同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab893f3fefbdbcefbdb23fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94e98db03fe5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab893f3fefbdbcefbdb23fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3fe796be3f3fefbe833f3f3f3fe5a4b13fefbe82e988baefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee8839ae880b33fefbda4e984b2efbda13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab893f3fefbdbcefbdb23fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94e98db03fe5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab893f3fefbdbcefbdb23fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3fe796be3f3fefbe833f3f3f3fe5a4b13fefbe82e988baefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee8839ae880b33fefbda4e984b2efbda13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab893f3fefbdbcefbdb23fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94e98db03fe5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab893f3fefbdbcefbdb23fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3fe796be3f3fefbe833f3f3f3fe5a4b13fefbe82e988baefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee8839ae880b33fefbda4e984b2efbda13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab893f3fefbdbcefbdb23fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94e98db03fe5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab893f3fefbdbcefbdb23fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3fe796be3f3fefbe833f3f3f3fe5a4b13fefbe82e988baefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee8839ae880b33fefbda4e984b2efbda13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????å«??シイ?質??????????????ï¾é°?å¼??????????????????å«??シイ?質?????????示?ç¾??ï¾????失?ï¾éºï½¢??????????ç¾èè³?、é²ï½¡?è³??????????????????????????????????????????????????????????????å«??シイ?質??????????????ï¾é°?å¼??????????????????å«??シイ?質?????????示?ç¾??ï¾????失?ï¾éºï½¢??????????ç¾èè³?、é²ï½¡?è³?????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????å«??シイ?質??????????????ï¾é°?å¼??????????????????å«??シイ?質?????????示?ç¾??ï¾????失?ï¾éºï½¢??????????ç¾èè³?、é²ï½¡?è³??????????????????????????????????????????????????????????????å«??シイ?質??????????????ï¾é°?å¼??????????????????å«??シイ?質?????????示?ç¾??ï¾????失?ï¾éºï½¢??????????ç¾èè³?、é²ï½¡?è³?????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab893f3fefbdbcefbdb23fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94e98db03fe5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab893f3fefbdbcefbdb23fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3fe796be3f3fefbe833f3f3f3fe5a4b13fefbe82e988baefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee8839ae880b33fefbda4e984b2efbda13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab893f3fefbdbcefbdb23fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94e98db03fe5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab893f3fefbdbcefbdb23fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3fe796be3f3fefbe833f3f3f3fe5a4b13fefbe82e988baefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee8839ae880b33fefbda4e984b2efbda13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab893f3fefbdbcefbdb23fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94e98db03fe5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab893f3fefbdbcefbdb23fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3fe796be3f3fefbe833f3f3f3fe5a4b13fefbe82e988baefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee8839ae880b33fefbda4e984b2efbda13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab893f3fefbdbcefbdb23fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94e98db03fe5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab893f3fefbdbcefbdb23fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3fe796be3f3fefbe833f3f3f3fe5a4b13fefbe82e988baefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee8839ae880b33fefbda4e984b2efbda13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????雖???シ?イ?雉ェ???????????????秘魂?蠑??????????????????雖???シ?イ?雉ェ?????????遉コ?逍セ???????螟ア??る絢?「??????????逍セ閭夊?ウ??、驗イ?。?閠ウ??????????????????????????????????????????????????????????????雖???シ?イ?雉ェ???????????????秘魂?蠑??????????????????雖???シ?イ?雉ェ?????????遉コ?逍セ???????螟ア??る絢?「??????????逍セ閭夊?ウ??、驗イ?。?閠ウ?????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????雖???シ?イ?雉ェ???????????????秘魂?蠑??????????????????雖???シ?イ?雉ェ?????????遉コ?逍セ???????螟ア??る絢?「??????????逍セ閭夊?ウ??、驗イ?。?閠ウ??????????????????????????????????????????????????????????????雖???シ?イ?雉ェ???????????????秘魂?蠑??????????????????雖???シ?イ?雉ェ?????????遉コ?逍セ???????螟ア??る絢?「??????????逍セ閭夊?ウ??、驗イ?。?閠ウ?????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab893f3fefbdbcefbdb23fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94e98db03fe5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab893f3fefbdbcefbdb23fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3fe796be3f3fefbe833f3f3f3fe5a4b13fefbe82e988baefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee8839ae880b33fefbda4e984b2efbda13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab893f3fefbdbcefbdb23fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94e98db03fe5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab893f3fefbdbcefbdb23fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3fe796be3f3fefbe833f3f3f3fe5a4b13fefbe82e988baefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee8839ae880b33fefbda4e984b2efbda13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab893f3fefbdbcefbdb23fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94e98db03fe5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab893f3fefbdbcefbdb23fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3fe796be3f3fefbe833f3f3f3fe5a4b13fefbe82e988baefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee8839ae880b33fefbda4e984b2efbda13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab893f3fefbdbcefbdb23fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94e98db03fe5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab893f3fefbdbcefbdb23fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3fe796be3f3fefbe833f3f3f3fe5a4b13fefbe82e988baefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee8839ae880b33fefbda4e984b2efbda13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????