同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a99beb85b8eb8ebee4bdbeeb97a73fe9b7b9ec8888eb8c8be5b6b8eb97a2ebbcbae697a5eba4b93fe9b7b9ec8888eb92b3e89896ebbdb0eca59ce6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb89963fe9a3aeeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a99beb85b8eb8ebee4bdbeeb97a73fe9b7b9ec8888eb8c8be5b6b8eb97a2ebbcbae697a5eba4b93fe9b7b9ec8888eb92b3e89896ebbdb0eca59ce6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a99beb85b8eb8ebee4bdbeeb97a73fe9b7b9ec8888eb8c8be5b6b8eb97a2ebbcbae697a5eba4b93fe9b7b9ec8888eb92b3e89896ebbdb0eca59ce6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb89963fe9a3aeeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????é©ë ¸ë¾ä½¾ë§?é·¹ìë嶸ë¢ë¼ºæ¥ë¤¹?é·¹ìë³èë½°ì¥æ³£??????????????????????????????????????????????????????????庸ë?飮ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????é©ë ¸ë¾ä½¾ë§?é·¹ìë嶸ë¢ë¼ºæ¥ë¤¹?é·¹ìë³èë½°ì¥æ³£?????????????????????N???????????????????????????????é©ë ¸ë¾ä½¾ë§?é·¹ìë嶸ë¢ë¼ºæ¥ë¤¹?é·¹ìë³èë½°ì¥æ³£??????????????????????????????????????????????????????????庸ë?飮ë?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a99beb85b8eb8ebee4bdbeeb97a73fe9b7b9ec8888eb8c8be5b6b8eb97a2ebbcbae697a5eba4b93fe9b7b9ec8888eb92b3e89896ebbdb0eca59ce6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb89963fe9a3aeeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a99beb85b8eb8ebee4bdbeeb97a73fe9b7b9ec8888eb8c8be5b6b8eb97a2ebbcbae697a5eba4b93fe9b7b9ec8888eb92b3e89896ebbdb0eca59ce6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a99beb85b8eb8ebee4bdbeeb97a73fe9b7b9ec8888eb8c8be5b6b8eb97a2ebbcbae697a5eba4b93fe9b7b9ec8888eb92b3e89896ebbdb0eca59ce6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb89963fe9a3aeeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????鬩幎??セ菴セ?ァ?鮃ケ?壱結蠍ク?「?コ譌・?ケ?鮃ケ?壱諜陂耶スー?懈ウ」??????????????????????????????????????????????????????????蠎ク??鬟ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鬩幎??セ菴セ?ァ?鮃ケ?壱結蠍ク?「?コ譌・?ケ?鮃ケ?壱諜陂耶スー?懈ウ」?????????????????????N???????????????????????????????鬩幎??セ菴セ?ァ?鮃ケ?壱結蠍ク?「?コ譌・?ケ?鮃ケ?壱諜陂耶スー?懈ウ」??????????????????????????????????????????????????????????蠎ク??鬟ョ??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a99beb85b8eb8ebee4bdbeeb97a73fe9b7b9ec8888eb8c8be5b6b8eb97a2ebbcbae697a5eba4b93fe9b7b9ec8888eb92b3e89896ebbdb0eca59ce6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb89963fe9a3aeeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a99beb85b8eb8ebee4bdbeeb97a73fe9b7b9ec8888eb8c8be5b6b8eb97a2ebbcbae697a5eba4b93fe9b7b9ec8888eb92b3e89896ebbdb0eca59ce6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a99beb85b8eb8ebee4bdbeeb97a73fe9b7b9ec8888eb8c8be5b6b8eb97a2ebbcbae697a5eba4b93fe9b7b9ec8888eb92b3e89896ebbdb0eca59ce6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb89963fe9a3aeeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????薊??碁セ篏城??薹轟????絛碁??失?ルす?薹轟???活??觸一?羈??????????????????????????????????????????????????????????綺碁???蕋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????薊??碁セ篏城??薹轟????絛碁??失?ルす?薹轟???活??觸一?羈?????????????????????N???????????????????????????????薊??碁セ篏城??薹轟????絛碁??失?ルす?薹轟???活??觸一?羈??????????????????????????????????????????????????????????綺碁???蕋????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a99beb85b8eb8ebee4bdbeeb97a73fe9b7b9ec8888eb8c8be5b6b8eb97a2ebbcbae697a5eba4b93fe9b7b9ec8888eb92b3e89896ebbdb0eca59ce6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb89963fe9a3aeeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a99beb85b8eb8ebee4bdbeeb97a73fe9b7b9ec8888eb8c8be5b6b8eb97a2ebbcbae697a5eba4b93fe9b7b9ec8888eb92b3e89896ebbdb0eca59ce6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a99beb85b8eb8ebee4bdbeeb97a73fe9b7b9ec8888eb8c8be5b6b8eb97a2ebbcbae697a5eba4b93fe9b7b9ec8888eb92b3e89896ebbdb0eca59ce6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb89963fe9a3aeeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????驛노뎾佾뗧?鷹숈댋嶸뗢뼺日뤹?鷹숈뒳蘖뽰쥜泣??????????????????????????????????????????????????????????庸뉖?飮뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????????驛노뎾佾뗧?鷹숈댋嶸뗢뼺日뤹?鷹숈뒳蘖뽰쥜泣?????????????????????N???????????????????????????????驛노뎾佾뗧?鷹숈댋嶸뗢뼺日뤹?鷹숈뒳蘖뽰쥜泣??????????????????????????????????????????????????????????庸뉖?飮뇜?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a99beb85b8eb8ebee4bdbeeb97a73fe9b7b9ec8888eb8c8be5b6b8eb97a2ebbcbae697a5eba4b93fe9b7b9ec8888eb92b3e89896ebbdb0eca59ce6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb89963fe9a3aeeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a99beb85b8eb8ebee4bdbeeb97a73fe9b7b9ec8888eb8c8be5b6b8eb97a2ebbcbae697a5eba4b93fe9b7b9ec8888eb92b3e89896ebbdb0eca59ce6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a99beb85b8eb8ebee4bdbeeb97a73fe9b7b9ec8888eb8c8be5b6b8eb97a2ebbcbae697a5eba4b93fe9b7b9ec8888eb92b3e89896ebbdb0eca59ce6b3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bab8eb89963fe9a3aeeb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????要쏅끂庾얌슭柔?冗뱀늿幼뗥떳柔?성嶪λㅉ?冗뱀늿愉녘삏戮곗쪣力??????????????????????????????????????????????????????????佯몃돃?繇?뇸??????????????????????????????????????????????????????????????????????要쏅끂庾얌슭柔?冗뱀늿幼뗥떳柔?성嶪λㅉ?冗뱀늿愉녘삏戮곗쪣力?????????????????????N???????????????????????????????要쏅끂庾얌슭柔?冗뱀늿幼뗥떳柔?성嶪λㅉ?冗뱀늿愉녘삏戮곗쪣力??????????????????????????????????????????????????????????佯몃돃?繇?뇸?????????????????????????????????????????? |