同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fc63f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fc63f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fc63f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fc63f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fc63f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fc63f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fc63f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????Ýú?¨??¢???Ýú?¨?Ýú?¨???Ýú?¨??¢????Ýú?¨??¢???Ýú?¨?Ýú?¨???Æ???¡??????????????????????????????????????????Ýú?¨??¢???Ýú?¨?Ýú?¨???Ýú?¨??¢????Ýú?¨??¢???Ýú?¨?Ýú?¨???Æ???¡???????????????????????????????Ýú?¨??¢???Ýú?¨?Ýú?¨???Ýú?¨??¢????Ýú?¨??¢???Ýú?¨?Ýú?¨???Æ???¡???????????????????????????????????????????????Ýú?¨??¢???Ýú?¨?Ýú?¨???Ýú?¨??¢????Ýú?¨??¢???Ýú?¨?Ýú?¨???Æ???¡??????????????????????????N???????????????????????????????Ýú?¨??¢???Ýú?¨?Ýú?¨???Ýú?¨??¢????Ýú?¨??¢???Ýú?¨?Ýú?¨???Æ???¡??????????????????????????????????????????Ýú?¨??¢???Ýú?¨?Ýú?¨???Ýú?¨??¢????Ýú?¨??¢???Ýú?¨?Ýú?¨???Æ???¡???????????????????????????????Ýú?¨??¢???Ýú?¨?Ýú?¨???Ýú?¨??¢????Ýú?¨??¢???Ýú?¨?Ýú?¨???Æ???¡??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fc63f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fc63f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fc63f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fc63f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fc63f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fc63f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fc63f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ン?ィ??「???ン?ィ?ン?ィ???ン?ィ??「????ン?ィ??「???ン?ィ?ン?ィ???ニ???。??????????????????????????????????????????ン?ィ??「???ン?ィ?ン?ィ???ン?ィ??「????ン?ィ??「???ン?ィ?ン?ィ???ニ???。???????????????????????????????ン?ィ??「???ン?ィ?ン?ィ???ン?ィ??「????ン?ィ??「???ン?ィ?ン?ィ???ニ???。???????????????????????????????????????????????ン?ィ??「???ン?ィ?ン?ィ???ン?ィ??「????ン?ィ??「???ン?ィ?ン?ィ???ニ???。??????????????????????????N???????????????????????????????ン?ィ??「???ン?ィ?ン?ィ???ン?ィ??「????ン?ィ??「???ン?ィ?ン?ィ???ニ???。??????????????????????????????????????????ン?ィ??「???ン?ィ?ン?ィ???ン?ィ??「????ン?ィ??「???ン?ィ?ン?ィ???ニ???。???????????????????????????????ン?ィ??「???ン?ィ?ン?ィ???ン?ィ??「????ン?ィ??「???ン?ィ?ン?ィ???ニ???。??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fc63f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fc63f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fc63f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fc63f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fc63f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fc63f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fc63f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????泅??????泅??泅????泅???????泅??????泅??泅?????????????????????????????????????????????????泅??????泅??泅????泅???????泅??????泅??泅??????????????????????????????????????泅??????泅??泅????泅???????泅??????泅??泅??????????????????????????????????????????????????????泅??????泅??泅????泅???????泅??????泅??泅?????????????????????????????????N???????????????????????????????泅??????泅??泅????泅???????泅??????泅??泅?????????????????????????????????????????????????泅??????泅??泅????泅???????泅??????泅??泅??????????????????????????????????????泅??????泅??泅????泅???????泅??????泅??泅?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fc63f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fc63f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fc63f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fc63f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fc63f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fc63f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fc63f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fc63f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fc63f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fc63f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fc63f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fc63f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fc63f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3f3fddfa3fa83f3fa23f3f3fddfa3fa83fddfa3fa83f3f3fc63f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????秘???∨??秘??秘????秘???∨???秘???∨??秘??秘????퉈????????????????????????????????????????????秘???∨??秘??秘????秘???∨???秘???∨??秘??秘????퉈?????????????????????????????????秘???∨??秘??秘????秘???∨???秘???∨??秘??秘????퉈?????????????????????????????????????????????????秘???∨??秘??秘????秘???∨???秘???∨??秘??秘????퉈????????????????????????????N???????????????????????????????秘???∨??秘??秘????秘???∨???秘???∨??秘??秘????퉈????????????????????????????????????????????秘???∨??秘??秘????秘???∨???秘???∨??秘??秘????퉈?????????????????????????????????秘???∨??秘??秘????秘???∨???秘???∨??秘??秘????퉈????????????????????? |