同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23facb83f3fe8d53febda3f3fe8d53febdae8d53faca2d1c23f3f3fd1c23facb83f3f3fe8d53febda3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53febda3fa3ec3f3f3f3f3f3fe8d53febdae8d53faca2d1c23f3f3fe8d53febdad1c23fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23facb83f3fe8d53febda3f3fe8d53febdae8d53faca2d1c23f3f3fd1c23facb83f3f3fe8d53febda3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53febda3fa3ec3f3f3f3f3f3fe8d53febdae8d53faca2d1c23f3f3fe8d53febdad1c23fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23facb83f3fe8d53febda3f3fe8d53febdae8d53faca2d1c23f3f3fd1c23facb83f3f3fe8d53febda3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53febda3fa3ec3f3f3f3f3f3fe8d53febdae8d53faca2d1c23f3f3fe8d53febdad1c23fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23facb83f3fe8d53febda3f3fe8d53febdae8d53faca2d1c23f3f3fd1c23facb83f3f3fe8d53febda3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53febda3fa3ec3f3f3f3f3f3fe8d53febdae8d53faca2d1c23f3f3fe8d53febdad1c23fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????ÑÂ?¬¸??èÕ?ëÚ??èÕ?ëÚèÕ?¬¢ÑÂ???ÑÂ?¬¸???èÕ?ëÚ?£ì????????èÕ?ëÚ?£ì??????èÕ?ëÚèÕ?¬¢ÑÂ???èÕ?ëÚÑÂ?èÕ?????????????????????????????????????????????????????????ÑÂ?¬¸??èÕ?ëÚ??èÕ?ëÚèÕ?¬¢ÑÂ???ÑÂ?¬¸???èÕ?ëÚ?£ì????????èÕ?ëÚ?£ì??????èÕ?ëÚèÕ?¬¢ÑÂ???èÕ?ëÚÑÂ?èÕ????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????ÑÂ?¬¸??èÕ?ëÚ??èÕ?ëÚèÕ?¬¢ÑÂ???ÑÂ?¬¸???èÕ?ëÚ?£ì????????èÕ?ëÚ?£ì??????èÕ?ëÚèÕ?¬¢ÑÂ???èÕ?ëÚÑÂ?èÕ?????????????????????????????????????????????????????????ÑÂ?¬¸??èÕ?ëÚ??èÕ?ëÚèÕ?¬¢ÑÂ???ÑÂ?¬¸???èÕ?ëÚ?£ì????????èÕ?ëÚ?£ì??????èÕ?ëÚèÕ?¬¢ÑÂ???èÕ?ëÚÑÂ?èÕ????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23facb83f3fe8d53febda3f3fe8d53febdae8d53faca2d1c23f3f3fd1c23facb83f3f3fe8d53febda3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53febda3fa3ec3f3f3f3f3f3fe8d53febdae8d53faca2d1c23f3f3fe8d53febdad1c23fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23facb83f3fe8d53febda3f3fe8d53febdae8d53faca2d1c23f3f3fd1c23facb83f3f3fe8d53febda3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53febda3fa3ec3f3f3f3f3f3fe8d53febdae8d53faca2d1c23f3f3fe8d53febdad1c23fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23facb83f3fe8d53febda3f3fe8d53febdae8d53faca2d1c23f3f3fd1c23facb83f3f3fe8d53febda3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53febda3fa3ec3f3f3f3f3f3fe8d53febdae8d53faca2d1c23f3f3fe8d53febdad1c23fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23facb83f3fe8d53febda3f3fe8d53febdae8d53faca2d1c23f3f3fd1c23facb83f3f3fe8d53febda3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53febda3fa3ec3f3f3f3f3f3fe8d53febdae8d53faca2d1c23f3f3fe8d53febdad1c23fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????ﾑﾂ?ｬｸ??靱????靱??靱?ｬ｢ﾑﾂ???ﾑﾂ?ｬｸ???靱???｣????????靱???｣??????靱??靱?ｬ｢ﾑﾂ???靱??ﾑﾂ?靱?????????????????????????????????????????????????????????ﾑﾂ?ｬｸ??靱????靱??靱?ｬ｢ﾑﾂ???ﾑﾂ?ｬｸ???靱???｣????????靱???｣??????靱??靱?ｬ｢ﾑﾂ???靱??ﾑﾂ?靱????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????ﾑﾂ?ｬｸ??靱????靱??靱?ｬ｢ﾑﾂ???ﾑﾂ?ｬｸ???靱???｣????????靱???｣??????靱??靱?ｬ｢ﾑﾂ???靱??ﾑﾂ?靱?????????????????????????????????????????????????????????ﾑﾂ?ｬｸ??靱????靱??靱?ｬ｢ﾑﾂ???ﾑﾂ?ｬｸ???靱???｣????????靱???｣??????靱??靱?ｬ｢ﾑﾂ???靱??ﾑﾂ?靱????