同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????å¶ì¢????å¶ì¢?????????????????????å¶ì¢????å¶ì¢?????????????????????????????????å¶ì¢????å¶ì¢?????????????????????å¶ì¢????å¶ì¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¶ì¢????å¶ì¢?????????????????????å¶ì¢????å¶ì¢?????????????????????????????????å¶ì¢????å¶ì¢?????????????????????å¶ì¢????å¶ì¢???????????????????????????????????????????????????????????????å¶ì¢????å¶ì¢?????????????????????å¶ì¢????å¶ì¢?????????????????????????????????å¶ì¢????å¶ì¢?????????????????????å¶ì¢????å¶ì¢???????????????????????????????????????N???????????????????????????????å¶ì¢????å¶ì¢?????????????????????å¶ì¢????å¶ì¢?????????????????????????????????å¶ì¢????å¶ì¢?????????????????????å¶ì¢????å¶ì¢??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????蜀ｶ?｢????蜀ｶ?｢?????????????????????蜀ｶ?｢????蜀ｶ?｢?????????????????????????????????蜀ｶ?｢????蜀ｶ?｢?????????????????????蜀ｶ?｢????蜀ｶ?｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜀ｶ?｢????蜀ｶ?｢?????????????????????蜀ｶ?｢????蜀ｶ?｢?????????????????????????????????蜀ｶ?｢????蜀ｶ?｢?????????????????????蜀ｶ?｢????蜀ｶ?｢???????????????????????????????????????????????????????????????蜀ｶ?｢????蜀ｶ?｢?????????????????????蜀ｶ?｢????蜀ｶ?｢?????????????????????????????????蜀ｶ?｢????蜀ｶ?｢?????????????????????蜀ｶ?｢????蜀ｶ?｢???????????????????????????????????????N???????????????????????????????蜀ｶ?｢????蜀ｶ?｢?????????????????????蜀ｶ?｢????蜀ｶ?｢?????????????????????????????????蜀ｶ?｢????蜀ｶ?｢?????????????????????蜀ｶ?｢????蜀ｶ?｢??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????苦??????苦???????????????????????苦??????苦???????????????????????????????????苦??????苦???????????????????????苦??????苦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苦??????苦???????????????????????苦??????苦???????????????????????????????????苦??????苦???????????????????????苦??????苦?????????????????????????????????????????????????????????????????苦??????苦???????????????????????苦??????苦???????????????????????????????????苦??????苦???????????????????????苦??????苦????????????????????????????????????????N????????????????????????????????苦??????苦???????????????????????苦??????苦???????????????????????????????????苦??????苦???????????????????????苦??????苦???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????冶숢????冶숢?????????????????????冶숢????冶숢?????????????????????????????????冶숢????冶숢?????????????????????冶숢????冶숢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冶숢????冶숢?????????????????????冶숢????冶숢?????????????????????????????????冶숢????冶숢?????????????????????冶숢????冶숢???????????????????????????????????????????????????????????????冶숢????冶숢?????????????????????冶숢????冶숢?????????????????????????????????冶숢????冶숢?????????????????????冶숢????冶숢???????????????????????????????????????N???????????????????????????????冶숢????冶숢?????????????????????冶숢????冶숢?????????????????????????????????冶숢????冶숢?????????????????????冶숢????冶숢??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????狎띠닣????狎띠닣?????????????????????狎띠닣????狎띠닣?????????????????????????????????狎띠닣????狎띠닣?????????????????????狎띠닣????狎띠닣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狎띠닣????狎띠닣?????????????????????狎띠닣????狎띠닣?????????????????????????????????狎띠닣????狎띠닣?????????????????????狎띠닣????狎띠닣???????????????????????????????????????????????????????????????狎띠닣????狎띠닣?????????????????????狎띠닣????狎띠닣?????????????????????????????????狎띠닣????狎띠닣?????????????????????狎띠닣????狎띠닣???????????????????????????????????????N???????????????????????????????狎띠닣????狎띠닣?????????????????????狎띠닣????狎띠닣?????????????????????????????????狎띠닣????狎띠닣?????????????????????狎띠닣????狎띠닣??????????????????????????????????????????????????? |