同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3fc4f43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3fc4f43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3fc4f43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3fc4f43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3fc4f43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3fc4f43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????Äû????????????????Äû???????????Äû???Äô?¼©???????????????????????????????????Äû????????????????Äû???????????Äû???Äô?¼©????????????????????????????????????????????????????????????????????????Äû????????????????Äû???????????Äû???Äô?¼©???????????????????????????????????Äû????????????????Äû???????????Äû???Äô?¼©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????Äû????????????????Äû???????????Äû???Äô?¼©???????????????????????????????????Äû????????????????Äû???????????Äû???Äô?¼©???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3fc4f43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3fc4f43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3fc4f43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3fc4f43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3fc4f43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3fc4f43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ト????????????????ト???????????ト???ト?シゥ???????????????????????????????????ト????????????????ト???????????ト???ト?シゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ト????????????????ト???????????ト???ト?シゥ???????????????????????????????????ト????????????????ト???????????ト???ト?シゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????ト????????????????ト???????????ト???ト?シゥ???????????????????????????????????ト????????????????ト???????????ト???ト?シゥ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3fc4f43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3fc4f43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3fc4f43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3fc4f43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3fc4f43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3fc4f43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????訂????????????????訂???????????訂???梯?而???????????????????????????????????訂????????????????訂???????????訂???梯?而????????????????????????????????????????????????????????????????????????訂????????????????訂???????????訂???梯?而???????????????????????????????????訂????????????????訂???????????訂???梯?而?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????訂????????????????訂???????????訂???梯?而???????????????????????????????????訂????????????????訂???????????訂???梯?而???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3fc4f43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3fc4f43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3fc4f43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3fc4f43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3fc4f43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3fc4f43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3fc4f43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3fc4f43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3fc4f43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3fc4f43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3fc4f43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4fb3f3f3fc4f43fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????퀴????????????????퀴???????????퀴???쿵?섄???????????????????????????????????퀴????????????????퀴???????????퀴???쿵?섄????????????????????????????????????????????????????????????????????????퀴????????????????퀴???????????퀴???쿵?섄???????????????????????????????????퀴????????????????퀴???????????퀴???쿵?섄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????퀴????????????????퀴???????????퀴???쿵?섄???????????????????????????????????퀴????????????????퀴???????????퀴???쿵?섄???????????????????????????????????????????? |