同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????Ѷ????????±Á???Ѷ???????????Ѷ??????Ѷ????????±Á???Ѷ???????????Ѷ???????????????±Á???Ѷ????????????Ѷ???????Ѷ????????±Á???Ѷ???????????Ѷ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѷ????????±Á???Ѷ???????????Ѷ??????Ѷ????????±Á???Ѷ???????????Ѷ???????????????±Á???Ѷ????????????Ѷ???????Ѷ????????±Á???Ѷ???????????Ѷ????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????Ѷ????????±Á???Ѷ???????????Ѷ??????Ѷ????????±Á???Ѷ???????????Ѷ???????????????±Á???Ѷ????????????Ѷ???????Ѷ????????±Á???Ѷ???????????Ѷ????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ﾑｶ????????ｱﾁ???ﾑｶ???????????ﾑｶ??????ﾑｶ????????ｱﾁ???ﾑｶ???????????ﾑｶ???????????????ｱﾁ???ﾑｶ????????????ﾑｶ???????ﾑｶ????????ｱﾁ???ﾑｶ???????????ﾑｶ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾑｶ????????ｱﾁ???ﾑｶ???????????ﾑｶ??????ﾑｶ????????ｱﾁ???ﾑｶ???????????ﾑｶ???????????????ｱﾁ???ﾑｶ????????????ﾑｶ???????ﾑｶ????????ｱﾁ???ﾑｶ???????????ﾑｶ????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????ﾑｶ????????ｱﾁ???ﾑｶ???????????ﾑｶ??????ﾑｶ????????ｱﾁ???ﾑｶ???????????ﾑｶ???????????????ｱﾁ???ﾑｶ????????????ﾑｶ???????ﾑｶ????????ｱﾁ???ﾑｶ???????????ﾑｶ????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????儷????????荏???儷???????????儷??????儷????????荏???儷???????????儷???????????????荏???儷????????????儷???????儷????????荏???儷???????????儷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儷????????荏???儷???????????儷??????儷????????荏???儷???????????儷???????????????荏???儷????????????儷???????儷????????荏???儷???????????儷????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????儷????????荏???儷???????????儷??????儷????????荏???儷???????????儷???????????????荏???儷????????????儷???????儷????????荏???儷???????????儷????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????Ѷ?????????????Ѷ???????????Ѷ??????Ѷ?????????????Ѷ???????????Ѷ????????????????????Ѷ????????????Ѷ???????Ѷ?????????????Ѷ???????????Ѷ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѷ?????????????Ѷ???????????Ѷ??????Ѷ?????????????Ѷ???????????Ѷ????????????????????Ѷ????????????Ѷ???????Ѷ?????????????Ѷ???????????Ѷ????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????Ѷ?????????????Ѷ???????????Ѷ??????Ѷ?????????????Ѷ???????????Ѷ????????????????????Ѷ????????????Ѷ???????Ѷ?????????????Ѷ???????????Ѷ????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????祇????????굽???祇???????????祇??????祇????????굽???祇???????????祇???????????????굽???祇????????????祇???????祇????????굽???祇???????????祇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祇????????굽???祇???????????祇??????祇????????굽???祇???????????祇???????????????굽???祇????????????祇???????祇????????굽???祇???????????祇????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????祇????????굽???祇???????????祇??????祇????????굽???祇???????????祇???????????????굽???祇????????????祇???????祇????????굽???祇???????????祇????????????????????????????????????????????????????? |