同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b3c28ac3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c294c2b5c3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b3c28ac3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b3c28ac3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883fc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b3c28ac3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c294c2b5c3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b3c28ac3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c294c2b5c3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b3c28ac3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b3c28ac3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883fc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????é±Â??ç¸åÂÂè³Âé±Â??ç¸æ¯?é±Â??ç¸æ¯??é±Â??ç¸åÂÂèµé±Â??é±Â??é±Â??é±Â?????????????????????????é±Â??ç¸åÂÂè³Âé±Â??ç¸æ¯?é±Â??é±Â??é±Â??ç¸åÂÂè³Âé±Â??ç¸æ¯?é±Â??é±Â?å±Â?????????????????????????????????????é±Â??ç¸åÂÂè³Âé±Â??ç¸æ¯?é±Â??ç¸æ¯??é±Â??ç¸åÂÂèµé±Â??é±Â??é±Â??é±Â????????????????????N???????????????????????????????é±Â??ç¸åÂÂè³Âé±Â??ç¸æ¯?é±Â??ç¸æ¯??é±Â??ç¸åÂÂèµé±Â??é±Â??é±Â??é±Â?????????????????????????é±Â??ç¸åÂÂè³Âé±Â??ç¸æ¯?é±Â??é±Â??é±Â??ç¸åÂÂè³Âé±Â??ç¸æ¯?é±Â??é±Â?å±Â????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b3c28ac3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c294c2b5c3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b3c28ac3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b3c28ac3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883fc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b3c28ac3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c294c2b5c3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b3c28ac3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c294c2b5c3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b3c28ac3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b3c28ac3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883fc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????テゥツアツ??テァツ仰クテ・ツ可?ィツウツ甘ゥツアツ??テァツ仰クテヲツ?ッ?テゥツアツ??テァツ仰クテヲツ?ッ??テゥツアツ??テァツ仰クテ・ツ可?ィツ板オテゥツアツ??テゥツアツ??テゥツアツ??テゥツアツ?????????????????????????テゥツアツ??テァツ仰クテ・ツ可?ィツウツ甘ゥツアツ??テァツ仰クテヲツ?ッ?テゥツアツ??テゥツアツ??テゥツアツ??テァツ仰クテ・ツ可?ィツウツ甘ゥツアツ??テァツ仰クテヲツ?ッ?テゥツアツ??テゥツアツ?テ・ツアツ?????????????????????????????????????テゥツアツ??テァツ仰クテ・ツ可?ィツウツ甘ゥツアツ??テァツ仰クテヲツ?ッ?テゥツアツ??テァツ仰クテヲツ?ッ??テゥツアツ??テァツ仰クテ・ツ可?ィツ板オテゥツアツ??テゥツアツ??テゥツアツ??テゥツアツ????????????????????N???????????????????????????????テゥツアツ??テァツ仰クテ・ツ可?ィツウツ甘ゥツアツ??テァツ仰クテヲツ?ッ?テゥツアツ??テァツ仰クテヲツ?ッ??テゥツアツ??テァツ仰クテ・ツ可?ィツ板オテゥツアツ??テゥツアツ??テゥツアツ??テゥツアツ?????????????????????????テゥツアツ??テァツ仰クテ・ツ可?ィツウツ甘ゥツアツ??テァツ仰クテヲツ?ッ?テゥツアツ??テゥツアツ??テゥツアツ??テァツ仰クテ・ツ可?ィツウツ甘ゥツアツ??テァツ仰クテヲツ?ッ?テゥツアツ??テゥツアツ?テ・ツアツ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b3c28ac3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c294c2b5c3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b3c28ac3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b3c28ac3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883fc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b3c28ac3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c294c2b5c3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b3c28ac3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c294c2b5c3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b3c28ac3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b3c28ac3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883fc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????