦??썦?茱썦?썦?????썦?????????????????????????????????????쓁?????????????????????????????????????????????쓁?????????썦??썦?뼔썦??썦?茱썦?썦?????썦???????????????????????????????쓁?????????썦??썦?뼔썦??썦?茱썦?썦?????썦????????????N???????????????????????????????쓁?????????썦??썦?뼔썦??썦?茱썦?썦?????썦???????????????????????????????쓁?????????썦??썦?뼔썦??썦?茱썦?썦?????썦?????????????????????????????????????쓁????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec93813f3f3f3f3f3f3f3f3fec8da63f3fec8da63febbc94ec8da63f3fec8da63fe88cb1ec8da63fec8da63f3f3f3f3fec8da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec93813f3f3f3f3f3f3f3f3fec8da63f3fec8da63febbc94ec8da63f3fec8da63fe88cb1ec8da63fec8da63f3f3f3f3fec8da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec93813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec93813f3f3f3f3f3f3f3f3fec8da63f3fec8da63febbc94ec8da63f3fec8da63fe88cb1ec8da63fec8da63f3f3f3f3fec8da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec93813f3f3f3f3f3f3f3f3fec8da63f3fec8da63febbc94ec8da63f3fec8da63fe88cb1ec8da63fec8da63f3f3f3f3fec8da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec93813f3f3f3f3f3f3f3f3fec8da63f3fec8da63febbc94ec8da63f3fec8da63fe88cb1ec8da63fec8da63f3f3f3f3fec8da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec93813f3f3f3f3f3f3f3f3fec8da63f3fec8da63febbc94ec8da63f3fec8da63fe88cb1ec8da63fec8da63f3f3f3f3fec8da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec93813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????宜?????????應??應?堉붿뜣??應?伍깆뜣?應?????應???????????????????????????????宜?????????應??應?堉붿뜣??應?伍깆뜣?應?????應?????????????????????????????????????宜?????????????????????????????????????????????宜?????????應??應?堉붿뜣??應?伍깆뜣?應?????應???????????????????????????????宜?????????應??應?堉붿뜣??應?伍깆뜣?應?????應????????????N???????????????????????????????宜?????????應??應?堉붿뜣??應?伍깆뜣?應?????應???????????????????????????????宜?????????應??應?堉붿뜣??應?伍깆뜣?應?????應?????????????????????????????????????宜????????????????? |