同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968feba3abefa7b7e5898ae288b5eba3abe88d8fe280993f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968feba3abefa7b7e883a5ecba80e383a2e288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968feba3abefa7b7e5898a3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968fe288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968feba3abefa7b7e5898ae288b5eba3abe88d8fe280993f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968feba3abefa7b7e883a5ecba80e383a2e288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968feba3abefa7b7e5898a3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968fe288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968feba3abefa7b7e5898ae288b5eba3abe88d8fe280993f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968feba3abefa7b7e883a5ecba80e383a2e288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968feba3abefa7b7e5898a3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968fe288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????â룶殺â룫è룫立åâµë£«èâ??â룶殺â룫è룫立è¥ìºã¢âµâ¼?????????????????â룶殺â룫è룫立å?â룶殺â룫èâµë£¶????????????????????????????????????????????????????????â룶殺â룫è룫立åâµë£«èâ??â룶殺â룫è룫立è¥ìºã¢âµâ¼?????????????????â룶殺â룫è룫立å?â룶殺â룫èâµë£¶???????????????????????????????????N???????????????????????????????â룶殺â룫è룫立åâµë£«èâ??â룶殺â룫è룫立è¥ìºã¢âµâ¼?????????????????â룶殺â룫è룫立å?â룶殺â룫èâµë£¶???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968feba3abefa7b7e5898ae288b5eba3abe88d8fe280993f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968feba3abefa7b7e883a5ecba80e383a2e288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968feba3abefa7b7e5898a3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968fe288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968feba3abefa7b7e5898ae288b5eba3abe88d8fe280993f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968feba3abefa7b7e883a5ecba80e383a2e288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968feba3abefa7b7e5898a3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968fe288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968feba3abefa7b7e5898ae288b5eba3abe88d8fe280993f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968feba3abefa7b7e883a5ecba80e383a2e288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968feba3abefa7b7e5898a3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968fe288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????窶呱」カ?ー笳壱」ォ阮壌」ォ?キ蜑岩扱?ォ闕鞘???窶呱」カ?ー笳壱」ォ阮壌」ォ?キ閭・??繝「竏オ竏シ?????????????????窶呱」カ?ー笳壱」ォ阮壌」ォ?キ蜑?窶呱」カ?ー笳壱」ォ阮鞘扱?カ????????????????????????????????????????????????????????窶呱」カ?ー笳壱」ォ阮壌」ォ?キ蜑岩扱?ォ闕鞘???窶呱」カ?ー笳壱」ォ阮壌」ォ?キ閭・??繝「竏オ竏シ?????????????????窶呱」カ?ー笳壱」ォ阮壌」ォ?キ蜑?窶呱」カ?ー笳壱」ォ阮鞘扱?カ???????????????????????????????????N???????????????????????????????窶呱」カ?ー笳壱」ォ阮壌」ォ?キ蜑岩扱?ォ闕鞘???窶呱」カ?ー笳壱」ォ阮壌」ォ?キ閭・??繝「竏オ竏シ?????????????????窶呱」カ?ー笳壱」ォ阮壌」ォ?キ蜑?窶呱」カ?ー笳壱」ォ阮鞘扱?カ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968feba3abefa7b7e5898ae288b5eba3abe88d8fe280993f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968feba3abefa7b7e883a5ecba80e383a2e288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968feba3abefa7b7e5898a3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968fe288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968feba3abefa7b7e5898ae288b5eba3abe88d8fe280993f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968feba3abefa7b7e883a5ecba80e383a2e288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968feba3abefa7b7e5898a3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968fe288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968feba3abefa7b7e5898ae288b5eba3abe88d8fe280993f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968feba3abefa7b7e883a5ecba80e383a2e288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968feba3abefa7b7e5898a3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968fe288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????襭駈グ??襭??鯽?Х???給????????襭駈グ??襭??鯽?Х?レ??≒?汲????????????????????襭駈グ??襭??鯽?Х?????襭駈グ??襭???給6??????????????????????????????????????????????????????????襭駈グ??襭??鯽?Х???給????????襭駈グ??襭??鯽?Х?レ??≒?汲????????????????????襭駈グ??襭??鯽?Х?????襭駈グ??襭???給6???????????????????????????????????N?????????????????????????????????襭駈グ??襭??鯽?Х???給????????襭駈グ??襭??鯽?Х?レ??≒?汲????????????????????襭駈グ??襭??鯽?Х?????襭駈グ??襭???給6???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968feba3abefa7b7e5898ae288b5eba3abe88d8fe280993f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968feba3abefa7b7e883a5ecba80e383a2e288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968feba3abefa7b7e5898a3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968fe288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968feba3abefa7b7e5898ae288b5eba3abe88d8fe280993f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968feba3abefa7b7e883a5ecba80e383a2e288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968feba3abefa7b7e5898a3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968fe288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968feba3abefa7b7e5898ae288b5eba3abe88d8fe280993f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968feba3abefa7b7e883a5ecba80e383a2e288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968feba3abefa7b7e5898a3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968fe288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????’룶殺◈룫薏룫立削∵룫荏’??’룶殺◈룫薏룫立胥캀モ∵∼?????????????????’룶殺◈룫薏룫立削?’룶殺◈룫薏∵룶????????????????????????????????????????????????????????’룶殺◈룫薏룫立削∵룫荏’??’룶殺◈룫薏룫立胥캀モ∵∼?????????????????’룶殺◈룫薏룫立削?’룶殺◈룫薏∵룶???????????????????????????????????N???????????????????????????????’룶殺◈룫薏룫立削∵룫荏’??’룶殺◈룫薏룫立胥캀モ∵∼?????????????????’룶殺◈룫薏룫立削?’룶殺◈룫薏∵룶???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968feba3abefa7b7e5898ae288b5eba3abe88d8fe280993f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968feba3abefa7b7e883a5ecba80e383a2e288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968feba3abefa7b7e5898a3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968fe288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968feba3abefa7b7e5898ae288b5eba3abe88d8fe280993f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968feba3abefa7b7e883a5ecba80e383a2e288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968feba3abefa7b7e5898a3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968fe288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968feba3abefa7b7e5898ae288b5eba3abe88d8fe280993f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968feba3abefa7b7e883a5ecba80e383a2e288b5e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968feba3abefa7b7e5898a3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968fe288b5eba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????巽숇6畑겸뿀猷ヨ뼅猷ワ㎎央듼댌猷ヨ뜌巽섫?巽숇6畑겸뿀猷ヨ뼅猷ワ㎎詣μ?恂™댌松생????????????????巽숇6畑겸뿀猷ヨ뼅猷ワ㎎央둃巽숇6畑겸뿀猷ヨ뼅松듬6????????????????????????????????????????????????????????巽숇6畑겸뿀猷ヨ뼅猷ワ㎎央듼댌猷ヨ뜌巽섫?巽숇6畑겸뿀猷ヨ뼅猷ワ㎎詣μ?恂™댌松생????????????????巽숇6畑겸뿀猷ヨ뼅猷ワ㎎央둃巽숇6畑겸뿀猷ヨ뼅松듬6???????????????????????????????????N???????????????????????????????巽숇6畑겸뿀猷ヨ뼅猷ワ㎎央듼댌猷ヨ뜌巽섫?巽숇6畑겸뿀猷ヨ뼅猷ワ㎎詣μ?恂™댌松생????????????????巽숇6畑겸뿀猷ヨ뼅猷ワ㎎央둃巽숇6畑겸뿀猷ヨ뼅松듬6???????????????????????????? |