同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa13f3f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fac3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fac3f3f3f3fe38291efbdbd3fa83f3f3fbd3fb63f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa13f3f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fac3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fac3f3f3f3fe38291efbdbd3fa83f3f3fbd3fb63f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa13f3f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fac3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fac3f3f3f3fe38291efbdbd3fa83f3f3fbd3fb63f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa13f3f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fac3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fac3f3f3f3fe38291efbdbd3fa83f3f3fbd3fb63f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????ãï½½?¡???ãï½½?¢?ãï½½?¬??ãï½½?¨?ãï½½?¬????ãï½½?¨???½?¶??ãï½½?¢?ãï½½?´???????????????????????????????????????????????????????ãï½½?¡???ãï½½?¢?ãï½½?¬??ãï½½?¨?ãï½½?¬????ãï½½?¨???½?¶??ãï½½?¢?ãï½½?´??????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????ãï½½?¡???ãï½½?¢?ãï½½?¬??ãï½½?¨?ãï½½?¬????ãï½½?¨???½?¶??ãï½½?¢?ãï½½?´???????????????????????????????????????????????????????ãï½½?¡???ãï½½?¢?ãï½½?¬??ãï½½?¨?ãï½½?¬????ãï½½?¨???½?¶??ãï½½?¢?ãï½½?´??????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa13f3f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fac3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fac3f3f3f3fe38291efbdbd3fa83f3f3fbd3fb63f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa13f3f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fac3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fac3f3f3f3fe38291efbdbd3fa83f3f3fbd3fb63f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa13f3f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fac3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fac3f3f3f3fe38291efbdbd3fa83f3f3fbd3fb63f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa13f3f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fac3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fac3f3f3f3fe38291efbdbd3fa83f3f3fbd3fb63f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????繧托スス?。???繧托スス?「?繧托スス?ャ??繧托スス?ィ?繧托スス?ャ????繧托スス?ィ???ス?カ??繧托スス?「?繧托スス?エ???????????????????????????????????????????????????????繧托スス?。???繧托スス?「?繧托スス?ャ??繧托スス?ィ?繧托スス?ャ????繧托スス?ィ???ス?カ??繧托スス?「?繧托スス?エ??????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????繧托スス?。???繧托スス?「?繧托スス?ャ??繧托スス?ィ?繧托スス?ャ????繧托スス?ィ???ス?カ??繧托スス?「?繧托スス?エ???????????????????????????????????????????????????????繧托スス?。???繧托スス?「?繧托スス?ャ??繧托スス?ィ?繧托スス?ャ????繧托スス?ィ???ス?カ??繧托スス?「?繧托スス?エ??????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa13f3f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fac3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fac3f3f3f3fe38291efbdbd3fa83f3f3fbd3fb63f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa13f3f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fac3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fac3f3f3f3fe38291efbdbd3fa83f3f3fbd3fb63f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa13f3f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fac3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fac3f3f3f3fe38291efbdbd3fa83f3f3fbd3fb63f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa13f3f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fac3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fac3f3f3f3fe38291efbdbd3fa83f3f3fbd3fb63f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????鐔??????鐔????鐔?????鐔????鐔???????鐔?????????鐔????鐔??????????????????????????????????????????????????????????鐔??????鐔????鐔?????鐔????鐔???????鐔?????????鐔????鐔???????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????鐔??????鐔????鐔?????鐔????鐔???????鐔?????????鐔????鐔??????????????????????????????????????????????????????????鐔??????鐔????鐔?????鐔????鐔???????鐔?????????鐔????鐔???????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa13f3f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fac3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fac3f3f3f3fe38291efbdbd3fa83f3f3fbd3fb63f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa13f3f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fac3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fac3f3f3f3fe38291efbdbd3fa83f3f3fbd3fb63f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa13f3f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fac3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fac3f3f3f3fe38291efbdbd3fa83f3f3fbd3fb63f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa13f3f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fac3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fac3f3f3f3fe38291efbdbd3fa83f3f3fbd3fb63f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????ゑス?????ゑス???ゑス????ゑス???ゑス??????ゑス??????????ゑス???ゑス?????????????????????????????????????????????????????????ゑス?????ゑス???ゑス????ゑス???ゑス??????ゑス??????????ゑス???ゑス????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????ゑス?????ゑス???ゑス????ゑス???ゑス??????ゑス??????????ゑス???ゑス?????????????????????????????????????????????????????????ゑス?????ゑス???ゑス????ゑス???ゑス??????ゑス??????????ゑス???ゑス????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa13f3f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fac3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fac3f3f3f3fe38291efbdbd3fa83f3f3fbd3fb63f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa13f3f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fac3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fac3f3f3f3fe38291efbdbd3fa83f3f3fbd3fb63f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa13f3f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fac3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fac3f3f3f3fe38291efbdbd3fa83f3f3fbd3fb63f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa13f3f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fac3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fac3f3f3f3fe38291efbdbd3fa83f3f3fbd3fb63f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????循묕슬????循묕슬?∨循묕슬???循묕슬??循묕슬?????循묕슬????숫딴?循묕슬?∨循묕슬?뇜??????????????????????????????????????????????????????循묕슬????循묕슬?∨循묕슬???循묕슬??循묕슬?????循묕슬????숫딴?循묕슬?∨循묕슬?뇜?????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????循묕슬????循묕슬?∨循묕슬???循묕슬??循묕슬?????循묕슬????숫딴?循묕슬?∨循묕슬?뇜??????????????????????????????????????????????????????循묕슬????循묕슬?∨循묕슬???循묕슬??循묕슬?????循묕슬????숫딴?循묕슬?∨循묕슬?뇜?????????????????????????????????????????????????????U |