同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c23f3f3fc3a8c294c2b5c3a6c2b9c23fc3a6c29dc29fc3a6c28dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c23f3f3fc3a8c294c2b5c3a6c2b9c23fc3a6c29dc29fc3a6c28dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c23f3f3fc3a8c294c2b5c3a6c2b9c23fc3a6c29dc29fc3a6c28dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c23f3f3fc3a8c294c2b5c3a6c2b9c23fc3a6c29dc29fc3a6c28dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c23f3f3fc3a8c294c2b5c3a6c2b9c23fc3a6c29dc29fc3a6c28dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????æÂÂè³Â???èµæ¹Â?æÂÂæÂÂ???????????????????????????????????????????????æÂÂè³Â???èµæ¹Â?æÂÂæÂÂ?????????????????????????æÂÂè³Â???èµæ¹Â?æÂÂæÂÂ????????????????æÂÂè³Â???èµæ¹Â?æÂÂæÂÂ???????????????????????????????????æÂÂè³Â???èµæ¹Â?æÂÂæÂÂ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c23f3f3fc3a8c294c2b5c3a6c2b9c23fc3a6c29dc29fc3a6c28dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c23f3f3fc3a8c294c2b5c3a6c2b9c23fc3a6c29dc29fc3a6c28dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c23f3f3fc3a8c294c2b5c3a6c2b9c23fc3a6c29dc29fc3a6c28dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c23f3f3fc3a8c294c2b5c3a6c2b9c23fc3a6c29dc29fc3a6c28dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c23f3f3fc3a8c294c2b5c3a6c2b9c23fc3a6c29dc29fc3a6c28dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ﾃｦﾂ債嘉ｨﾂｳﾂ???ﾃｨﾂ板ｵﾃｦﾂｹﾂ?ﾃｦﾂ敖淌ｦﾂ債???????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂ債嘉ｨﾂｳﾂ???ﾃｨﾂ板ｵﾃｦﾂｹﾂ?ﾃｦﾂ敖淌ｦﾂ債?????????????????????????ﾃｦﾂ債嘉ｨﾂｳﾂ???ﾃｨﾂ板ｵﾃｦﾂｹﾂ?ﾃｦﾂ敖淌ｦﾂ債????????????????ﾃｦﾂ債嘉ｨﾂｳﾂ???ﾃｨﾂ板ｵﾃｦﾂｹﾂ?ﾃｦﾂ敖淌ｦﾂ債???????????????????????????????????ﾃｦﾂ債嘉ｨﾂｳﾂ???ﾃｨﾂ板ｵﾃｦﾂｹﾂ?ﾃｦﾂ敖淌ｦﾂ債??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c23f3f3fc3a8c294c2b5c3a6c2b9c23fc3a6c29dc29fc3a6c28dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c23f3f3fc3a8c294c2b5c3a6c2b9c23fc3a6c29dc29fc3a6c28dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c23f3f3fc3a8c294c2b5c3a6c2b9c23fc3a6c29dc29fc3a6c28dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c23f3f3fc3a8c294c2b5c3a6c2b9c23fc3a6c29dc29fc3a6c28dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c23f3f3fc3a8c294c2b5c3a6c2b9c23fc3a6c29dc29fc3a6c28dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????脱??竪続???竪?袖脱孫?脱??脱????????????????????????????????????????????????脱??竪続???竪?袖脱孫?脱??脱??????????????????????????脱??竪続???竪?袖脱孫?脱??脱?????????????????脱??竪続???竪?袖脱孫?脱??脱????????????????????????????????????脱??竪続???竪?袖脱孫?脱??脱???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c23f3f3fc3a8c294c2b5c3a6c2b9c23fc3a6c29dc29fc3a6c28dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c23f3f3fc3a8c294c2b5c3a6c2b9c23fc3a6c29dc29fc3a6c28dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c23f3f3fc3a8c294c2b5c3a6c2b9c23fc3a6c29dc29fc3a6c28dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c23f3f3fc3a8c294c2b5c3a6c2b9c23fc3a6c29dc29fc3a6c28dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c23f3f3fc3a8c294c2b5c3a6c2b9c23fc3a6c29dc29fc3a6c28dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????æè³????èµæ¹??ææ????????????????????????????????????????????????æè³????èµæ¹??ææ??????????????????????????æè³????èµæ¹??ææ?????????????????æè³????èµæ¹??ææ????????????????????????????????????æè³????èµæ¹??ææ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c23f3f3fc3a8c294c2b5c3a6c2b9c23fc3a6c29dc29fc3a6c28dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c23f3f3fc3a8c294c2b5c3a6c2b9c23fc3a6c29dc29fc3a6c28dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c23f3f3fc3a8c294c2b5c3a6c2b9c23fc3a6c29dc29fc3a6c28dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c23f3f3fc3a8c294c2b5c3a6c2b9c23fc3a6c29dc29fc3a6c28dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c28dc289c3a8c2b3c23f3f3fc3a8c294c2b5c3a6c2b9c23fc3a6c29dc29fc3a6c28dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????챈혥혟챔쨀집??챔혬쨉챈쨔집챈혶혺챈혥집??????????????????????????????????????????????챈혥혟챔쨀집??챔혬쨉챈쨔집챈혶혺챈혥집????????????????????????챈혥혟챔쨀집??챔혬쨉챈쨔집챈혶혺챈혥집???????????????챈혥혟챔쨀집??챔혬쨉챈쨔집챈혶혺챈혥집??????????????????????????????????챈혥혟챔쨀집??챔혬쨉챈쨔집챈혶혺챈혥집?????????????????? |