同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febed99ec8aac3fe7af3febed99ec8ab43f3f3fe7af3febed99ec88af3fe7af3f3f3fe7af3febed99ec89b03f3fe7af3febe63f3f3f3fe7af3febed99ec88af3f3f3f3f3f3fe7af3febed99ec8aad3f3f3fe7af3febed99ec88af3f3f3f3f3f3f3fe7af3febed99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febed99ec8aac3fe7af3febed99ec8ab43f3f3fe7af3febed99ec88af3fe7af3f3f3fe7af3febed99ec89b03f3fe7af3febe63f3f3f3fe7af3febed99ec88af3f3f3f3f3f3fe7af3febed99ec8aad3f3f3fe7af3febed99ec88af3f3f3f3f3f3f3fe7af3febed99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febed99ec8aac3fe7af3febed99ec8ab43f3f3fe7af3febed99ec88af3fe7af3f3f3fe7af3febed99ec89b03f3fe7af3febe63f3f3f3fe7af3febed99ec88af3f3f3f3f3f3fe7af3febed99ec8aad3f3f3fe7af3febed99ec88af3f3f3f3f3f3f3fe7af3febed99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ç¯?ëíì¬?ç¯?ëíì´???ç¯?ëíì¯?ç¯???ç¯?ëíì°??ç¯?ëæ????ç¯?ëíì¯??????ç¯?ëíì???ç¯?ëíì¯???????ç¯?ëíì?????????????????????????????????????????????ç¯?ëíì¬?ç¯?ëíì´???ç¯?ëíì¯?ç¯???ç¯?ëíì°??ç¯?ëæ????ç¯?ëíì¯??????ç¯?ëíì???ç¯?ëíì¯???????ç¯?ëíì??????????????N???????????????????????????????ç¯?ëíì¬?ç¯?ëíì´???ç¯?ëíì¯?ç¯???ç¯?ëíì°??ç¯?ëæ????ç¯?ëíì¯??????ç¯?ëíì???ç¯?ëíì¯???????ç¯?ëíì????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febed99ec8aac3fe7af3febed99ec8ab43f3f3fe7af3febed99ec88af3fe7af3f3f3fe7af3febed99ec89b03f3fe7af3febe63f3f3f3fe7af3febed99ec88af3f3f3f3f3f3fe7af3febed99ec8aad3f3f3fe7af3febed99ec88af3f3f3f3f3f3f3fe7af3febed99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febed99ec8aac3fe7af3febed99ec8ab43f3f3fe7af3febed99ec88af3fe7af3f3f3fe7af3febed99ec89b03f3fe7af3febe63f3f3f3fe7af3febed99ec88af3f3f3f3f3f3fe7af3febed99ec8aad3f3f3fe7af3febed99ec88af3f3f3f3f3f3f3fe7af3febed99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febed99ec8aac3fe7af3febed99ec8ab43f3f3fe7af3febed99ec88af3fe7af3f3f3fe7af3febed99ec89b03f3fe7af3febe63f3f3f3fe7af3febed99ec88af3f3f3f3f3f3fe7af3febed99ec8aad3f3f3fe7af3febed99ec88af3f3f3f3f3f3f3fe7af3febed99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????遽??呷堪?遽??呷感???遽??呷葦?遽???遽??呷臆??遽??????遽??呷葦??????遽??呷姦???遽??呷葦???????遽??呷姦?????????????????????????????????????????????遽??呷堪?遽??呷感???遽??呷葦?遽???遽??呷臆??遽??????遽??呷葦??????遽??呷姦???遽??呷葦???????遽??呷姦??????????????N???????????????????????????????遽??呷堪?遽??呷感???遽??呷葦?遽???遽??呷臆??遽??????遽??呷葦??????遽??呷姦???遽??呷葦???????遽??呷姦????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febed99ec8aac3fe7af3febed99ec8ab43f3f3fe7af3febed99ec88af3fe7af3f3f3fe7af3febed99ec89b03f3fe7af3febe63f3f3f3fe7af3febed99ec88af3f3f3f3f3f3fe7af3febed99ec8aad3f3f3fe7af3febed99ec88af3f3f3f3f3f3f3fe7af3febed99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febed99ec8aac3fe7af3febed99ec8ab43f3f3fe7af3febed99ec88af3fe7af3f3f3fe7af3febed99ec89b03f3fe7af3febe63f3f3f3fe7af3febed99ec88af3f3f3f3f3f3fe7af3febed99ec8aad3f3f3fe7af3febed99ec88af3f3f3f3f3f3f3fe7af3febed99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febed99ec8aac3fe7af3febed99ec8ab43f3f3fe7af3febed99ec88af3fe7af3f3f3fe7af3febed99ec89b03f3fe7af3febe63f3f3f3fe7af3febed99ec88af3f3f3f3f3f3fe7af3febed99ec8aad3f3f3fe7af3febed99ec88af3f3f3f3f3f3f3fe7af3febed99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????