同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ééë §ë £???é???????????ééë §ë £???é??????????????????????????????????????????????????????ééë §ë £???é???????????ééë §ë £???é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ééë §ë £???é???????????ééë §ë £???é??????????????????????????????????????????????????????ééë §ë £???é???????????ééë §ë £???é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????ééë §ë £???é???????????ééë §ë £???é??????????????????????????????????????????????????????ééë §ë £???é???????????ééë §ë £???é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????髮?=?ァ?」???髮???????????髮?=?ァ?」???髮??????????????????????????????????????????????????????髮?=?ァ?」???髮???????????髮?=?ァ?」???髮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髮?=?ァ?」???髮???????????髮?=?ァ?」???髮??????????????????????????????????????????????????????髮?=?ァ?」???髮???????????髮?=?ァ?」???髮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????髮?=?ァ?」???髮???????????髮?=?ァ?」???髮??????????????????????????????????????????????????????髮?=?ァ?」???髮???????????髮?=?ァ?」???髮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????щ??????????????????????щ?????????????????????????????????????????????????????????????????щ??????????????????????щ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????щ??????????????????????щ?????????????????????????????????????????????????????????????????щ??????????????????????щ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????щ??????????????????????щ?????????????????????????????????????????????????????????????????щ??????????????????????щ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????雄遁렧렣???雄???????????雄遁렧렣???雄??????????????????????????????????????????????????????雄遁렧렣???雄???????????雄遁렧렣???雄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雄遁렧렣???雄???????????雄遁렧렣???雄??????????????????????????????????????????????????????雄遁렧렣???雄???????????雄遁렧렣???雄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????雄遁렧렣???雄???????????雄遁렧렣???雄??????????????????????????????????????????????????????雄遁렧렣???雄???????????雄遁렧렣???雄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b84e98181eba0a7eba0a33f3f3fe99b843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????樂꾦걖溜㏓젫???樂껤??????????樂꾦걖溜㏓젫???樂껤?????????????????????????????????????????????????????樂꾦걖溜㏓젫???樂껤??????????樂꾦걖溜㏓젫???樂껤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樂꾦걖溜㏓젫???樂껤??????????樂꾦걖溜㏓젫???樂껤?????????????????????????????????????????????????????樂꾦걖溜㏓젫???樂껤??????????樂꾦걖溜㏓젫???樂껤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????樂꾦걖溜㏓젫???樂껤??????????樂꾦걖溜㏓젫???樂껤?????????????????????????????????????????????????????樂꾦걖溜㏓젫???樂껤??????????樂꾦걖溜㏓젫???樂껤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |