同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfea6a23fedc2ace03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfea6a23fedc2ace03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfea6a23fedc2ace03f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfe3f3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfea6a23fedc2ace03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfea6a23fedc2ace03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfea6a23fedc2ace03f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfe3f3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfea6a23fedc2ace03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfea6a23fedc2ace03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfea6a23fedc2ace03f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfe3f3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????Ýþ¬à?Ýþ¦¥?í¦®?Ýþ??Ýþ¦¢?í¬à????????????????????????????????????Ýþ¬à?Ýþ¦¥?í¦®?Ýþ??Ýþ¦¢?í¬à????????????????????????????????????Ýþ¬à?Ýþ¦¥?í¦®?Ýþ??Ýþ¦¢?í¬à???????Ýþ¬à?Ýþ¦¥?í¦®?Ýþ??Ýþ¬à?Ýþ¦¥?í¦®?Ýþ??Ýþ¬à?Ýþ¦¥?í¦®?Ýþ??Ýþ??Ýþ???????????????????????????????????????Ýþ¬à?Ýþ¦¥?í¦®?Ýþ??Ýþ¦¢?í¬à????????????????????????????????????Ýþ¬à?Ýþ¦¥?í¦®?Ýþ??Ýþ¦¢?í¬à????????????????????????????????????Ýþ¬à?Ýþ¦¥?í¦®?Ýþ??Ýþ¦¢?í¬à???????Ýþ¬à?Ýþ¦¥?í¦®?Ýþ??Ýþ¬à?Ýþ¦¥?í¦®?Ýþ??Ýþ¬à?Ýþ¦¥?í¦®?Ýþ??Ýþ??Ýþ??????????N???????????????????????????????Ýþ¬à?Ýþ¦¥?í¦®?Ýþ??Ýþ¦¢?í¬à????????????????????????????????????Ýþ¬à?Ýþ¦¥?í¦®?Ýþ??Ýþ¦¢?í¬à????????????????????????????????????Ýþ¬à?Ýþ¦¥?í¦®?Ýþ??Ýþ¦¢?í¬à???????Ýþ¬à?Ýþ¦¥?í¦®?Ýþ??Ýþ¬à?Ýþ¦¥?í¦®?Ýþ??Ýþ¬à?Ýþ¦¥?í¦®?Ýþ??Ýþ??Ýþ??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfea6a23fedc2ace03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfea6a23fedc2ace03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfea6a23fedc2ace03f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfe3f3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfea6a23fedc2ace03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfea6a23fedc2ace03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfea6a23fedc2ace03f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfe3f3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfea6a23fedc2ace03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfea6a23fedc2ace03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfea6a23fedc2ace03f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfe3f3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ﾝ?ｬ?ﾝ?ｦ･?曺ｦｮ?ﾝ???ﾝ?ｦ｢?曺ｬ????????????????????????????????????ﾝ?ｬ?ﾝ?ｦ･?曺ｦｮ?ﾝ???ﾝ?ｦ｢?曺ｬ????????????????????????????????????ﾝ?ｬ?ﾝ?ｦ･?曺ｦｮ?ﾝ???ﾝ?ｦ｢?曺ｬ???????ﾝ?ｬ?ﾝ?ｦ･?曺ｦｮ?ﾝ???ﾝ?ｬ?ﾝ?ｦ･?曺ｦｮ?ﾝ???ﾝ?ｬ?ﾝ?ｦ･?曺ｦｮ?ﾝ???ﾝ???ﾝ????????????????????????????????????????ﾝ?ｬ?ﾝ?ｦ･?曺ｦｮ?ﾝ???ﾝ?ｦ｢?曺ｬ????????????????????????????????????ﾝ?ｬ?ﾝ?ｦ･?曺ｦｮ?ﾝ???ﾝ?ｦ｢?曺ｬ????????????????????????????????????ﾝ?ｬ?ﾝ?ｦ･?曺ｦｮ?ﾝ???ﾝ?ｦ｢?曺ｬ???????ﾝ?ｬ?ﾝ?ｦ･?曺ｦｮ?ﾝ???ﾝ?ｬ?ﾝ?ｦ･?曺ｦｮ?ﾝ???ﾝ?ｬ?ﾝ?ｦ･?曺ｦｮ?ﾝ???ﾝ???ﾝ???????????N???????????????????????????????ﾝ?ｬ?ﾝ?ｦ･?曺ｦｮ?ﾝ???ﾝ?ｦ｢?曺ｬ????????????????????????????????????ﾝ?ｬ?ﾝ?ｦ･?曺ｦｮ?ﾝ???ﾝ?ｦ｢?曺ｬ????????????????????????????????????ﾝ?ｬ?ﾝ?ｦ･?曺ｦｮ?ﾝ???ﾝ?ｦ｢?曺ｬ???????ﾝ?ｬ?ﾝ?ｦ･?曺ｦｮ?ﾝ???ﾝ?ｬ?ﾝ?ｦ･?曺ｦｮ?ﾝ???ﾝ?ｬ?ﾝ?ｦ･?曺ｦｮ?ﾝ???ﾝ???ﾝ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfea6a23fedc2ace03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfea6a23fedc2ace03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfea6a23fedc2ace03f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfe3f3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfea6a23fedc2ace03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfea6a23fedc2ace03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfea6a23fedc2ace03f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfe3f3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfea6a23fedc2ace03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfea6a23fedc2ace03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfea6a23fedc2ace03f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfe3f3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????沾??沾Ε?軋Ξ?沾??沾Β?軋?????????????????????????????????????沾??沾Ε?軋Ξ?沾??沾Β?軋?????????????????????????????????????沾??沾Ε?軋Ξ?沾??沾Β?軋????????沾??沾Ε?軋Ξ?沾??沾??沾Ε?軋Ξ?沾??沾??沾Ε?軋Ξ?沾??沾??沾???????????????????????????????????????沾??沾Ε?軋Ξ?沾??沾Β?軋?????????????????????????????????????沾??沾Ε?軋Ξ?沾??沾Β?軋?????????????????????????????????????沾??沾Ε?軋Ξ?沾??沾Β?軋????????沾??沾Ε?軋Ξ?沾??沾??沾Ε?軋Ξ?沾??沾??沾Ε?軋Ξ?沾??沾??沾??????????N???????????????????????????????沾??沾Ε?軋Ξ?沾??沾Β?軋?????????????????????????????????????沾??沾Ε?軋Ξ?沾??沾Β?軋?????????????????????????????????????沾??沾Ε?軋Ξ?沾??沾Β?軋????????沾??沾Ε?軋Ξ?沾??沾??沾Ε?軋Ξ?沾??沾??沾Ε?軋Ξ?沾??沾??沾??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfea6a23fedc2ace03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfea6a23fedc2ace03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfea6a23fedc2ace03f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfe3f3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfea6a23fedc2ace03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfea6a23fedc2ace03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfea6a23fedc2ace03f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfe3f3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfea6a23fedc2ace03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfea6a23fedc2ace03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfea6a23fedc2ace03f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfe3f3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????¦????????????¬????????????????????????????????????????????????¦????????????¬????????????????????????????????????????????????¦????????????¬???????????????????¦?????????????????¦?????????????????¦??????????????????????????????????????????????????????????????¦????????????¬????????????????????????????????????????????????¦????????????¬????????????????????????????????????????????????¦????????????¬???????????????????¦?????????????????¦?????????????????¦??????????????????????N??????????????????????????????????????????¦????????????¬????????????????????????????????????????????????¦????????????¬????????????????????????????????????????????????¦????????????¬???????????????????¦?????????????????¦?????????????????¦??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfea6a23fedc2ace03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfea6a23fedc2ace03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfea6a23fedc2ace03f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfe3f3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfea6a23fedc2ace03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfea6a23fedc2ace03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfea6a23fedc2ace03f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfe3f3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfea6a23fedc2ace03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfea6a23fedc2ace03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfea6a23fedc2ace03f3f3f3f3f3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfeace03fddfea6a53fedc2a6ae3fddfe3f3fddfe3f3fddfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????肥о?肥┘?作┏?肥??肥│?作о????????????????????????????????????肥о?肥┘?作┏?肥??肥│?作о????????????????????????????????????肥о?肥┘?作┏?肥??肥│?作о???????肥о?肥┘?作┏?肥??肥о?肥┘?作┏?肥??肥о?肥┘?作┏?肥??肥??肥???????????????????????????????????????肥о?肥┘?作┏?肥??肥│?作о????????????????????????????????????肥о?肥┘?作┏?肥??肥│?作о????????????????????????????????????肥о?肥┘?作┏?肥??肥│?作о???????肥о?肥┘?作┏?肥??肥о?肥┘?作┏?肥??肥о?肥┘?作┏?肥??肥??肥??????????N???????????????????????????????肥о?肥┘?作┏?肥??肥│?作о????????????????????????????????????肥о?肥┘?作┏?肥??肥│?作о????????????????????????????????????肥о?肥┘?作┏?肥??肥│?作о???????肥о?肥┘?作┏?肥??肥о?肥┘?作┏?肥??肥о?肥┘?作┏?肥??肥??肥??????????? |