絆???鐔種讐?莖??????????????鐓???綣?????????????????絆???鐔種讐?莖?????????腓????鐓?????紊?鐓??削就???????????乗????鐔ら?駕宗????????????????????????????????????????????????????????????????絆???鐔種讐?莖??????????????鐓???綣?????????????????絆???鐔種讐?莖?????????腓????鐓?????紊?鐓??削就???????????乗????鐔ら?駕宗???????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????絆???鐔種讐?莖??????????????鐓???綣?????????????????絆???鐔種讐?莖?????????腓????鐓?????紊?鐓??削就???????????乗????鐔ら?駕宗????????????????????????????????????????????????????????????????絆???鐔種讐?莖??????????????鐓???綣?????????????????絆???鐔種讐?莖?????????腓????鐓?????紊?鐓??削就???????????乗????鐔ら?駕宗???????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab893f3fefbdbcefbdb23fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94e98db03fe5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab893f3fefbdbcefbdb23fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3fe796be3f3fefbe833f3f3f3fe5a4b13fefbe82e988baefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee8839ae880b33fefbda4e984b2efbda13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab893f3fefbdbcefbdb23fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94e98db03fe5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab893f3fefbdbcefbdb23fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3fe796be3f3fefbe833f3f3f3fe5a4b13fefbe82e988baefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee8839ae880b33fefbda4e984b2efbda13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab893f3fefbdbcefbdb23fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94e98db03fe5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab893f3fefbdbcefbdb23fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3fe796be3f3fefbe833f3f3f3fe5a4b13fefbe82e988baefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee8839ae880b33fefbda4e984b2efbda13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab893f3fefbdbcefbdb23fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94e98db03fe5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab893f3fefbdbcefbdb23fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3fe796be3f3fefbe833f3f3f3fe5a4b13fefbe82e988baefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee8839ae880b33fefbda4e984b2efbda13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????嫉??シイ?質??????????????ヤ鍰?式??????????????????嫉??シイ?質?????????示?疾??テ????失?ツ鈺「??????????疾胚耳?、鄲。?耳??????????????????????????????????????????????????????????????嫉??シイ?質??????????????ヤ鍰?式??????????????????嫉??シイ?質?????????示?疾??テ????失?ツ鈺「??????????疾胚耳?、鄲。?耳?????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????嫉??シイ?質??????????????ヤ鍰?式??????????????????嫉??シイ?質?????????示?疾??テ????失?ツ鈺「??????????疾胚耳?、鄲。?耳??????????????????????????????????????????????????????????????嫉??シイ?質??????????????ヤ鍰?式??????????????????嫉??シイ?質?????????示?疾??テ????失?ツ鈺「??????????疾胚耳?、鄲。?耳?????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab893f3fefbdbcefbdb23fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94e98db03fe5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab893f3fefbdbcefbdb23fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3fe796be3f3fefbe833f3f3f3fe5a4b13fefbe82e988baefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee8839ae880b33fefbda4e984b2efbda13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab893f3fefbdbcefbdb23fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94e98db03fe5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab893f3fefbdbcefbdb23fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3fe796be3f3fefbe833f3f3f3fe5a4b13fefbe82e988baefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee8839ae880b33fefbda4e984b2efbda13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab893f3fefbdbcefbdb23fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94e98db03fe5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab893f3fefbdbcefbdb23fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3fe796be3f3fefbe833f3f3f3fe5a4b13fefbe82e988baefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee8839ae880b33fefbda4e984b2efbda13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab893f3fefbdbcefbdb23fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94e98db03fe5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab893f3fefbdbcefbdb23fe8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4ba3fe796be3f3fefbe833f3f3f3fe5a4b13fefbe82e988baefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bee8839ae880b33fefbda4e984b2efbda13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????椰덢?節쇽쉿?蘊₃?????????????絶붼뜲?凉뢃?????????????????椰덢?節쇽쉿?蘊₃????????鹽법厭쐬?絶귶???鸚괄絶귡댖節∨?????????厭얕깪蘂끗節ㅹ꽧節?蘂끗?????????????????????????????????????????????????????????????椰덢?節쇽쉿?蘊₃?????????????絶붼뜲?凉뢃?????????????????椰덢?節쇽쉿?蘊₃????????鹽법厭쐬?絶귶???鸚괄絶귡댖節∨?????????厭얕깪蘂끗節ㅹ꽧節?蘂끗????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????椰덢?節쇽쉿?蘊₃?????????????絶붼뜲?凉뢃?????????????????椰덢?節쇽쉿?蘊₃????????鹽법厭쐬?絶귶???鸚괄絶귡댖節∨?????????厭얕깪蘂끗節ㅹ꽧節?蘂끗?????????????????????????????????????????????????????????????椰덢?節쇽쉿?蘊₃?????????????絶붼뜲?凉뢃?????????????????椰덢?節쇽쉿?蘊₃????????鹽법厭쐬?絶귶???鸚괄絶귡댖節∨?????????厭얕깪蘂끗節ㅹ꽧節?蘂끗????????????????????????????????????????????????????????????U |