同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2a6c3a73fc2bcc3ab3f3f3fc3ab3f3f3fc3ab3fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2a6c3a73fc2bcc3ab3f3f3fc3ab3f3f3fc3ab3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2a6c3a73fc2bcc3ab3f3f3fc3ab3f3f3fc3ab3fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2a6c3a73fc2bcc3ab3f3f3fc3ab3f3f3fc3ab3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2a6c3a73fc2bcc3ab3f3f3fc3ab3f3f3fc3ab3fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2a6c3a73fc2bcc3ab3f3f3fc3ab3f3f3fc3ab3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2a6c3a73fc2bcc3ab3f3f3fc3ab3f3f3fc3ab3fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2a6c3a73fc2bcc3ab3f3f3fc3ab3f3f3fc3ab3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ë?¦ç?¼ë???ë???ë?«???????ë?¦ç?¼ë???ë???ë?«??????????????????????????????????????ë?¦ç?¼ë???ë???ë?«???????ë?¦ç?¼ë???ë???ë?«??????????????????????ë?¦ç?¼ë???ë???ë?«???????ë?¦ç?¼ë???ë???ë?«?????????????N???????????????????????????????ë?¦ç?¼ë???ë???ë?«???????ë?¦ç?¼ë???ë???ë?«??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2a6c3a73fc2bcc3ab3f3f3fc3ab3f3f3fc3ab3fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2a6c3a73fc2bcc3ab3f3f3fc3ab3f3f3fc3ab3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2a6c3a73fc2bcc3ab3f3f3fc3ab3f3f3fc3ab3fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2a6c3a73fc2bcc3ab3f3f3fc3ab3f3f3fc3ab3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2a6c3a73fc2bcc3ab3f3f3fc3ab3f3f3fc3ab3fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2a6c3a73fc2bcc3ab3f3f3fc3ab3f3f3fc3ab3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2a6c3a73fc2bcc3ab3f3f3fc3ab3f3f3fc3ab3fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2a6c3a73fc2bcc3ab3f3f3fc3ab3f3f3fc3ab3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ﾃｫ?ﾂｦﾃｧ?ﾂｼﾃｫ???ﾃｫ???ﾃｫ?ﾂｫ???????ﾃｫ?ﾂｦﾃｧ?ﾂｼﾃｫ???ﾃｫ???ﾃｫ?ﾂｫ??????????????????????????????????????ﾃｫ?ﾂｦﾃｧ?ﾂｼﾃｫ???ﾃｫ???ﾃｫ?ﾂｫ???????ﾃｫ?ﾂｦﾃｧ?ﾂｼﾃｫ???ﾃｫ???ﾃｫ?ﾂｫ??????????????????????ﾃｫ?ﾂｦﾃｧ?ﾂｼﾃｫ???ﾃｫ???ﾃｫ?ﾂｫ???????ﾃｫ?ﾂｦﾃｧ?ﾂｼﾃｫ???ﾃｫ???ﾃｫ?ﾂｫ?????????????N???????????????????????????????ﾃｫ?ﾂｦﾃｧ?ﾂｼﾃｫ???ﾃｫ???ﾃｫ?ﾂｫ???????ﾃｫ?ﾂｦﾃｧ?ﾂｼﾃｫ???ﾃｫ???ﾃｫ?ﾂｫ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2a6c3a73fc2bcc3ab3f3f3fc3ab3f3f3fc3ab3fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2a6c3a73fc2bcc3ab3f3f3fc3ab3f3f3fc3ab3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2a6c3a73fc2bcc3ab3f3f3fc3ab3f3f3fc3ab3fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2a6c3a73fc2bcc3ab3f3f3fc3ab3f3f3fc3ab3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2a6c3a73fc2bcc3ab3f3f3fc3ab3f3f3fc3ab3fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2a6c3a73fc2bcc3ab3f3f3fc3ab3f3f3fc3ab3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2a6c3a73fc2bcc3ab3f3f3fc3ab3f3f3fc3ab3fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2a6c3a73fc2bcc3ab3f3f3fc3ab3f3f3fc3ab3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????谷?側巽?村谷???谷???谷?束???????谷?側巽?村谷???谷???谷?束??????????????????????????????????????谷?側巽?村谷???谷???谷?束???????谷?側巽?村谷???谷???谷?束??????????????????????谷?側巽?村谷???谷???谷?束???????谷?側巽?村谷???谷???谷?束?????????????N???????????????????????????????谷?側巽?村谷???谷???谷?束???????谷?側巽?村谷???谷???谷?束??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2a6c3a73fc2bcc3ab3f3f3fc3ab3f3f3fc3ab3fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2a6c3a73fc2bcc3ab3f3f3fc3ab3f3f3fc3ab3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2a6c3a73fc2bcc3ab3f3f3fc3ab3f3f3fc3ab3fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2a6c3a73fc2bcc3ab3f3f3fc3ab3f3f3fc3ab3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2a6c3a73fc2bcc3ab3f3f3fc3ab3f3f3fc3ab3fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2a6c3a73fc2bcc3ab3f3f3fc3ab3f3f3fc3ab3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2a6c3a73fc2bcc3ab3f3f3fc3ab3f3f3fc3ab3fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2a6c3a73fc2bcc3ab3f3f3fc3ab3f3f3fc3ab3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ë?¦ç?¼ë???ë???ë?«???????ë?¦ç?¼ë???ë???ë?«??????????????????????????????????????ë?¦ç?¼ë???ë???ë?«???????ë?¦ç?¼ë???ë???ë?«??????????????????????ë?¦ç?¼ë???ë???ë?«???????ë?¦ç?¼ë???ë???ë?«?????????????N???????????????????????????????ë?¦ç?¼ë???ë???ë?«???????ë?¦ç?¼ë???ë???ë?«??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2a6c3a73fc2bcc3ab3f3f3fc3ab3f3f3fc3ab3fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2a6c3a73fc2bcc3ab3f3f3fc3ab3f3f3fc3ab3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2a6c3a73fc2bcc3ab3f3f3fc3ab3f3f3fc3ab3fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2a6c3a73fc2bcc3ab3f3f3fc3ab3f3f3fc3ab3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2a6c3a73fc2bcc3ab3f3f3fc3ab3f3f3fc3ab3fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2a6c3a73fc2bcc3ab3f3f3fc3ab3f3f3fc3ab3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2a6c3a73fc2bcc3ab3f3f3fc3ab3f3f3fc3ab3fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2a6c3a73fc2bcc3ab3f3f3fc3ab3f3f3fc3ab3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????챘?짝챌?쩌챘???챘???챘?짬???????챘?짝챌?쩌챘???챘???챘?짬??????????????????????????????????????챘?짝챌?쩌챘???챘???챘?짬???????챘?짝챌?쩌챘???챘???챘?짬??????????????????????챘?짝챌?쩌챘???챘???챘?짬???????챘?짝챌?쩌챘???챘???챘?짬?????????????N???????????????????????????????챘?짝챌?쩌챘???챘???챘?짬???????챘?짝챌?쩌챘???챘???챘?짬??????????? |