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23facb83f3fe8d53febda3f3fe8d53febdae8d53faca2d1c23f3f3fd1c23facb83f3f3fe8d53febda3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53febda3fa3ec3f3f3f3f3f3fe8d53febdae8d53faca2d1c23f3f3fe8d53febdad1c23fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23facb83f3fe8d53febda3f3fe8d53febdae8d53faca2d1c23f3f3fd1c23facb83f3f3fe8d53febda3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53febda3fa3ec3f3f3f3f3f3fe8d53febdae8d53faca2d1c23f3f3fe8d53febdad1c23fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23facb83f3fe8d53febda3f3fe8d53febdae8d53faca2d1c23f3f3fd1c23facb83f3f3fe8d53febda3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53febda3fa3ec3f3f3f3f3f3fe8d53febdae8d53faca2d1c23f3f3fe8d53febdad1c23fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23facb83f3fe8d53febda3f3fe8d53febdae8d53faca2d1c23f3f3fd1c23facb83f3f3fe8d53febda3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53febda3fa3ec3f3f3f3f3f3fe8d53febdae8d53faca2d1c23f3f3fe8d53febdad1c23fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????兮????萼?諍??萼?諍萼??兮???兮?????萼?諍?ｌ????????萼?諍?ｌ??????萼?諍萼??兮???萼?諍兮?萼?????????????????????????????????????????????????????????兮????萼?諍??萼?諍萼??兮???兮?????萼?諍?ｌ????????萼?諍?ｌ??????萼?諍萼??兮???萼?諍兮?萼????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????兮????萼?諍??萼?諍萼??兮???兮?????萼?諍?ｌ????????萼?諍?ｌ??????萼?諍萼??兮???萼?諍兮?萼?????????????????????????????????????????????????????????兮????萼?諍??萼?諍萼??兮???兮?????萼?諍?ｌ????????萼?諍?ｌ??????萼?諍萼??兮???萼?諍兮?萼????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23facb83f3fe8d53febda3f3fe8d53febdae8d53faca2d1c23f3f3fd1c23facb83f3f3fe8d53febda3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53febda3fa3ec3f3f3f3f3f3fe8d53febdae8d53faca2d1c23f3f3fe8d53febdad1c23fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23facb83f3fe8d53febda3f3fe8d53febdae8d53faca2d1c23f3f3fd1c23facb83f3f3fe8d53febda3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53febda3fa3ec3f3f3f3f3f3fe8d53febdae8d53faca2d1c23f3f3fe8d53febdad1c23fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23facb83f3fe8d53febda3f3fe8d53febdae8d53faca2d1c23f3f3fd1c23facb83f3f3fe8d53febda3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53febda3fa3ec3f3f3f3f3f3fe8d53febdae8d53faca2d1c23f3f3fe8d53febdad1c23fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23facb83f3fe8d53febda3f3fe8d53febdae8d53faca2d1c23f3f3fd1c23facb83f3f3fe8d53febda3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53febda3fa3ec3f3f3f3f3f3fe8d53febdae8d53faca2d1c23f3f3fe8d53febdad1c23fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23facb83f3fe8d53febda3f3fe8d53febdae8d53faca2d1c23f3f3fd1c23facb83f3f3fe8d53febda3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53febda3fa3ec3f3f3f3f3f3fe8d53febdae8d53faca2d1c23f3f3fe8d53febdad1c23fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23facb83f3fe8d53febda3f3fe8d53febdae8d53faca2d1c23f3f3fd1c23facb83f3f3fe8d53febda3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53febda3fa3ec3f3f3f3f3f3fe8d53febdae8d53faca2d1c23f3f3fe8d53febdad1c23fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23facb83f3fe8d53febda3f3fe8d53febdae8d53faca2d1c23f3f3fd1c23facb83f3f3fe8d53febda3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53febda3fa3ec3f3f3f3f3f3fe8d53febdae8d53faca2d1c23f3f3fe8d53febdad1c23fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23facb83f3fe8d53febda3f3fe8d53febdae8d53faca2d1c23f3f3fd1c23facb83f3f3fe8d53febda3fa3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53febda3fa3ec3f3f3f3f3f3fe8d53febdae8d53faca2d1c23f3f3fe8d53febdad1c23fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????豈?Ц??豌?恩??豌?恩豌?Б豈???豈?Ц???豌?恩?ｌ????????豌?恩?ｌ??????豌?恩豌?Б豈???豌?恩豈?豌?????????????????????????????????????????????????????????豈?Ц??豌?恩??豌?恩豌?Б豈???豈?Ц???豌?恩?ｌ????????豌?恩?ｌ??????豌?恩豌?Б豈???豌?恩豈?豌????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????豈?Ц??豌?恩??豌?恩豌?Б豈???豈?Ц???豌?恩?ｌ????????豌?恩?ｌ??????豌?恩豌?Б豈???豌?恩豈?豌?????????????????????????????????????????????????????????豈?Ц??豌?恩??豌?恩豌?Б豈???豈?Ц???豌?恩?ｌ????????豌?恩?ｌ??????豌?恩豌?Б豈???豌?恩豈?豌????????????????????????????????????????????????????????U |