同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eabb85ed878de7af80ec8f99ed91b5e7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eabb93ec8aa5e7b5b6eab79debb8ace7af80ec88ab3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8a983f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eabb93ec8aa5e7b5b6eab79debb8ace7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eabb85ed878de7af80ec8f99ed91b5e7af80ec88ab3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eabb93ec8aa5e7b5b6eab79debb8ace7af80ec88ab3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????絶ê»ìçµ¶ê» íç¯ìíµç¯ì«??????????????????????絶ê»ì絶ê»ì¥çµ¶ê·ë¸¬ç¯ì«????絶ê»ì絶귨ì???絶ê»ì絶ê»ì¥çµ¶ê·ë¸¬ç¯ì«????????絶ê»ìçµ¶ê» íç¯ìíµç¯ì«?絶ê»ì絶ê»ì¥çµ¶ê·ë¸¬ç¯ì«????絶ê»ì絶귨ì?????????????????????N???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eabb85ed878de7af80ec8f99ed91b5e7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eabb93ec8aa5e7b5b6eab79debb8ace7af80ec88ab3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8a983f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eabb93ec8aa5e7b5b6eab79debb8ace7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eabb85ed878de7af80ec8f99ed91b5e7af80ec88ab3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eabb93ec8aa5e7b5b6eab79debb8ace7af80ec88ab3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????邨ｶ?南苑邨ｶ??㍾遽??呰揃遽??ｫ??????????????????????邨ｶ?南沿邨ｶ?南冠邨ｶ?晤ｸｬ遽??ｫ????邨ｶ?南鉛邨ｶ?ｨ????邨ｶ?南沿邨ｶ?南冠邨ｶ?晤ｸｬ遽??ｫ????????邨ｶ?南苑邨ｶ??㍾遽??呰揃遽??ｫ?邨ｶ?南沿邨ｶ?南冠邨ｶ?晤ｸｬ遽??ｫ????邨ｶ?南鉛邨ｶ?ｨ??????????????????????N???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eabb85ed878de7af80ec8f99ed91b5e7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eabb93ec8aa5e7b5b6eab79debb8ace7af80ec88ab3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8a983f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eabb93ec8aa5e7b5b6eab79debb8ace7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eabb85ed878de7af80ec8f99ed91b5e7af80ec88ab3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eabb93ec8aa5e7b5b6eab79debb8ace7af80ec88ab3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????腟玖???腟玖???膀????窮????????????????????????腟玖???腟玖??ョ偽蠏?觚???????腟玖???腟玖隈?????腟玖???腟玖??ョ偽蠏?觚???????????腟玖???腟玖???膀????窮???腟玖???腟玖??ョ偽蠏?觚???????腟玖???腟玖隈???????????????????????N???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eabb85ed878de7af80ec8f99ed91b5e7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eabb93ec8aa5e7b5b6eab79debb8ace7af80ec88ab3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8a983f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eabb93ec8aa5e7b5b6eab79debb8ace7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eabb85ed878de7af80ec8f99ed91b5e7af80ec88ab3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eabb93ec8aa5e7b5b6eab79debb8ace7af80ec88ab3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????絶껓쉑絶껅퇍節쏙푵節숫??????????????????????絶껓쉈絶껓슥絶귝븬節숫????絶껓쉔絶귨슘???絶껓쉈絶껓슥絶귝븬節숫????????絶껓쉑絶껅퇍節쏙푵節숫?絶껓쉈絶껓슥絶귝븬節숫????絶껓쉔絶귨슘?????????????????????N???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eabb85ed878de7af80ec8f99ed91b5e7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eabb93ec8aa5e7b5b6eab79debb8ace7af80ec88ab3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8a983f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eabb93ec8aa5e7b5b6eab79debb8ace7af80ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8991e7b5b6eabb85ed878de7af80ec8f99ed91b5e7af80ec88ab3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eabb93ec8aa5e7b5b6eab79debb8ace7af80ec88ab3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????永띔퍜揖묊독猿낇뇥影?鷹숉뫓影?飮??????????????????????永띔퍜揖덄독猿볦뒫永띔퇌釉х?飮????永띔퍜揖붺독洹⑥뒛???永띔퍜揖덄독猿볦뒫永띔퇌釉х?飮????????永띔퍜揖묊독猿낇뇥影?鷹숉뫓影?飮?永띔퍜揖덄독猿볦뒫永띔퇌釉х?飮????永띔퍜揖붺독洹⑥뒛?????????????????????N???????????????? |