同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ÜÌ???????íÂ????ÜÌ???ûÅ???íÂ???ù¬Ó¢??????íÂ????ÜÌ???????íÂ?????ÜÌ???????íÂ????ÜÌ???ûÅ???íÂ???ù¬Ó¢??????íÂ??????ÜÌ???ûÅ???íÂ???ù¬Ó¢??????íÂ????ÜÌ???????íÂ?????ÜÌ???????íÂ?????????????????????????????????????????????????ÜÌ???????íÂ????ÜÌ???ûÅ???íÂ???ù¬Ó¢??????íÂ????ÜÌ???????íÂ?????ÜÌ???????íÂ????ÜÌ???ûÅ???íÂ???ù¬Ó¢??????íÂ??????ÜÌ???ûÅ???íÂ???ù¬Ó¢??????íÂ????ÜÌ???????íÂ?????ÜÌ???????íÂ???????????????????ÜÌ???????íÂ????ÜÌ???ûÅ???íÂ???ù¬Ó¢??????íÂ????ÜÌ???????íÂ?????ÜÌ???????íÂ????ÜÌ???ûÅ???íÂ???ù¬Ó¢??????íÂ??????ÜÌ???ûÅ???íÂ???ù¬Ó¢??????íÂ????ÜÌ???????íÂ?????ÜÌ???????íÂ??????N???????????????????????????????ÜÌ???????íÂ????ÜÌ???ûÅ???íÂ???ù¬Ó¢??????íÂ????ÜÌ???????íÂ?????ÜÌ???????íÂ????ÜÌ???ûÅ???íÂ???ù¬Ó¢??????íÂ??????ÜÌ???ûÅ???íÂ???ù¬Ó¢??????íÂ????ÜÌ???????íÂ?????ÜÌ???????íÂ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ﾜﾌ???????曺????ﾜﾌ???鉀???曺???ﾓ｢??????曺????ﾜﾌ???????曺?????ﾜﾌ???????曺????ﾜﾌ???鉀???曺???ﾓ｢??????曺??????ﾜﾌ???鉀???曺???ﾓ｢??????曺????ﾜﾌ???????曺?????ﾜﾌ???????曺?????????????????????????????????????????????????ﾜﾌ???????曺????ﾜﾌ???鉀???曺???ﾓ｢??????曺????ﾜﾌ???????曺?????ﾜﾌ???????曺????ﾜﾌ???鉀???曺???ﾓ｢??????曺??????ﾜﾌ???鉀???曺???ﾓ｢??????曺????ﾜﾌ???????曺?????ﾜﾌ???????曺???????????????????ﾜﾌ???????曺????ﾜﾌ???鉀???曺???ﾓ｢??????曺????ﾜﾌ???????曺?????ﾜﾌ???????曺????ﾜﾌ???鉀???曺???ﾓ｢??????曺??????ﾜﾌ???鉀???曺???ﾓ｢??????曺????ﾜﾌ???????曺?????ﾜﾌ???????曺??????N???????????????????????????????ﾜﾌ???????曺????ﾜﾌ???鉀???曺???ﾓ｢??????曺????ﾜﾌ???????曺?????ﾜﾌ???????曺????ﾜﾌ???鉀???曺???ﾓ｢??????曺??????ﾜﾌ???鉀???曺???ﾓ｢??????曺????ﾜﾌ???????曺?????ﾜﾌ???????曺????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????槎???????軋????槎???????軋????哂??????軋????槎???????軋?????槎???????軋????槎???????軋????哂??????軋??????槎???????軋????哂??????軋????槎???????軋?????槎???????軋?????????????????????????????????????????????????槎???????軋????槎???????軋????哂??????軋????槎???????軋?????槎???????軋????槎???????軋????哂??????軋??????槎???????軋????哂??????軋????槎???????軋?????槎???????軋???????????????????槎???????軋????槎???????軋????哂??????軋????槎???????軋?????槎???????軋????槎???????軋????哂??????軋??????槎???????軋????哂??????軋????槎???????軋?????槎???????軋??????N???????????????????????????????槎???????軋????槎???????軋????哂??????軋????槎???????軋?????槎???????軋????槎???????軋????哂??????軋??????槎???????軋????哂??????軋????槎???????軋?????槎???????軋????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????Ӣ????????????????????????????????????????????????????????????Ӣ???????????????????????????????Ӣ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӣ????????????????????????????????????????????????????????????Ӣ???????????????????????????????Ӣ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӣ????????????????????????????????????????????????????????????Ӣ???????????????????????????????Ӣ?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Ӣ????????????????????????????????????????????????????????????Ӣ???????????????????????????????Ӣ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3fdccc3f3f3ffbc53f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????菩???????作????菩???晧???作???被亶??????作????菩???????作?????菩???????作????菩???晧???作???被亶??????作??????菩???晧???作???被亶??????作????菩???????作?????菩???????作?????????????????????????????????????????????????菩???????作????菩???晧???作???被亶??????作????菩???????作?????菩???????作????菩???晧???作???被亶??????作??????菩???晧???作???被亶??????作????菩???????作?????菩???????作???????????????????菩???????作????菩???晧???作???被亶??????作????菩???????作?????菩???????作????菩???晧???作???被亶??????作??????菩???晧???作???被亶??????作????菩???????作?????菩???????作??????N???????????????????????????????菩???????作????菩???晧???作???被亶??????作????菩???????作?????菩???????作????菩???晧???作???被亶??????作??????菩???晧???作???被亶??????作????菩???????作?????菩???????作????????????????????? |