同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e7b5823fe990943f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3fe990943fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e7b5823fe990943f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3fe990943fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e7b5823fe990943f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3fe990943fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e7b5823fe990943f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3fe990943fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e7b5823fe990943f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3fe990943fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e7b5823fe990943f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3fe990943fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????éï¿¥âçµ ?éç·çµ?é?????éç¿???é?éç·è¹´?????????????????éç¿?????????????????????????????????????????éï¿¥âçµ ?éç·çµ?é?????éç¿???é?éç·è¹´?????????????????éç¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï¿¥âçµ ?éç·çµ?é?????éç¿???é?éç·è¹´?????????????????éç¿?????????????????????????????????????????éï¿¥âçµ ?éç·çµ?é?????éç¿???é?éç·è¹´?????????????????éç¿??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????éï¿¥âçµ ?éç·çµ?é?????éç¿???é?éç·è¹´?????????????????éç¿?????????????????????????????????????????éï¿¥âçµ ?éç·çµ?é?????éç¿???é?éç·è¹´?????????????????éç¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e7b5823fe990943f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3fe990943fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e7b5823fe990943f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3fe990943fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e7b5823fe990943f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3fe990943fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e7b5823fe990943f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3fe990943fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e7b5823fe990943f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3fe990943fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e7b5823fe990943f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3fe990943fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????髏費ｿ･笏?邨?髏皮ｷ堤ｵ?髏?????髫冗ｿ???髏?髏皮ｷ定ｹｴ?????????????????髫冗ｿ?????????????????????????????????????????髏費ｿ･笏?邨?髏皮ｷ堤ｵ?髏?????髫冗ｿ???髏?髏皮ｷ定ｹｴ?????????????????髫冗ｿ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏費ｿ･笏?邨?髏皮ｷ堤ｵ?髏?????髫冗ｿ???髏?髏皮ｷ定ｹｴ?????????????????髫冗ｿ?????????????????????????????????????????髏費ｿ･笏?邨?髏皮ｷ堤ｵ?髏?????髫冗ｿ???髏?髏皮ｷ定ｹｴ?????????????????髫冗ｿ??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????髏費ｿ･笏?邨?髏皮ｷ堤ｵ?髏?????髫冗ｿ???髏?髏皮ｷ定ｹｴ?????????????????髫冗ｿ?????????????????????????????????????????髏費ｿ･笏?邨?髏皮ｷ堤ｵ?髏?????髫冗ｿ???髏?髏皮ｷ定ｹｴ?????????????????髫冗ｿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e7b5823fe990943f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3fe990943fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e7b5823fe990943f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3fe990943fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e7b5823fe990943f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3fe990943fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e7b5823fe990943f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3fe990943fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e7b5823fe990943f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3fe990943fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e7b5823fe990943f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3fe990943fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????鐃モ??腟????膩?腟??????????靻?????????膩?莵??????????????????靻????????????????????????????????????????????鐃モ??腟????膩?腟??????????靻?????????膩?莵??????????????????靻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐃モ??腟????膩?腟??????????靻?????????膩?莵??????????????????靻????????????????????????????????????????????鐃モ??腟????膩?腟??????????靻?????????膩?莵??????????????????靻???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????鐃モ??腟????膩?腟??????????靻?????????膩?莵??????????????????靻????????????????????????????????????????????鐃モ??腟????膩?腟??????????靻?????????膩?莵??????????????????靻????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e7b5823fe990943f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3fe990943fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e7b5823fe990943f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3fe990943fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e7b5823fe990943f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3fe990943fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e7b5823fe990943f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3fe990943fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e7b5823fe990943f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3fe990943fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e7b5823fe990943f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3fe990943fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????鐔￥─絅?鐔緒終?鐔?????随習???鐔?鐔緒蹴?????????????????随習?????????????????????????????????????????鐔￥─絅?鐔緒終?鐔?????随習???鐔?鐔緒蹴?????????????????随習????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔￥─絅?鐔緒終?鐔?????随習???鐔?鐔緒蹴?????????????????随習?????????????????????????????????????????鐔￥─絅?鐔緒終?鐔?????随習???鐔?鐔緒蹴?????????????????随習??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????鐔￥─絅?鐔緒終?鐔?????随習???鐔?鐔緒蹴?????????????????随習?????????????????????????????????????????鐔￥─絅?鐔緒終?鐔?????随習???鐔?鐔緒蹴?????????????????随習???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e7b5823fe990943f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3fe990943fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e7b5823fe990943f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3fe990943fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e7b5823fe990943f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3fe990943fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e7b5823fe990943f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3fe990943fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e7b5823fe990943f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3fe990943fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa5e29480e7b5853fe99094e7b792e7b5823fe990943f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3fe990943fe99094e7b792e8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????姚뷂엠釗?永꾽姚붺퇁永괒姚볻????曜뤹퓪???姚볻姚붺퇁癰뇜????????????????曜뤹퓪?????????????????????????????????????????姚뷂엠釗?永꾽姚붺퇁永괒姚볻????曜뤹퓪???姚볻姚붺퇁癰뇜????????????????曜뤹퓪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚뷂엠釗?永꾽姚붺퇁永괒姚볻????曜뤹퓪???姚볻姚붺퇁癰뇜????????????????曜뤹퓪?????????????????????????????????????????姚뷂엠釗?永꾽姚붺퇁永괒姚볻????曜뤹퓪???姚볻姚붺퇁癰뇜????????????????曜뤹퓪??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????姚뷂엠釗?永꾽姚붺퇁永괒姚볻????曜뤹퓪???姚볻姚붺퇁癰뇜????????????????曜뤹퓪?????????????????????????????????????????姚뷂엠釗?永꾽姚붺퇁永괒姚볻????曜뤹퓪???姚볻姚붺퇁癰뇜????????????????曜뤹퓪???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |