同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????夢?è??ì?夢?ì?????????????????????????夢?è??ì?夢?ì??夢?è??ì?夢?ì????????????????夢?è??ì?夢?ì?????????????????????????夢?è??ì?夢?ì??夢?è??ì?夢?ì????????????夢?è??ì?夢?ì??????????????????????????????????????????????????????夢?è??ì?夢?ì?????????????????????????夢?è??ì?夢?ì??夢?è??ì?夢?ì????????????????夢?è??ì?夢?ì?????????????????????????夢?è??ì?夢?ì??夢?è??ì?夢?ì????????????夢?è??ì?夢?ì??????????N???????????????????????????????夢?è??ì?夢?ì?????????????????????????夢?è??ì?夢?ì??夢?è??ì?夢?ì????????????????夢?è??ì?夢?ì?????????????????????????夢?è??ì?夢?ì??夢?è??ì?夢?ì????????????夢?è??ì?夢?ì?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????螟「?闔????螟「???????????????????????????螟「?闔????螟「????螟「?闔????螟「??????????????????螟「?闔????螟「???????????????????????????螟「?闔????螟「????螟「?闔????螟「??????????????螟「?闔????螟「????????????????????????????????????????????????????????螟「?闔????螟「???????????????????????????螟「?闔????螟「????螟「?闔????螟「??????????????????螟「?闔????螟「???????????????????????????螟「?闔????螟「????螟「?闔????螟「??????????????螟「?闔????螟「????????????N???????????????????????????????螟「?闔????螟「???????????????????????????螟「?闔????螟「????螟「?闔????螟「??????????????????螟「?闔????螟「???????????????????????????螟「?闔????螟「????螟「?闔????螟「??????????????螟「?闔????螟「???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????紊????????紊????????????????????????????紊????????紊?????紊????????紊???????????????????紊????????紊????????????????????????????紊????????紊?????紊????????紊???????????????紊????????紊?????????????????????????????????????????????????????????紊????????紊????????????????????????????紊????????紊?????紊????????紊???????????????????紊????????紊????????????????????????????紊????????紊?????紊????????紊???????????????紊????????紊?????????????N???????????????????????????????紊????????紊????????????????????????????紊????????紊?????紊????????紊???????????????????紊????????紊????????????????????????????紊????????紊?????紊????????紊???????????????紊????????紊????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????夢?莖??쇔?夢?쇔?????????????????????????夢?莖??쇔?夢?쇔??夢?莖??쇔?夢?쇔????????????????夢?莖??쇔?夢?쇔?????????????????????????夢?莖??쇔?夢?쇔??夢?莖??쇔?夢?쇔????????????夢?莖??쇔?夢?쇔??????????????????????????????????????????????????????夢?莖??쇔?夢?쇔?????????????????????????夢?莖??쇔?夢?쇔??夢?莖??쇔?夢?쇔????????????????夢?莖??쇔?夢?쇔?????????????????????????夢?莖??쇔?夢?쇔??夢?莖??쇔?夢?쇔????????????夢?莖??쇔?夢?쇔??????????N???????????????????????????????夢?莖??쇔?夢?쇔?????????????????????????夢?莖??쇔?夢?쇔??夢?莖??쇔?夢?쇔????????????????夢?莖??쇔?夢?쇔?????????????????????????夢?莖??쇔?夢?쇔??夢?莖??쇔?夢?쇔????????????夢?莖??쇔?夢?쇔?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a4a23fe88e963f3fec87943fe5a4a23fec87943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????鸚∨傲뺶?音볻鸚∨音볻????????????????????????鸚∨傲뺶?音볻鸚∨音볻?鸚∨傲뺶?音볻鸚∨音볻???????????????鸚∨傲뺶?音볻鸚∨音볻????????????????????????鸚∨傲뺶?音볻鸚∨音볻?鸚∨傲뺶?音볻鸚∨音볻???????????鸚∨傲뺶?音볻鸚∨音볻?????????????????????????????????????????????????????鸚∨傲뺶?音볻鸚∨音볻????????????????????????鸚∨傲뺶?音볻鸚∨音볻?鸚∨傲뺶?音볻鸚∨音볻???????????????鸚∨傲뺶?音볻鸚∨音볻????????????????????????鸚∨傲뺶?音볻鸚∨音볻?鸚∨傲뺶?音볻鸚∨音볻???????????鸚∨傲뺶?音볻鸚∨音볻?????????N???????????????????????????????鸚∨傲뺶?音볻鸚∨音볻????????????????????????鸚∨傲뺶?音볻鸚∨音볻?鸚∨傲뺶?音볻鸚∨音볻???????????????鸚∨傲뺶?音볻鸚∨音볻????????????????????????鸚∨傲뺶?音볻鸚∨音볻?鸚∨傲뺶?音볻鸚∨音볻???????????鸚∨傲뺶?音볻鸚∨音볻????????????????????????? |