同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3b6eca59ae382a33f3f3f54eba3b6ecb895e288a83f3f3f3f3f3f3f54eba3b6c3a63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3b6eca59ae382a33f3f3f54eba3b6ecb895e288a83f3f3f3f3f3f3f54eba3b6c3a63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3b6eca59ae382a33f3f3f54eba3b6ecb895e288a83f3f3f3f3f3f3f54eba3b6c3a63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3b6eca59ae382a33f3f3f54eba3b6ecb895e288a83f3f3f3f3f3f3f54eba3b6c3a63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3b6eca59ae382a33f3f3f54eba3b6ecb895e288a83f3f3f3f3f3f3f54eba3b6c3a63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3b6eca59ae382a33f3f3f54eba3b6ecb895e288a83f3f3f3f3f3f3f54eba3b6c3a63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????룶깰???룶?룶ì¥ã£???T룶ì¸â¨???????T룶æ???룶????????????????????????????????????????룶깰???룶?룶ì¥ã£???T룶ì¸â¨???????T룶æ???룶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰???룶?룶ì¥ã£???T룶ì¸â¨???????T룶æ???룶????????????????????????????????????????룶깰???룶?룶ì¥ã£???T룶ì¸â¨???????T룶æ???룶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????룶깰???룶?룶ì¥ã£???T룶ì¸â¨???????T룶æ???룶????????????????????????????????????????룶깰???룶?룶ì¥ã£???T룶ì¸â¨???????T룶æ???룶????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3b6eca59ae382a33f3f3f54eba3b6ecb895e288a83f3f3f3f3f3f3f54eba3b6c3a63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3b6eca59ae382a33f3f3f54eba3b6ecb895e288a83f3f3f3f3f3f3f54eba3b6c3a63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3b6eca59ae382a33f3f3f54eba3b6ecb895e288a83f3f3f3f3f3f3f54eba3b6c3a63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3b6eca59ae382a33f3f3f54eba3b6ecb895e288a83f3f3f3f3f3f3f54eba3b6c3a63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3b6eca59ae382a33f3f3f54eba3b6ecb895e288a83f3f3f3f3f3f3f54eba3b6c3a63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3b6eca59ae382a33f3f3f54eba3b6ecb895e288a83f3f3f3f3f3f3f54eba3b6c3a63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????カ?ー????カ??カ?壹ぅ???T?カ?補葵???????T?カテヲ????カ?????????????????????????????????????????カ?ー????カ??カ?壹ぅ???T?カ?補葵???????T?カテヲ????カ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ー????カ??カ?壹ぅ???T?カ?補葵???????T?カテヲ????カ?????????????????????????????????????????カ?ー????カ??カ?壹ぅ???T?カ?補葵???????T?カテヲ????カ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????カ?ー????カ??カ?壹ぅ???T?カ?補葵???????T?カテヲ????カ?????????????????????????????????????????カ?ー????カ??カ?壹ぅ???T?カ?補葵???????T?カテヲ????カ????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3b6eca59ae382a33f3f3f54eba3b6ecb895e288a83f3f3f3f3f3f3f54eba3b6c3a63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3b6eca59ae382a33f3f3f54eba3b6ecb895e288a83f3f3f3f3f3f3f54eba3b6c3a63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3b6eca59ae382a33f3f3f54eba3b6ecb895e288a83f3f3f3f3f3f3f54eba3b6c3a63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3b6eca59ae382a33f3f3f54eba3b6ecb895e288a83f3f3f3f3f3f3f54eba3b6c3a63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3b6eca59ae382a33f3f3f54eba3b6ecb895e288a83f3f3f3f3f3f3f54eba3b6c3a63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3b6eca59ae382a33f3f3f54eba3b6ecb895e288a83f3f3f3f3f3f3f54eba3b6c3a63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????襭玖弘???襭?襭苦?????T襭苦?????????T襭驚???襭????????????????????????????????????????襭玖弘???襭?襭苦?????T襭苦?????????T襭驚???襭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖弘???襭?襭苦?????T襭苦?????????T襭驚???襭????????????????????????????????????????襭玖弘???襭?襭苦?????T襭苦?????????T襭驚???襭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????襭玖弘???襭?襭苦?????T襭苦?????????T襭驚???襭????????????????????????????????????????襭玖弘???襭?襭苦?????T襭苦?????????T襭驚???襭????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3b6eca59ae382a33f3f3f54eba3b6ecb895e288a83f3f3f3f3f3f3f54eba3b6c3a63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3b6eca59ae382a33f3f3f54eba3b6ecb895e288a83f3f3f3f3f3f3f54eba3b6c3a63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3b6eca59ae382a33f3f3f54eba3b6ecb895e288a83f3f3f3f3f3f3f54eba3b6c3a63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3b6eca59ae382a33f3f3f54eba3b6ecb895e288a83f3f3f3f3f3f3f54eba3b6c3a63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3b6eca59ae382a33f3f3f54eba3b6ecb895e288a83f3f3f3f3f3f3f54eba3b6c3a63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3b6eca59ae382a33f3f3f54eba3b6ecb895e288a83f3f3f3f3f3f3f54eba3b6c3a63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????룶깰???룶?룶쥚ィ???T룶츕∨???????T룶æ???룶????????????????????????????????????????룶깰???룶?룶쥚ィ???T룶츕∨???????T룶æ???룶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰???룶?룶쥚ィ???T룶츕∨???????T룶æ???룶????????????????????????????????????????룶깰???룶?룶쥚ィ???T룶츕∨???????T룶æ???룶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????룶깰???룶?룶쥚ィ???T룶츕∨???????T룶æ???룶????????????????????????????????????????룶깰???룶?룶쥚ィ???T룶츕∨???????T룶æ???룶????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3b6eca59ae382a33f3f3f54eba3b6ecb895e288a83f3f3f3f3f3f3f54eba3b6c3a63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3b6eca59ae382a33f3f3f54eba3b6ecb895e288a83f3f3f3f3f3f3f54eba3b6c3a63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3b6eca59ae382a33f3f3f54eba3b6ecb895e288a83f3f3f3f3f3f3f54eba3b6c3a63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3b6eca59ae382a33f3f3f54eba3b6ecb895e288a83f3f3f3f3f3f3f54eba3b6c3a63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3b6eca59ae382a33f3f3f54eba3b6ecb895e288a83f3f3f3f3f3f3f54eba3b6c3a63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03f3f3feba3b63feba3b6eca59ae382a33f3f3f54eba3b6ecb895e288a83f3f3f3f3f3f3f54eba3b6c3a63f3f3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????猷띔물???猷딴猷띠쪡循???T猷띠툞松???????T猷뗐???猷딴???????????????????????????????????????猷띔물???猷딴猷띠쪡循???T猷띠툞松???????T猷뗐???猷딴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띔물???猷딴猷띠쪡循???T猷띠툞松???????T猷뗐???猷딴???????????????????????????????????????猷띔물???猷딴猷띠쪡循???T猷띠툞松???????T猷뗐???猷딴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????猷띔물???猷딴猷띠쪡循???T猷띠툞松???????T猷뗐???猷딴???????????????????????????????????????猷띔물???猷딴猷띠쪡循???T猷띠툞松???????T猷뗐???猷딴???????????????????????????????????????????????? |