同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fe5b03fbe3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3f3fa1fba08aefbdab3f3f3fe5b03fbe3f3fa13fade5b03fbe3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fe5b03fbe3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3f3fa1fba08aefbdab3f3f3fe5b03fbe3f3fa13fade5b03fbe3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fe5b03fbe3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3f3fa1fba08aefbdab3f3f3fe5b03fbe3f3fa13fade5b03fbe3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????å°?¾??娼?å¬?±?å°?¾?å¬??«???å°?¾?å¬?å°?¾??娼?å¬?±?å°?¾?å¬??«???å°?¾?å¬??«???娼?å¬?±?å°?¾??¡û ォ???å°?¾??¡?å°?¾??娼?å¬?±?å°?¾?å¬??«???å°?¾?å¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?¾??娼?å¬?±?å°?¾?å¬??«???å°?¾?å¬?å°?¾??娼?å¬?±?å°?¾?å¬??«???å°?¾?å¬??«???娼?å¬?±?å°?¾??¡û ォ???å°?¾??¡?å°?¾??娼?å¬?±?å°?¾?å¬??«???å°?¾?å¬???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????å°?¾??娼?å¬?±?å°?¾?å¬??«???å°?¾?å¬?å°?¾??娼?å¬?±?å°?¾?å¬??«???å°?¾?å¬??«???娼?å¬?±?å°?¾??¡û ォ???å°?¾??¡?å°?¾??娼?å¬?±?å°?¾?å¬??«???å°?¾?å¬???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fe5b03fbe3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3f3fa1fba08aefbdab3f3f3fe5b03fbe3f3fa13fade5b03fbe3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fe5b03fbe3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3f3fa1fba08aefbdab3f3f3fe5b03fbe3f3fa13fade5b03fbe3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fe5b03fbe3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3f3fa1fba08aefbdab3f3f3fe5b03fbe3f3fa13fade5b03fbe3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????蟆?セ??螽シ?∝小?ア?蟆?セ?蜿ャ??ォ???蟆?セ?蜿ャ?蟆?セ??螽シ?∝小?ア?蟆?セ?蜿ャ??ォ???蟆?セ?蜿ャ??ォ???螽シ?∝小?ア?蟆?セ??。﨡奇スォ???蟆?セ??。?ュ蟆?セ??螽シ?∝小?ア?蟆?セ?蜿ャ??ォ???蟆?セ?蜿ャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?セ??螽シ?∝小?ア?蟆?セ?蜿ャ??ォ???蟆?セ?蜿ャ?蟆?セ??螽シ?∝小?ア?蟆?セ?蜿ャ??ォ???蟆?セ?蜿ャ??ォ???螽シ?∝小?ア?蟆?セ??。﨡奇スォ???蟆?セ??。?ュ蟆?セ??螽シ?∝小?ア?蟆?セ?蜿ャ??ォ???蟆?セ?蜿ャ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????蟆?セ??螽シ?∝小?ア?蟆?セ?蜿ャ??ォ???蟆?セ?蜿ャ?蟆?セ??螽シ?∝小?ア?蟆?セ?蜿ャ??ォ???蟆?セ?蜿ャ??ォ???螽シ?∝小?ア?蟆?セ??。﨡奇スォ???蟆?セ??。?ュ蟆?セ??螽シ?∝小?ア?蟆?セ?蜿ャ??ォ???蟆?セ?蜿ャ???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fe5b03fbe3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3f3fa1fba08aefbdab3f3f3fe5b03fbe3f3fa13fade5b03fbe3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fe5b03fbe3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3f3fa1fba08aefbdab3f3f3fe5b03fbe3f3fa13fade5b03fbe3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fe5b03fbe3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3f3fa1fba08aefbdab3f3f3fe5b03fbe3f3fa13fade5b03fbe3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????絨???紲?????絨????????絨????絨???紲?????絨????????絨????????紲?????絨???○??鐔???絨????????紲?????絨????????絨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨???紲?????絨????????絨????絨???紲?????絨????????絨????????紲?????絨???○??鐔???絨????????紲?????絨????????絨??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????絨???紲?????絨????????絨????絨???紲?????絨????????絨????????紲?????絨???○??鐔???絨????????紲?????絨????????絨??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fe5b03fbe3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3f3fa1fba08aefbdab3f3f3fe5b03fbe3f3fa13fade5b03fbe3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fe5b03fbe3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3f3fa1fba08aefbdab3f3f3fe5b03fbe3f3fa13fade5b03fbe3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fe5b03fbe3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3f3fa1fba08aefbdab3f3f3fe5b03fbe3f3fa13fade5b03fbe3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????娼??召???????召??????????召??????娼??召???????召??????????召??????娼??召????????????ォ????????????????娼??召???????召??????????召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼??召???????召??????????召??????娼??召???????召??????????召??????娼??召????????????ォ????????????????娼??召???????召??????????召???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????娼??召???????召??????????召??????娼??召???????召??????????召??????娼??召????????????ォ????????????????娼??召???????召??????????召???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fe5b03fbe3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3f3fa1fba08aefbdab3f3f3fe5b03fbe3f3fa13fade5b03fbe3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fe5b03fbe3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3f3fa1fba08aefbdab3f3f3fe5b03fbe3f3fa13fade5b03fbe3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3fe5b03fbe3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3f3fa1fba08aefbdab3f3f3fe5b03fbe3f3fa13fade5b03fbe3f3fe5a8bc3f81e58fac3fb13fe5b03fbe3fe58fac3f3fab3f3f3fe5b03fbe3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????弱?쐬?夜생곩룷?괄弱?쐬厓?????弱?쐬厓?弱?쐬?夜생곩룷?괄弱?쐬厓?????弱?쐬厓?????夜생곩룷?괄弱?쐬?∩젇節???弱?쐬????쐬?夜생곩룷?괄弱?쐬厓?????弱?쐬厓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?쐬?夜생곩룷?괄弱?쐬厓?????弱?쐬厓?弱?쐬?夜생곩룷?괄弱?쐬厓?????弱?쐬厓?????夜생곩룷?괄弱?쐬?∩젇節???弱?쐬????쐬?夜생곩룷?괄弱?쐬厓?????弱?쐬厓???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????弱?쐬?夜생곩룷?괄弱?쐬厓?????弱?쐬厓?弱?쐬?夜생곩룷?괄弱?쐬厓?????弱?쐬厓?????夜생곩룷?괄弱?쐬?∩젇節???弱?쐬????쐬?夜생곩룷?괄弱?쐬厓?????弱?쐬厓???????????????????????????????????????????????? |