同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde3818a3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde3818a3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde3818a3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde3818a3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde3818a3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde3818a3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????룵â룵ã±å½ã?????룵â룵ã±æ ã?룵ã±çµ???????????????????????????룵â룵ã±å½ã?????룵â룵ã±æ ã?룵ã±çµ???????????????????????룵â룵ã±å½ã?????룵â룵ã±æ ã?룵ã±çµ??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????룵â룵ã±å½ã?????룵â룵ã±æ ã?룵ã±çµ???????????????????????????룵â룵ã±å½ã?????룵â룵ã±æ ã?룵ã±çµ???????????????????????룵â룵ã±å½ã?????룵â룵ã±æ ã?룵ã±çµ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde3818a3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde3818a3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde3818a3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde3818a3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde3818a3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde3818a3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????オ竄?」オ繖ア蜊ス縺??????オ竄?」オ繖ア謔?縺??オ繖ア邨????????????????????????????オ竄?」オ繖ア蜊ス縺??????オ竄?」オ繖ア謔?縺??オ繖ア邨????????????????????????オ竄?」オ繖ア蜊ス縺??????オ竄?」オ繖ア謔?縺??オ繖ア邨??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????オ竄?」オ繖ア蜊ス縺??????オ竄?」オ繖ア謔?縺??オ繖ア邨????????????????????????????オ竄?」オ繖ア蜊ス縺??????オ竄?」オ繖ア謔?縺??オ繖ア邨????????????????????????オ竄?」オ繖ア蜊ス縺??????オ竄?」オ繖ア謔?縺??オ繖ア邨??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde3818a3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde3818a3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde3818a3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde3818a3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde3818a3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde3818a3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????襭汲??襭泣?怨?純???????襭汲??襭泣?掩?????襭泣?援????????????????????????????襭汲??襭泣?怨?純???????襭汲??襭泣?掩?????襭泣?援????????????????????????襭汲??襭泣?怨?純???????襭汲??襭泣?掩?????襭泣?援???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????襭汲??襭泣?怨?純???????襭汲??襭泣?掩?????襭泣?援????????????????????????????襭汲??襭泣?怨?純???????襭汲??襭泣?掩?????襭泣?援????????????????????????襭汲??襭泣?怨?純???????襭汲??襭泣?掩?????襭泣?援???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde3818a3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde3818a3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde3818a3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde3818a3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde3818a3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde3818a3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????룵₃룵ㄱ卽お?????룵₃룵ㄱ悠お?룵ㄱ終???????????????????????????룵₃룵ㄱ卽お?????룵₃룵ㄱ悠お?룵ㄱ終???????????????????????룵₃룵ㄱ卽お?????룵₃룵ㄱ悠お?룵ㄱ終??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????룵₃룵ㄱ卽お?????룵₃룵ㄱ悠お?룵ㄱ終???????????????????????????룵₃룵ㄱ卽お?????룵₃룵ㄱ悠お?룵ㄱ終???????????????????????룵₃룵ㄱ卽お?????룵₃룵ㄱ悠お?룵ㄱ終??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde3818a3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde3818a3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde3818a3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde3818a3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde3818a3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde3818a3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e682a0e3818a3feba3b5e384b1e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????猷듈굛猷듐꽦秧썬걡?????猷듈굛猷듐꽦魚졼걡?猷듐꽦永괒??????????????????????????猷듈굛猷듐꽦秧썬걡?????猷듈굛猷듐꽦魚졼걡?猷듐꽦永괒??????????????????????猷듈굛猷듐꽦秧썬걡?????猷듈굛猷듐꽦魚졼걡?猷듐꽦永괒?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????猷듈굛猷듐꽦秧썬걡?????猷듈굛猷듐꽦魚졼걡?猷듐꽦永괒??????????????????????????猷듈굛猷듐꽦秧썬걡?????猷듈굛猷듐꽦魚졼걡?猷듐꽦永괒??????????????????????猷듈굛猷듐꽦秧썬걡?????猷듈굛猷듐꽦魚졼걡?猷듐꽦永괒?????????????? |