同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873fe6b8ac3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873f3f3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873fe6b8ac3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873f3f3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873fe6b8ac3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873f3f3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873fe6b8ac3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873f3f3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873fe6b8ac3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873f3f3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873fe6b8ac3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873f3f3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????足???å?測?å?測?測?è³???足???å?測?å???測?è³??????????????????????????????????????足???å?測?å?測?測?è³???足???å?測?å???測?è³??????????????????????????????????足???å?測?å?測?測?è³???足???å?測?å???測?è³?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????足???å?測?å?測?測?è³???足???å?測?å???測?è³??????????????????????????????????????足???å?測?å?測?測?è³???足???å?測?å???測?è³??????????????????????????????????足???å?測?å?測?測?è³???足???å?測?å???測?è³?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873fe6b8ac3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873f3f3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873fe6b8ac3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873f3f3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873fe6b8ac3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873f3f3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873fe6b8ac3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873f3f3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873fe6b8ac3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873f3f3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873fe6b8ac3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873f3f3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????雜ウ???蜑?貂ャ?蜑?貂ャ?貂ャ?雉???雜ウ???蜑?貂ャ?蜑???貂ャ?雉??????????????????????????????????????雜ウ???蜑?貂ャ?蜑?貂ャ?貂ャ?雉???雜ウ???蜑?貂ャ?蜑???貂ャ?雉??????????????????????????????????雜ウ???蜑?貂ャ?蜑?貂ャ?貂ャ?雉???雜ウ???蜑?貂ャ?蜑???貂ャ?雉?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????雜ウ???蜑?貂ャ?蜑?貂ャ?貂ャ?雉???雜ウ???蜑?貂ャ?蜑???貂ャ?雉??????????????????????????????????????雜ウ???蜑?貂ャ?蜑?貂ャ?貂ャ?雉???雜ウ???蜑?貂ャ?蜑???貂ャ?雉??????????????????????????????????雜ウ???蜑?貂ャ?蜑?貂ャ?貂ャ?雉???雜ウ???蜑?貂ャ?蜑???貂ャ?雉?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873fe6b8ac3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873f3f3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873fe6b8ac3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873f3f3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873fe6b8ac3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873f3f3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873fe6b8ac3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873f3f3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873fe6b8ac3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873f3f3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873fe6b8ac3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873f3f3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????莇??????羝????羝?羝?莖????莇??????羝??????羝?莖???????????????????????????????????????莇??????羝????羝?羝?莖????莇??????羝??????羝?莖???????????????????????????????????莇??????羝????羝?羝?莖????莇??????羝??????羝?莖??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????莇??????羝????羝?羝?莖????莇??????羝??????羝?莖???????????????????????????????????????莇??????羝????羝?羝?莖????莇??????羝??????羝?莖???????????????????????????????????莇??????羝????羝?羝?莖????莇??????羝??????羝?莖??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873fe6b8ac3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873f3f3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873fe6b8ac3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873f3f3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873fe6b8ac3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873f3f3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873fe6b8ac3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873f3f3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873fe6b8ac3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873f3f3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873fe6b8ac3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873f3f3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????足???則?測?則?測?測?賊???足???則?測?則???測?賊??????????????????????????????????????足???則?測?則?測?測?賊???足???則?測?則???測?賊??????????????????????????????????足???則?測?則?測?測?賊???足???則?測?則???測?賊?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????足???則?測?則?測?測?賊???足???則?測?則???測?賊??????????????????????????????????????足???則?測?則?測?測?賊???足???則?測?則???測?賊??????????????????????????????????足???則?測?則?測?測?賊???足???則?測?則???測?賊?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873fe6b8ac3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873f3f3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873fe6b8ac3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873f3f3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873fe6b8ac3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873f3f3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873fe6b8ac3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873f3f3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873fe6b8ac3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873f3f3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873fe6b8ac3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe6b8ac3fe589873f3f3fe6b8ac3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????擁끗??央놛歷?央놛歷?歷?蘊둃??擁끗??央놛歷?央놛??歷?蘊둃?????????????????????????????????????擁끗??央놛歷?央놛歷?歷?蘊둃??擁끗??央놛歷?央놛??歷?蘊둃?????????????????????????????????擁끗??央놛歷?央놛歷?歷?蘊둃??擁끗??央놛歷?央놛??歷?蘊둃????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????擁끗??央놛歷?央놛歷?歷?蘊둃??擁끗??央놛歷?央놛??歷?蘊둃?????????????????????????????????????擁끗??央놛歷?央놛歷?歷?蘊둃??擁끗??央놛歷?央놛??歷?蘊둃?????????????????????????????????擁끗??央놛歷?央놛歷?歷?蘊둃??擁끗??央놛歷?央놛??歷?蘊둃????????????????????????? |