同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0efe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0efe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0efe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0efe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0efe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0efe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????âµ?áÔ÷¬?Ìó??????âµ?????????ðïâÁááõ½???????âµ?áÔ÷¬?Ìó??????âµ??????????????????????????????????????âµ?áÔ÷¬?Ìó??????âµ?????????ðïâÁááõ½???????âµ?áÔ÷¬?Ìó??????âµ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????âµ?áÔ÷¬?Ìó??????âµ?????????ðïâÁááõ½???????âµ?áÔ÷¬?Ìó??????âµ??????????????????????????????????????âµ?áÔ÷¬?Ìó??????âµ?????????ðïâÁááõ½???????âµ?áÔ÷¬?Ìó??????âµ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????âµ?áÔ÷¬?Ìó??????âµ?????????ðïâÁááõ½???????âµ?áÔ÷¬?Ìó??????âµ??????????????????????????????????????âµ?áÔ÷¬?Ìó??????âµ?????????ðïâÁááõ½???????âµ?áÔ÷¬?Ìó??????âµ??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0efe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0efe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0efe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0efe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0efe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0efe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????箏?瞞?ﾌ??????箏?????????簔矣???????箏?瞞?ﾌ??????箏??????????????????????????????????????箏?瞞?ﾌ??????箏?????????簔矣???????箏?瞞?ﾌ??????箏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????箏?瞞?ﾌ??????箏?????????簔矣???????箏?瞞?ﾌ??????箏??????????????????????????????????????箏?瞞?ﾌ??????箏?????????簔矣???????箏?瞞?ﾌ??????箏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????箏?瞞?ﾌ??????箏?????????簔矣???????箏?瞞?ﾌ??????箏??????????????????????????????????????箏?瞞?ﾌ??????箏?????????簔矣???????箏?瞞?ﾌ??????箏??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0efe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0efe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0efe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0efe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0efe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0efe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????盖?疽??約??????盖?????????竟眩瘁????????盖?疽??約??????盖??????????????????????????????????????盖?疽??約??????盖?????????竟眩瘁????????盖?疽??約??????盖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????盖?疽??約??????盖?????????竟眩瘁????????盖?疽??約??????盖??????????????????????????????????????盖?疽??約??????盖?????????竟眩瘁????????盖?疽??約??????盖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????盖?疽??約??????盖?????????竟眩瘁????????盖?疽??約??????盖??????????????????????????????????????盖?疽??約??????盖?????????竟眩瘁????????盖?疽??約??????盖??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0efe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0efe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0efe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0efe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0efe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0efe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0efe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0efe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0efe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0efe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0efe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0efe2c1e1e1f5bd3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1d4f7ac3fccf33f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????竪?俗奪?驚??????竪?????????卒誰遜村???????竪?俗奪?驚??????竪??????????????????????????????????????竪?俗奪?驚??????竪?????????卒誰遜村???????竪?俗奪?驚??????竪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?俗奪?驚??????竪?????????卒誰遜村???????竪?俗奪?驚??????竪??????????????????????????????????????竪?俗奪?驚??????竪?????????卒誰遜村???????竪?俗奪?驚??????竪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????竪?俗奪?驚??????竪?????????卒誰遜村???????竪?俗奪?驚??????竪??????????????????????????????????????竪?俗奪?驚??????竪?????????卒誰遜村???????竪?俗奪?驚??????竪??????????????????????????????????????????????? |