同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????è\???è\?@?è\C??è\?D????????????????è\???è\?@?è\C??è\?D?????????è\???è\?@?è\C??è\?D????????????????????????è\???è\?@?è\C??è\?D?????????è\???è\?@?è\C??è\?D?????????????????????????????????????????è\???è\?@?è\C??è\?D????????????????è\???è\?@?è\C??è\?D?????????è\???è\?@?è\C??è\?D???????????????è\???è\?@?è\C??è\?D????????????????è\???è\?@?è\C??è\?D?????????è\???è\?@?è\C??è\?D?????????è\???è\?@?è\C??è\?D????????????????????????????????????è\???è\?@?è\C??è\?D????????????????è\???è\?@?è\C??è\?D?????????è\???è\?@?è\C??è\?D????????????????????????è\???è\?@?è\C??è\?D?????????è\???è\?@?è\C??è\?D????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????鐔￥???鐔?宗?鐔￥修??鐔?愁????????????????鐔￥???鐔?宗?鐔￥修??鐔?愁?????????鐔￥???鐔?宗?鐔￥修??鐔?愁????????????????????????鐔￥???鐔?宗?鐔￥修??鐔?愁?????????鐔￥???鐔?宗?鐔￥修??鐔?愁?????????????????????????????????????????鐔￥???鐔?宗?鐔￥修??鐔?愁????????????????鐔￥???鐔?宗?鐔￥修??鐔?愁?????????鐔￥???鐔?宗?鐔￥修??鐔?愁???????????????鐔￥???鐔?宗?鐔￥修??鐔?愁????????????????鐔￥???鐔?宗?鐔￥修??鐔?愁?????????鐔￥???鐔?宗?鐔￥修??鐔?愁?????????鐔￥???鐔?宗?鐔￥修??鐔?愁????????????????????????????????????鐔￥???鐔?宗?鐔￥修??鐔?愁????????????????鐔￥???鐔?宗?鐔￥修??鐔?愁?????????鐔￥???鐔?宗?鐔￥修??鐔?愁????????????????????????鐔￥???鐔?宗?鐔￥修??鐔?愁?????????鐔￥???鐔?宗?鐔￥修??鐔?愁????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????\??????\??@??\???C???\??D?????????????????\??????\??@??\???C???\??D??????????\??????\??@??\???C???\??D?????????????????????????\??????\??@??\???C???\??D??????????\??????\??@??\???C???\??D??????????????????????????????????????????\??????\??@??\???C???\??D?????????????????\??????\??@??\???C???\??D??????????\??????\??@??\???C???\??D????????????????\??????\??@??\???C???\??D?????????????????\??????\??@??\???C???\??D??????????\??????\??@??\???C???\??D??????????\??????\??@??\???C???\??D?????????????????????????????????????\??????\??@??\???C???\??D?????????????????\??????\??@??\???C???\??D??????????\??????\??@??\???C???\??D?????????????????????????\??????\??@??\???C???\??D??????????\??????\??@??\???C???\??D????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3f3fe85c3f8f403fe85c818f8f433f3fe85c3f8f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????瀛걦???瀛?뢄?瀛걦뢇??瀛?뢈????????????????瀛걦???瀛?뢄?瀛걦뢇??瀛?뢈?????????瀛걦???瀛?뢄?瀛걦뢇??瀛?뢈????????????????????????瀛걦???瀛?뢄?瀛걦뢇??瀛?뢈?????????瀛걦???瀛?뢄?瀛걦뢇??瀛?뢈?????????????????????????????????????????瀛걦???瀛?뢄?瀛걦뢇??瀛?뢈????????????????瀛걦???瀛?뢄?瀛걦뢇??瀛?뢈?????????瀛걦???瀛?뢄?瀛걦뢇??瀛?뢈???????????????瀛걦???瀛?뢄?瀛걦뢇??瀛?뢈????????????????瀛걦???瀛?뢄?瀛걦뢇??瀛?뢈?????????瀛걦???瀛?뢄?瀛걦뢇??瀛?뢈?????????瀛걦???瀛?뢄?瀛걦뢇??瀛?뢈????????????????????????????????????瀛걦???瀛?뢄?瀛걦뢇??瀛?뢈????????????????瀛걦???瀛?뢄?瀛걦뢇??瀛?뢈?????????瀛걦???瀛?뢄?瀛걦뢇??瀛?뢈????????????????????????瀛걦???瀛?뢄?瀛걦뢇??瀛?뢈?????????瀛걦???瀛?뢄?瀛걦뢇??瀛?뢈????????????? |