辿賊???巽?存奪??竪続?辿賊???巽?存脱?俗?辿賊???巽?存脱?俗??辿賊???巽?存奪??竪?袖辿賊???辿賊???辿賊???辿賊??????????????????????????辿賊???巽?存奪??竪続?辿賊???巽?存脱?俗?辿賊???辿賊???辿賊???巽?存奪??竪続?辿賊???巽?存脱?俗?辿賊???辿賊??奪賊??????????????????????????????????????辿賊???巽?存奪??竪続?辿賊???巽?存脱?俗?辿賊???巽?存脱?俗??辿賊???巽?存奪??竪?袖辿賊???辿賊???辿賊???辿賊?????????????????????N???????????????????????????????辿賊???巽?存奪??竪続?辿賊???巽?存脱?俗?辿賊???巽?存脱?俗??辿賊???巽?存奪??竪?袖辿賊???辿賊???辿賊???辿賊??????????????????????????辿賊???巽?存奪??竪続?辿賊???巽?存脱?俗?辿賊???辿賊???辿賊???巽?存奪??竪続?辿賊???巽?存脱?俗?辿賊???辿賊??奪賊?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b3c28ac3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c294c2b5c3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b3c28ac3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b3c28ac3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883fc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b3c28ac3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c294c2b5c3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b3c28ac3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c294c2b5c3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b3c28ac3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b3c28ac3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883fc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????é±??ç¸åè³é±??ç¸æ¯?é±??ç¸æ¯??é±??ç¸åèµé±??é±??é±??é±?????????????????????????é±??ç¸åè³é±??ç¸æ¯?é±??é±??é±??ç¸åè³é±??ç¸æ¯?é±??é±?å±?????????????????????????????????????é±??ç¸åè³é±??ç¸æ¯?é±??ç¸æ¯??é±??ç¸åèµé±??é±??é±??é±????????????????????N???????????????????????????????é±??ç¸åè³é±??ç¸æ¯?é±??ç¸æ¯??é±??ç¸åèµé±??é±??é±??é±?????????????????????????é±??ç¸åè³é±??ç¸æ¯?é±??é±??é±??ç¸åè³é±??ç¸æ¯?é±??é±?å±????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b3c28ac3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c294c2b5c3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b3c28ac3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b3c28ac3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883fc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b3c28ac3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c294c2b5c3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b3c28ac3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c294c2b5c3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b3c28ac3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a5c289c287c3a8c2b3c28ac3a9c2b1c2883f3fc3a7c28bc2b8c3a6c281c2af3fc3a9c2b1c2883f3fc3a9c2b1c2883fc3a5c2b1c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????챕짹혞??챌혢쨍책혟혝챔쨀혡챕짹혞??챌혢쨍챈혖짱?챕짹혞??챌혢쨍챈혖짱??챕짹혞??챌혢쨍책혟혝챔혬쨉챕짹혞??챕짹혞??챕짹혞??챕짹혞?????????????????????????챕짹혞??챌혢쨍책혟혝챔쨀혡챕짹혞??챌혢쨍챈혖짱?챕짹혞??챕짹혞??챕짹혞??챌혢쨍책혟혝챔쨀혡챕짹혞??챌혢쨍챈혖짱?챕짹혞??챕짹혞?책짹혷?????????????????????????????????????챕짹혞??챌혢쨍책혟혝챔쨀혡챕짹혞??챌혢쨍챈혖짱?챕짹혞??챌혢쨍챈혖짱??챕짹혞??챌혢쨍책혟혝챔혬쨉챕짹혞??챕짹혞??챕짹혞??챕짹혞????????????????????N???????????????????????????????챕짹혞??챌혢쨍책혟혝챔쨀혡챕짹혞??챌혢쨍챈혖짱?챕짹혞??챌혢쨍챈혖짱??챕짹혞??챌혢쨍책혟혝챔혬쨉챕짹혞??챕짹혞??챕짹혞??챕짹혞?????????????????????????챕짹혞??챌혢쨍책혟혝챔쨀혡챕짹혞??챌혢쨍챈혖짱?챕짹혞??챕짹혞??챕짹혞??챌혢쨍책혟혝챔쨀혡챕짹혞??챌혢쨍챈혖짱?챕짹혞??챕짹혞?책짹혷????????? |