同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????å²ï¾ï¾ ????å²ç¾ç¯ æ¼???????????????????????????????????????????????å²ï¾ï¾ ????å²ç¾ç¯ æ¼????????????????????????????????????????????å²ï¾ï¾ ????å²ç¾ç¯ æ¼????????????????????????????????????????????????????????å²ï¾ï¾ ????å²ç¾ç¯ æ¼???????????????????????????????????????????????å²ï¾ï¾ ????å²ç¾ç¯ æ¼????????????????????????????????????????????å²ï¾ï¾ ????å²ç¾ç¯ æ¼??????????????????????????????????????????å²ï¾ï¾ ????å²ç¾ç¯ æ¼????????????????????????????????????å²ï¾ï¾ ????å²ç¾ç¯ æ¼??????????????????????????????????å²ï¾ï¾ ????å²ç¾ç¯ æ¼???????????????????????????????????????å²ï¾ï¾ ????å²ç¾ç¯ æ¼???????????????????????????????????????????????å²ï¾ï¾ ????å²ç¾ç¯ æ¼????????????????????????????????????????????å²ï¾ï¾ ????å²ç¾ç¯ æ¼???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????蛛ｲ?趣ｾ????蛛ｲ辷ｾ遽?貍???????????????????????????????????????????????蛛ｲ?趣ｾ????蛛ｲ辷ｾ遽?貍????????????????????????????????????????????蛛ｲ?趣ｾ????蛛ｲ辷ｾ遽?貍????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ?趣ｾ????蛛ｲ辷ｾ遽?貍???????????????????????????????????????????????蛛ｲ?趣ｾ????蛛ｲ辷ｾ遽?貍????????????????????????????????????????????蛛ｲ?趣ｾ????蛛ｲ辷ｾ遽?貍??????????????????????????????????????????蛛ｲ?趣ｾ????蛛ｲ辷ｾ遽?貍????????????????????????????????????蛛ｲ?趣ｾ????蛛ｲ辷ｾ遽?貍??????????????????????????????????蛛ｲ?趣ｾ????蛛ｲ辷ｾ遽?貍???????????????????????????????????????蛛ｲ?趣ｾ????蛛ｲ辷ｾ遽?貍???????????????????????????????????????????????蛛ｲ?趣ｾ????蛛ｲ辷ｾ遽?貍????????????????????????????????????????????蛛ｲ?趣ｾ????蛛ｲ辷ｾ遽?貍???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????駕?鐓??????牙?丞?羲?????????????????????????????????????????????????駕?鐓??????牙?丞?羲??????????????????????????????????????????????駕?鐓??????牙?丞?羲??????????????????????????????????????????????????????????駕?鐓??????牙?丞?羲?????????????????????????????????????????????????駕?鐓??????牙?丞?羲??????????????????????????????????????????????駕?鐓??????牙?丞?羲????????????????????????????????????????????駕?鐓??????牙?丞?羲??????????????????????????????????????駕?鐓??????牙?丞?羲????????????????????????????????????駕?鐓??????牙?丞?羲?????????????????????????????????????????駕?鐓??????牙?丞?羲?????????????????????????????????????????????????駕?鐓??????牙?丞?羲??????????????????????????????????????????????駕?鐓??????牙?丞?羲????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????偲ﾎﾅ????偲爾篠漆???????????????????????????????????????????????偲ﾎﾅ????偲爾篠漆????????????????????????????????????????????偲ﾎﾅ????偲爾篠漆????????????????????????????????????????????????????????偲ﾎﾅ????偲爾篠漆???????????????????????????????????????????????偲ﾎﾅ????偲爾篠漆????????????????????????????????????????????偲ﾎﾅ????偲爾篠漆??????????????????????????????????????????偲ﾎﾅ????偲爾篠漆????????????????????????????????????偲ﾎﾅ????偲爾篠漆??????????????????????????????????偲ﾎﾅ????偲爾篠漆???????????????????????????????????????偲ﾎﾅ????偲爾篠漆???????????????????????????????????????????????偲ﾎﾅ????偲爾篠漆????????????????????????????????????????????偲ﾎﾅ????偲爾篠漆???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe8eefbe853f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e6bc863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????癌뀐풆絶꾽???癌꿰댚影졿펵???????????????????????????????????????????????癌뀐풆絶꾽???癌꿰댚影졿펵????????????????????????????????????????????癌뀐풆絶꾽???癌꿰댚影졿펵????????????????????????????????????????????????????????癌뀐풆絶꾽???癌꿰댚影졿펵???????????????????????????????????????????????癌뀐풆絶꾽???癌꿰댚影졿펵????????????????????????????????????????????癌뀐풆絶꾽???癌꿰댚影졿펵??????????????????????????????????????????癌뀐풆絶꾽???癌꿰댚影졿펵????????????????????????????????????癌뀐풆絶꾽???癌꿰댚影졿펵??????????????????????????????????癌뀐풆絶꾽???癌꿰댚影졿펵???????????????????????????????????????癌뀐풆絶꾽???癌꿰댚影졿펵???????????????????????????????????????????????癌뀐풆絶꾽???癌꿰댚影졿펵????????????????????????????????????????????癌뀐풆絶꾽???癌꿰댚影졿펵???????????????????????????? |