同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????éê¾???ïö?ò©?????????éê¾???ïö?ò©????????????????????????????????????????????????????éê¾???ïö?ò©?????????éê¾???ïö?ò©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éê¾???ïö?ò©?????????éê¾???ïö?ò©????????????????????????????????????????????????????éê¾???ïö?ò©?????????éê¾???ïö?ò©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????éê¾???ïö?ò©?????????éê¾???ïö?ò©????????????????????????????????????????????????????éê¾???ïö?ò©?????????éê¾???ïö?ò©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????鳰疾?????鹿?????????鳰疾?????鹿????????????????????????????????????????????????????鳰疾?????鹿?????????鳰疾?????鹿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳰疾?????鹿?????????鳰疾?????鹿????????????????????????????????????????????????????鳰疾?????鹿?????????鳰疾?????鹿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????鳰疾?????鹿?????????鳰疾?????鹿????????????????????????????????????????????????????鳰疾?????鹿?????????鳰疾?????鹿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????蜉セ???阮?鬧ュ?????????蜉セ???阮?鬧ュ????????????????????????????????????????????????????蜉セ???阮?鬧ュ?????????蜉セ???阮?鬧ュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜉セ???阮?鬧ュ?????????蜉セ???阮?鬧ュ????????????????????????????????????????????????????蜉セ???阮?鬧ュ?????????蜉セ???阮?鬧ュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????蜉セ???阮?鬧ュ?????????蜉セ???阮?鬧ュ????????????????????????????????????????????????????蜉セ???阮?鬧ュ?????????蜉セ???阮?鬧ュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ꎾ????????????????ꎾ???????????????????????????????????????????????????????????ꎾ????????????????ꎾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꎾ????????????????ꎾ???????????????????????????????????????????????????????????ꎾ????????????????ꎾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????ꎾ????????????????ꎾ???????????????????????????????????????????????????????????ꎾ????????????????ꎾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ea8ebe3f3f3feff63ff2a98ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????隅렱???貞?旨렚?????????隅렱???貞?旨렚????????????????????????????????????????????????????隅렱???貞?旨렚?????????隅렱???貞?旨렚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隅렱???貞?旨렚?????????隅렱???貞?旨렚????????????????????????????????????????????????????隅렱???貞?旨렚?????????隅렱???貞?旨렚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????隅렱???貞?旨렚?????????隅렱???貞?旨렚????????????????????????????????????????????????????隅렱???貞?旨렚?????????隅렱???貞?旨렚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |