同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a7efbda53fefbdb23fefbda93fe8b285efbda23fefbdb13f3fefbda7e89e9fefbda53fefbda73fefbdbc3f3f3fefbda9e88fb4e687b6efbdbdefbda9e88fb4e687b6efbdbdefbdb13fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a7efbda53fefbdb23fefbda93fe8b285efbda23fefbdb13f3fefbda7e89e9fefbda53fefbda73fefbdbc3f3f3fefbda9e88fb4e687b6efbdbdefbda9e88fb4e687b6efbdbdefbdb13fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a7efbda53fefbdb23fefbda93fe8b285efbda23fefbdb13f3fefbda7e89e9fefbda53fefbda73fefbdbc3f3f3fefbda9e88fb4e687b6efbdbdefbda9e88fb4e687b6efbdbdefbdb13fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????é§ï½¥?ï½²?ゥ?è² ï½¢?ï½±??ァèï½¥?ァ?ï½¼???ゥè´æ¶ï½½ï½©è´æ¶ï½½ï½±?ヲ?è´æ¶ï½½ï½©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????é§ï½¥?ï½²?ゥ?è² ï½¢?ï½±??ァèï½¥?ァ?ï½¼???ゥè´æ¶ï½½ï½©è´æ¶ï½½ï½±?ヲ?è´æ¶ï½½ï½©?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????é§ï½¥?ï½²?ゥ?è² ï½¢?ï½±??ァèï½¥?ァ?ï½¼???ゥè´æ¶ï½½ï½©è´æ¶ï½½ï½±?ヲ?è´æ¶ï½½ï½©?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a7efbda53fefbdb23fefbda93fe8b285efbda23fefbdb13f3fefbda7e89e9fefbda53fefbda73fefbdbc3f3f3fefbda9e88fb4e687b6efbdbdefbda9e88fb4e687b6efbdbdefbdb13fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a7efbda53fefbdb23fefbda93fe8b285efbda23fefbdb13f3fefbda7e89e9fefbda53fefbda73fefbdbc3f3f3fefbda9e88fb4e687b6efbdbdefbda9e88fb4e687b6efbdbdefbdb13fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a7efbda53fefbdb23fefbda93fe8b285efbda23fefbdb13f3fefbda7e89e9fefbda53fefbda73fefbdbc3f3f3fefbda9e88fb4e687b6efbdbdefbda9e88fb4e687b6efbdbdefbdb13fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????髢ァ?・??イ??ゥ?雋?ス「??ア???ァ陞滂ス・??ァ??シ????ゥ闖エ諛カ?ス?ゥ闖エ諛カ?ス?ア??ヲ?闖エ諛カ?ス?ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????髢ァ?・??イ??ゥ?雋?ス「??ア???ァ陞滂ス・??ァ??シ????ゥ闖エ諛カ?ス?ゥ闖エ諛カ?ス?ア??ヲ?闖エ諛カ?ス?ゥ?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????髢ァ?・??イ??ゥ?雋?ス「??ア???ァ陞滂ス・??ァ??シ????ゥ闖エ諛カ?ス?ゥ闖エ諛カ?ス?ア??ヲ?闖エ諛カ?ス?ゥ?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a7efbda53fefbdb23fefbda93fe8b285efbda23fefbdb13f3fefbda7e89e9fefbda53fefbda73fefbdbc3f3f3fefbda9e88fb4e687b6efbdbdefbda9e88fb4e687b6efbdbdefbdb13fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a7efbda53fefbdb23fefbda93fe8b285efbda23fefbdb13f3fefbda7e89e9fefbda53fefbda73fefbdbc3f3f3fefbda9e88fb4e687b6efbdbdefbda9e88fb4e687b6efbdbdefbdb13fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a7efbda53fefbdb23fefbda93fe8b285efbda23fefbdb13f3fefbda7e89e9fefbda53fefbda73fefbdbc3f3f3fefbda9e88fb4e687b6efbdbdefbda9e88fb4e687b6efbdbdefbdb13fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????э愁?鐔?鐔?莢?鐔?鐔??鐔ц??鐔?鐔?鐔???鐔?吚?駈十鐔?吚?駈十鐔?鐔??贋?駈十鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????э愁?鐔?鐔?莢?鐔?鐔??鐔ц??鐔?鐔?鐔???鐔?吚?駈十鐔?吚?駈十鐔?鐔??贋?駈十鐔?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????э愁?鐔?鐔?莢?鐔?鐔??鐔ц??鐔?鐔?鐔???鐔?吚?駈十鐔?吚?駈十鐔?鐔??贋?駈十鐔?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a7efbda53fefbdb23fefbda93fe8b285efbda23fefbdb13f3fefbda7e89e9fefbda53fefbda73fefbdbc3f3f3fefbda9e88fb4e687b6efbdbdefbda9e88fb4e687b6efbdbdefbdb13fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a7efbda53fefbdb23fefbda93fe8b285efbda23fefbdb13f3fefbda7e89e9fefbda53fefbda73fefbdbc3f3f3fefbda9e88fb4e687b6efbdbdefbda9e88fb4e687b6efbdbdefbdb13fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a7efbda53fefbdb23fefbda93fe8b285efbda23fefbdb13f3fefbda7e89e9fefbda53fefbda73fefbdbc3f3f3fefbda9e88fb4e687b6efbdbdefbda9e88fb4e687b6efbdbdefbdb13fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????閧・?イ?ゥ?貅「?ア??ァ螟・?ァ?シ???ゥ菴懶スゥ菴懶スア?ヲ?菴懶スゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????閧・?イ?ゥ?貅「?ア??ァ螟・?ァ?シ???ゥ菴懶スゥ菴懶スア?ヲ?菴懶スゥ?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????閧・?イ?ゥ?貅「?ア??ァ螟・?ァ?シ???ゥ菴懶スゥ菴懶スア?ヲ?菴懶スゥ?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a7efbda53fefbdb23fefbda93fe8b285efbda23fefbdb13f3fefbda7e89e9fefbda53fefbda73fefbdbc3f3f3fefbda9e88fb4e687b6efbdbdefbda9e88fb4e687b6efbdbdefbdb13fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a7efbda53fefbdb23fefbda93fe8b285efbda23fefbdb13f3fefbda7e89e9fefbda53fefbda73fefbdbc3f3f3fefbda9e88fb4e687b6efbdbdefbda9e88fb4e687b6efbdbdefbdb13fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a7efbda53fefbdb23fefbda93fe8b285efbda23fefbdb13f3fefbda7e89e9fefbda53fefbda73fefbdbc3f3f3fefbda9e88fb4e687b6efbdbdefbda9e88fb4e687b6efbdbdefbdb13fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????搖㏆쉈?節깰節⅝縕낉숱?節괄?節㎬옝節ㆍ節?節생??節⑵뤃檍띰슬節⑵뤃檍띰슬節괄節?午닸눞節쏙쉘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????搖㏆쉈?節깰節⅝縕낉숱?節괄?節㎬옝節ㆍ節?節생??節⑵뤃檍띰슬節⑵뤃檍띰슬節괄節?午닸눞節쏙쉘?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????搖㏆쉈?節깰節⅝縕낉숱?節괄?節㎬옝節ㆍ節?節생??節⑵뤃檍띰슬節⑵뤃檍띰슬節괄節?午닸눞節쏙쉘?????????????????????????????????????????????? |