同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce9819c3fe9819ce5a49a3f3f3fe9819ce887933fe58db33f3fe9819ce9809f3f3fe9819c3f3f3f3f3fe9819ce887933f3f3f3f3f3fe9819ce4bb963f3f3fe9819ce887933f3f3f3f3f3f3fe9819ce4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce9819c3fe9819ce5a49a3f3f3fe9819ce887933fe58db33f3fe9819ce9809f3f3fe9819c3f3f3f3f3fe9819ce887933f3f3f3f3f3fe9819ce4bb963f3f3fe9819ce887933f3f3f3f3f3f3fe9819ce4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce9819c3fe9819ce5a49a3f3f3fe9819ce887933fe58db33f3fe9819ce9809f3f3fe9819c3f3f3f3f3fe9819ce887933f3f3f3f3f3fe9819ce4bb963f3f3fe9819ce887933f3f3f3f3f3f3fe9819ce4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????éé?éå¤???éè?å³??éé??é?????éè??????éä»???éè???????éä»?????????????????????????????????????????????éé?éå¤???éè?å³??éé??é?????éè??????éä»???éè???????éä»??????????????N???????????????????????????????éé?éå¤???éè?å³??éé??é?????éè??????éä»???éè???????éä»????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce9819c3fe9819ce5a49a3f3f3fe9819ce887933fe58db33f3fe9819ce9809f3f3fe9819c3f3f3f3f3fe9819ce887933f3f3f3f3f3fe9819ce4bb963f3f3fe9819ce887933f3f3f3f3f3f3fe9819ce4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce9819c3fe9819ce5a49a3f3f3fe9819ce887933fe58db33f3fe9819ce9809f3f3fe9819c3f3f3f3f3fe9819ce887933f3f3f3f3f3fe9819ce4bb963f3f3fe9819ce887933f3f3f3f3f3f3fe9819ce4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce9819c3fe9819ce5a49a3f3f3fe9819ce887933fe58db33f3fe9819ce9809f3f3fe9819c3f3f3f3f3fe9819ce887933f3f3f3f3f3fe9819ce4bb963f3f3fe9819ce887933f3f3f3f3f3f3fe9819ce4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????驕憺●?驕懷､???驕懆∮?蜊ｳ??驕憺???驕?????驕懆∮??????驕應ｻ???驕懆∮???????驕應ｻ?????????????????????????????????????????????驕憺●?驕懷､???驕懆∮?蜊ｳ??驕憺???驕?????驕懆∮??????驕應ｻ???驕懆∮???????驕應ｻ??????????????N???????????????????????????????驕憺●?驕懷､???驕懆∮?蜊ｳ??驕憺???驕?????驕懆∮??????驕應ｻ???驕懆∮???????驕應ｻ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce9819c3fe9819ce5a49a3f3f3fe9819ce887933fe58db33f3fe9819ce9809f3f3fe9819c3f3f3f3f3fe9819ce887933f3f3f3f3f3fe9819ce4bb963f3f3fe9819ce887933f3f3f3f3f3f3fe9819ce4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce9819c3fe9819ce5a49a3f3f3fe9819ce887933fe58db33f3fe9819ce9809f3f3fe9819c3f3f3f3f3fe9819ce887933f3f3f3f3f3fe9819ce4bb963f3f3fe9819ce887933f3f3f3f3f3f3fe9819ce4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce9819c3fe9819ce5a49a3f3f3fe9819ce887933fe58db33f3fe9819ce9809f3f3fe9819c3f3f3f3f3fe9819ce887933f3f3f3f3f3fe9819ce4bb963f3f3fe9819ce887933f3f3f3f3f3f3fe9819ce4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????紊?????????????????????????????????????篁?????????????????篁?????????????????????????????????????????????????????紊?????????????????????????????????????篁?????????????????篁???????????????N??????????????????????????????????????紊?????????????????????????????????????篁?????????????????篁?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce9819c3fe9819ce5a49a3f3f3fe9819ce887933fe58db33f3fe9819ce9809f3f3fe9819c3f3f3f3f3fe9819ce887933f3f3f3f3f3fe9819ce4bb963f3f3fe9819ce887933f3f3f3f3f3f3fe9819ce4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce9819c3fe9819ce5a49a3f3f3fe9819ce887933fe58db33f3fe9819ce9809f3f3fe9819c3f3f3f3f3fe9819ce887933f3f3f3f3f3fe9819ce4bb963f3f3fe9819ce887933f3f3f3f3f3f3fe9819ce4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce9819c3fe9819ce5a49a3f3f3fe9819ce887933fe58db33f3fe9819ce9809f3f3fe9819c3f3f3f3f3fe9819ce887933f3f3f3f3f3fe9819ce4bb963f3f3fe9819ce887933f3f3f3f3f3f3fe9819ce4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????遜遜?遜多???遜臓?即??遜速??遜?????遜臓??????遜他???遜臓???????遜他?????????????????????????????????????????????遜遜?遜多???遜臓?即??遜速??遜?????遜臓??????遜他???遜臓???????遜他??????????????N???????????????????????????????遜遜?遜多???遜臓?即??遜速??遜?????遜臓??????遜他???遜臓???????遜他????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce9819c3fe9819ce5a49a3f3f3fe9819ce887933fe58db33f3fe9819ce9809f3f3fe9819c3f3f3f3f3fe9819ce887933f3f3f3f3f3fe9819ce4bb963f3f3fe9819ce887933f3f3f3f3f3f3fe9819ce4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce9819c3fe9819ce5a49a3f3f3fe9819ce887933fe58db33f3fe9819ce9809f3f3fe9819c3f3f3f3f3fe9819ce887933f3f3f3f3f3fe9819ce4bb963f3f3fe9819ce887933f3f3f3f3f3f3fe9819ce4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9819ce9819c3fe9819ce5a49a3f3f3fe9819ce887933fe58db33f3fe9819ce9809f3f3fe9819c3f3f3f3f3fe9819ce887933f3f3f3f3f3fe9819ce4bb963f3f3fe9819ce887933f3f3f3f3f3f3fe9819ce4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????娃쒒걶?娃쒎쩀???娃쒑뇮?秧끗?娃쒒?욣?娃쏗????娃쒑뇮??????娃쒍퍟???娃쒑뇮???????娃쒍퍟?????????????????????????????????????????????娃쒒걶?娃쒎쩀???娃쒑뇮?秧끗?娃쒒?욣?娃쏗????娃쒑뇮??????娃쒍퍟???娃쒑뇮???????娃쒍퍟??????????????N???????????????????????????????娃쒒걶?娃쒎쩀???娃쒑뇮?秧끗?娃쒒?욣?娃쏗????娃쒑뇮??????娃쒍퍟???娃쒑뇮???????娃쒍퍟????????????????? |