同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a9ec90ac3f3f3f3fec888bec8a983f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a9ec90ac3f3f3f3fec888bec8a983f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a9ec90ac3f3f3f3fec888bec8a983f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a9ec90ac3f3f3f3fec888bec8a983f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a9ec90ac3f3f3f3fec888bec8a983f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a9ec90ac3f3f3f3fec888bec8a983f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????볩ì¬????ìì??????ä¿???????????????????????ä¿?????è¾±????????????????????????????????????????볩ì¬????ìì??????ä¿???????????????????????ä¿?????è¾±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????볩ì¬????ìì??????ä¿???????????????????????ä¿?????è¾±????????????????????????????????????????볩ì¬????ìì??????ä¿???????????????????????ä¿?????è¾±?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????볩ì¬????ìì??????ä¿???????????????????????ä¿?????è¾±????????????????????????????????????????볩ì¬????ìì??????ä¿???????????????????????ä¿?????è¾±??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a9ec90ac3f3f3f3fec888bec8a983f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a9ec90ac3f3f3f3fec888bec8a983f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a9ec90ac3f3f3f3fec888bec8a983f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a9ec90ac3f3f3f3fec888bec8a983f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a9ec90ac3f3f3f3fec888bec8a983f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a9ec90ac3f3f3f3fec888bec8a983f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ｩ?ｬ?????駆釜??????菫???????????????????????菫?????霎ｱ?????????????????????????????????????????ｩ?ｬ?????駆釜??????菫???????????????????????菫?????霎ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ?ｬ?????駆釜??????菫???????????????????????菫?????霎ｱ?????????????????????????????????????????ｩ?ｬ?????駆釜??????菫???????????????????????菫?????霎ｱ?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????ｩ?ｬ?????駆釜??????菫???????????????????????菫?????霎ｱ?????????????????????????????????????????ｩ?ｬ?????駆釜??????菫???????????????????????菫?????霎ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a9ec90ac3f3f3f3fec888bec8a983f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a9ec90ac3f3f3f3fec888bec8a983f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a9ec90ac3f3f3f3fec888bec8a983f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a9ec90ac3f3f3f3fec888bec8a983f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a9ec90ac3f3f3f3fec888bec8a983f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a9ec90ac3f3f3f3fec888bec8a983f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????覲????????????????篆????????????????????????篆??????莨????????????????????????????????????????覲????????????????篆????????????????????????篆??????莨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覲????????????????篆????????????????????????篆??????莨????????????????????????????????????????覲????????????????篆????????????????????????篆??????莨?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????覲????????????????篆????????????????????????篆??????莨????????????????????????????????????????覲????????????????篆????????????????????????篆??????莨??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a9ec90ac3f3f3f3fec888bec8a983f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a9ec90ac3f3f3f3fec888bec8a983f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a9ec90ac3f3f3f3fec888bec8a983f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a9ec90ac3f3f3f3fec888bec8a983f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a9ec90ac3f3f3f3fec888bec8a983f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a9ec90ac3f3f3f3fec888bec8a983f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????볩쐬????숋슘??????俑???????????????????????俑?????辱????????????????????????????????????????볩쐬????숋슘??????俑???????????????????????俑?????辱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????볩쐬????숋슘??????俑???????????????????????俑?????辱????????????????????????????????????????볩쐬????숋슘??????俑???????????????????????俑?????辱?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????볩쐬????숋슘??????俑???????????????????????俑?????辱????????????????????????????????????????볩쐬????숋슘??????俑???????????????????????俑?????辱??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a9ec90ac3f3f3f3fec888bec8a983f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a9ec90ac3f3f3f3fec888bec8a983f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a9ec90ac3f3f3f3fec888bec8a983f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a9ec90ac3f3f3f3fec888bec8a983f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a9ec90ac3f3f3f3fec888bec8a983f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a9ec90ac3f3f3f3fec888bec8a983f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf913f3f3f3f3fe8beb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????蹂⑹맟????飮뗭뒛??????岳멅??????????????????????岳멅????渦괄???????????????????????????????????????蹂⑹맟????飮뗭뒛??????岳멅??????????????????????岳멅????渦괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蹂⑹맟????飮뗭뒛??????岳멅??????????????????????岳멅????渦괄???????????????????????????????????????蹂⑹맟????飮뗭뒛??????岳멅??????????????????????岳멅????渦괄????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????蹂⑹맟????飮뗭뒛??????岳멅??????????????????????岳멅????渦괄???????????????????????????????????????蹂⑹맟????飮뗭뒛??????岳멅??????????????????????岳멅????渦괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |