同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3fc2b0c2a33f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b0c2a33f3fc38dc3a03f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a33f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a33f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3fc2b0c2a33f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b0c2a33f3fc38dc3a03f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a33f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a33f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3fc2b0c2a33f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b0c2a33f3fc38dc3a03f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a33f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a33f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3fc2b0c2a33f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b0c2a33f3fc38dc3a03f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a33f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a33f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ó¡????°£??ó¡??????ó¡?????????????ó¡?????°£???°£??Ãà ????ó¡???????°£????ó¡???????°£??ó¡??????????????????????????????????????ó¡????°£??ó¡??????ó¡?????????????ó¡?????°£???°£??Ãà ????ó¡???????°£????ó¡???????°£??ó¡???????????????????????????ó¡????°£??ó¡??????ó¡?????????????ó¡?????°£???°£??Ãà ????ó¡???????°£????ó¡???????°£??ó¡??????????????????N???????????????????????????????ó¡????°£??ó¡??????ó¡?????????????ó¡?????°£???°£??Ãà ????ó¡???????°£????ó¡???????°£??ó¡??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3fc2b0c2a33f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b0c2a33f3fc38dc3a03f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a33f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a33f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3fc2b0c2a33f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b0c2a33f3fc38dc3a03f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a33f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a33f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3fc2b0c2a33f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b0c2a33f3fc38dc3a03f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a33f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a33f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3fc2b0c2a33f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b0c2a33f3fc38dc3a03f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a33f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a33f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????テウツ。????ツーツ」??テウツ。??????テウツ。?????????????テウツ。?????ツーツ」???ツーツ」??テ催?????テウツ。???????ツーツ」????テウツ。???????ツーツ」??テウツ。??????????????????????????????????????テウツ。????ツーツ」??テウツ。??????テウツ。?????????????テウツ。?????ツーツ」???ツーツ」??テ催?????テウツ。???????ツーツ」????テウツ。???????ツーツ」??テウツ。???????????????????????????テウツ。????ツーツ」??テウツ。??????テウツ。?????????????テウツ。?????ツーツ」???ツーツ」??テ催?????テウツ。???????ツーツ」????テウツ。???????ツーツ」??テウツ。??????????????????N???????????????????????????????テウツ。????ツーツ」??テウツ。??????テウツ。?????????????テウツ。?????ツーツ」???ツーツ」??テ催?????テウツ。???????ツーツ」????テウツ。???????ツーツ」??テウツ。??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3fc2b0c2a33f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b0c2a33f3fc38dc3a03f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a33f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a33f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3fc2b0c2a33f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b0c2a33f3fc38dc3a03f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a33f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a33f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3fc2b0c2a33f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b0c2a33f3fc38dc3a03f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a33f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a33f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3fc2b0c2a33f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b0c2a33f3fc38dc3a03f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a33f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a33f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????坦臓????属贈??坦臓??????坦臓?????????????坦臓?????属贈???属贈????????坦臓???????属贈????坦臓???????属贈??坦臓??????????????????????????????????????坦臓????属贈??坦臓??????坦臓?????????????坦臓?????属贈???属贈????????坦臓???????属贈????坦臓???????属贈??坦臓???????????????????????????坦臓????属贈??坦臓??????坦臓?????????????坦臓?????属贈???属贈????????坦臓???????属贈????坦臓???????属贈??坦臓??????????????????N???????????????????????????????坦臓????属贈??坦臓??????坦臓?????????????坦臓?????属贈???属贈????????坦臓???????属贈????坦臓???????属贈??坦臓??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3fc2b0c2a33f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b0c2a33f3fc38dc3a03f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a33f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a33f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3fc2b0c2a33f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b0c2a33f3fc38dc3a03f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a33f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a33f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3fc2b0c2a33f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b0c2a33f3fc38dc3a03f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a33f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a33f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3fc2b0c2a33f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b0c2a33f3fc38dc3a03f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a33f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a33f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ó¡????°£??ó¡??????ó¡?????????????ó¡?????°£???°£??Íà????ó¡???????°£????ó¡???????°£??ó¡??????????????????????????????????????ó¡????°£??ó¡??????ó¡?????????????ó¡?????°£???°£??Íà????ó¡???????°£????ó¡???????°£??ó¡???????????????????????????ó¡????°£??ó¡??????ó¡?????????????ó¡?????°£???°£??Íà????ó¡???????°£????ó¡???????°£??ó¡??????????????????N???????????????????????????????ó¡????°£??ó¡??????ó¡?????????????ó¡?????°£???°£??Íà????ó¡???????°£????ó¡???????°£??ó¡??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3fc2b0c2a33f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b0c2a33f3fc38dc3a03f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a33f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a33f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3fc2b0c2a33f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b0c2a33f3fc38dc3a03f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a33f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a33f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3fc2b0c2a33f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b0c2a33f3fc38dc3a03f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a33f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a33f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3fc2b0c2a33f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3fc2b0c2a33f3f3fc2b0c2a33f3fc38dc3a03f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a33f3f3f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3fc2b0c2a33f3fc3b3c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????처징????째짙??처징??????처징?????????????처징?????째짙???째짙??횒횪????처징???????째짙????처징???????째짙??처징??????????????????????????????????????처징????째짙??처징??????처징?????????????처징?????째짙???째짙??횒횪????처징???????째짙????처징???????째짙??처징???????????????????????????처징????째짙??처징??????처징?????????????처징?????째짙???째짙??횒횪????처징???????째짙????처징???????째짙??처징??????????????????N???????????????????????????????처징????째짙??처징??????처징?????????????처징?????째짙???째짙??횒횪????처징???????째짙????처징???????째짙??처징??????????? |