同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec9188eba0a33fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec9188eba0a33fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec9188eba0a33fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec9188eba0a33fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec9188eba0a33fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec9188eba0a33fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ìë ºìë £?ìë ºìë¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë ºìë £?ìë ºìë¡?????????????????????????????????????????????ìë ºìë £?ìë ºìë¡??????????????????????ìë ºìë £?ìë ºìë¡?????????????????ìë ºìë £?ìë ºìë¡??????????????????????????????????????????????????????????ìë ºìë £?ìë ºìë¡?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec9188eba0a33fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec9188eba0a33fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec9188eba0a33fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec9188eba0a33fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec9188eba0a33fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec9188eba0a33fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????壱?コ?壱?」??壱?コ?罷。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????壱?コ?壱?」??壱?コ?罷。??????????????????????????????????????????????壱?コ?壱?」??壱?コ?罷。???????????????????????壱?コ?壱?」??壱?コ?罷。??????????????????壱?コ?壱?」??壱?コ?罷。???????????????????????????????????????????????????????????壱?コ?壱?」??壱?コ?罷。?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec9188eba0a33fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec9188eba0a33fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec9188eba0a33fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec9188eba0a33fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec9188eba0a33fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec9188eba0a33fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????碕???????碕??襦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碕???????碕??襦?????????????????????????????????????????????????碕???????碕??襦??????????????????????????碕???????碕??襦?????????????????????碕???????碕??襦??????????????????????????????????????????????????????????????碕???????碕??襦??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec9188eba0a33fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec9188eba0a33fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec9188eba0a33fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec9188eba0a33fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec9188eba0a33fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec9188eba0a33fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????쑈렺쑈렣?쑈렺쒔롌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈렺쑈렣?쑈렺쒔롌?????????????????????????????????????????????쑈렺쑈렣?쑈렺쒔롌??????????????????????쑈렺쑈렣?쑈렺쒔롌?????????????????쑈렺쑈렣?쑈렺쒔롌??????????????????????????????????????????????????????????쑈렺쑈렣?쑈렺쒔롌?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec9188eba0a33fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec9188eba0a33fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec9188eba0a33fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec9188eba0a33fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec9188eba0a33fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0baec9188eba0a33fec9188eba0baec9294eba18c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????倚덈졋倚덈젫?倚덈졋儀붾죱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????倚덈졋倚덈젫?倚덈졋儀붾죱?????????????????????????????????????????????倚덈졋倚덈젫?倚덈졋儀붾죱??????????????????????倚덈졋倚덈젫?倚덈졋儀붾죱?????????????????倚덈졋倚덈젫?倚덈졋儀붾죱??????????????????????????????????????????????????????????倚덈졋倚덈젫?倚덈졋儀붾죱?????????????????????????????????????????????? |