膀?謐???膀?謐?????膀?謐???膀???膀?謐????膀?諞????膀?謐????????膀?謐?????膀?謐?????????膀?謐???????????????????????????????????????????????膀?謐???膀?謐?????膀?謐???膀???膀?謐????膀?諞????膀?謐????????膀?謐?????膀?謐?????????膀?謐????????????????N???????????????????????????????膀?謐???膀?謐?????膀?謐???膀???膀?謐????膀?諞????膀?謐????????膀?謐?????膀?謐?????????膀?謐??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febed99ec8aac3fe7af3febed99ec8ab43f3f3fe7af3febed99ec88af3fe7af3f3f3fe7af3febed99ec89b03f3fe7af3febe63f3f3f3fe7af3febed99ec88af3f3f3f3f3f3fe7af3febed99ec8aad3f3f3fe7af3febed99ec88af3f3f3f3f3f3f3fe7af3febed99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febed99ec8aac3fe7af3febed99ec8ab43f3f3fe7af3febed99ec88af3fe7af3f3f3fe7af3febed99ec89b03f3fe7af3febe63f3f3f3fe7af3febed99ec88af3f3f3f3f3f3fe7af3febed99ec8aad3f3f3fe7af3febed99ec88af3f3f3f3f3f3f3fe7af3febed99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febed99ec8aac3fe7af3febed99ec8ab43f3f3fe7af3febed99ec88af3fe7af3f3f3fe7af3febed99ec89b03f3fe7af3febe63f3f3f3fe7af3febed99ec88af3f3f3f3f3f3fe7af3febed99ec8aad3f3f3fe7af3febed99ec88af3f3f3f3f3f3f3fe7af3febed99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????슬?????슴???????숯?????????쉰??????????????숯??????????슭???????숯???????????슭?????????????????????????????????????????????????슬?????슴???????숯?????????쉰??????????????숯??????????슭???????숯???????????슭??????????????N???????????????????????????????????슬?????슴???????숯?????????쉰??????????????숯??????????슭???????숯???????????슭????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febed99ec8aac3fe7af3febed99ec8ab43f3f3fe7af3febed99ec88af3fe7af3f3f3fe7af3febed99ec89b03f3fe7af3febe63f3f3f3fe7af3febed99ec88af3f3f3f3f3f3fe7af3febed99ec8aad3f3f3fe7af3febed99ec88af3f3f3f3f3f3f3fe7af3febed99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febed99ec8aac3fe7af3febed99ec8ab43f3f3fe7af3febed99ec88af3fe7af3f3f3fe7af3febed99ec89b03f3fe7af3febe63f3f3f3fe7af3febed99ec88af3f3f3f3f3f3fe7af3febed99ec8aad3f3f3fe7af3febed99ec88af3f3f3f3f3f3f3fe7af3febed99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3febed99ec8aac3fe7af3febed99ec8ab43f3f3fe7af3febed99ec88af3fe7af3f3f3fe7af3febed99ec89b03f3fe7af3febe63f3f3f3fe7af3febed99ec88af3f3f3f3f3f3fe7af3febed99ec8aad3f3f3fe7af3febed99ec88af3f3f3f3f3f3f3fe7af3febed99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????影?鷹숈뒳?影?鷹숈뒾???影?鷹숈댅?影???影?鷹숈돭??影?飮????影?鷹숈댅??????影?鷹숈뒴???影?鷹숈댅???????影?鷹숈뒴?????????????????????????????????????????????影?鷹숈뒳?影?鷹숈뒾???影?鷹숈댅?影???影?鷹숈돭??影?飮????影?鷹숈댅??????影?鷹숈뒴???影?鷹숈댅???????影?鷹숈뒴??????????????N???????????????????????????????影?鷹숈뒳?影?鷹숈뒾???影?鷹숈댅?影???影?鷹숈돭??影?飮????影?鷹숈댅??????影?鷹숈뒴???影?鷹숈댅???????影?鷹숈뒴????????????????? |