同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????Û§ùñ????????Û§ùñ???????Û§ùñ????Û§ùñ?????????????Û§ùñ???????Û§ùñ????????Û§ùñ????????????Û§ùñ?????????????????????????????????????????Û§ùñ????????Û§ùñ???????Û§ùñ????Û§ùñ?????????????Û§ùñ???????Û§ùñ????????Û§ùñ????????????Û§ùñ???????????????????????????????????????????????????????????Û§ùñ????????Û§ùñ???????Û§ùñ????Û§ùñ?????????????Û§ùñ???????Û§ùñ????????Û§ùñ????????????Û§ùñ?????????????????????????????????????????Û§ùñ????????Û§ùñ???????Û§ùñ????Û§ùñ?????????????Û§ùñ???????Û§ùñ????????Û§ùñ????????????Û§ùñ???????????????????????????????????N???????????????????????????????Û§ùñ????????Û§ùñ???????Û§ùñ????Û§ùñ?????????????Û§ùñ???????Û§ùñ????????Û§ùñ????????????Û§ùñ?????????????????????????????????????????Û§ùñ????????Û§ùñ???????Û§ùñ????Û§ùñ?????????????Û§ùñ???????Û§ùñ????????Û§ùñ????????????Û§ùñ??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ロァ????????ロァ???????ロァ????ロァ?????????????ロァ???????ロァ????????ロァ????????????ロァ?????????????????????????????????????????ロァ????????ロァ???????ロァ????ロァ?????????????ロァ???????ロァ????????ロァ????????????ロァ???????????????????????????????????????????????????????????ロァ????????ロァ???????ロァ????ロァ?????????????ロァ???????ロァ????????ロァ????????????ロァ?????????????????????????????????????????ロァ????????ロァ???????ロァ????ロァ?????????????ロァ???????ロァ????????ロァ????????????ロァ???????????????????????????????????N???????????????????????????????ロァ????????ロァ???????ロァ????ロァ?????????????ロァ???????ロァ????????ロァ????????????ロァ?????????????????????????????????????????ロァ????????ロァ???????ロァ????ロァ?????????????ロァ???????ロァ????????ロァ????????????ロァ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????曦?????????曦????????曦?????曦??????????????曦????????曦?????????曦?????????????曦??????????????????????????????????????????曦?????????曦????????曦?????曦??????????????曦????????曦?????????曦?????????????曦????????????????????????????????????????????????????????????曦?????????曦????????曦?????曦??????????????曦????????曦?????????曦?????????????曦??????????????????????????????????????????曦?????????曦????????曦?????曦??????????????曦????????曦?????????曦?????????????曦????????????????????????????????????N???????????????????????????????曦?????????曦????????曦?????曦??????????????曦????????曦?????????曦?????????????曦??????????????????????????????????????????曦?????????曦????????曦?????曦??????????????曦????????曦?????????曦?????????????曦???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ۧ??????????ۧ?????????ۧ??????ۧ???????????????ۧ?????????ۧ??????????ۧ??????????????ۧ???????????????????????????????????????????ۧ??????????ۧ?????????ۧ??????ۧ???????????????ۧ?????????ۧ??????????ۧ??????????????ۧ?????????????????????????????????????????????????????????????ۧ??????????ۧ?????????ۧ??????ۧ???????????????ۧ?????????ۧ??????????ۧ??????????????ۧ???????????????????????????????????????????ۧ??????????ۧ?????????ۧ??????ۧ???????????????ۧ?????????ۧ??????????ۧ??????????????ۧ?????????????????????????????????????N???????????????????????????????ۧ??????????ۧ?????????ۧ??????ۧ???????????????ۧ?????????ۧ??????????ۧ??????????????ۧ???????????????????????????????????????????ۧ??????????ۧ?????????ۧ??????ۧ???????????????ۧ?????????ۧ??????????ۧ??????????????ۧ????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba7f9f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????倣亢????????倣亢???????倣亢????倣亢?????????????倣亢???????倣亢????????倣亢????????????倣亢?????????????????????????????????????????倣亢????????倣亢???????倣亢????倣亢?????????????倣亢???????倣亢????????倣亢????????????倣亢???????????????????????????????????????????????????????????倣亢????????倣亢???????倣亢????倣亢?????????????倣亢???????倣亢????????倣亢????????????倣亢?????????????????????????????????????????倣亢????????倣亢???????倣亢????倣亢?????????????倣亢???????倣亢????????倣亢????????????倣亢???????????????????????????????????N???????????????????????????????倣亢????????倣亢???????倣亢????倣亢?????????????倣亢???????倣亢????????倣亢????????????倣亢?????????????????????????????????????????倣亢????????倣亢???????倣亢????倣亢?????????????倣亢???????倣亢????????倣亢????????????倣亢??????????????????????????????? |