同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3fc2a5c3893f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3fc2a5c3893f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3fc2a5c3893f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3fc2a5c3893f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3fc2a5c3893f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3fc2a5c3893f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3fc2a5c3893f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3fc2a5c3893f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????Ãù??ªÃ??Â¥Ã?????Ãù??ªÃ??????Ãù??ªÃ??Â¥Ã?????Ãù??ªÃ???Q?????????????????????????????????????????????????????????????Ãù??ªÃ??Â¥Ã?????Ãù??ªÃ??????Ãù??ªÃ??Â¥Ã?????Ãù??ªÃ???Q????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????Ãù??ªÃ??Â¥Ã?????Ãù??ªÃ??????Ãù??ªÃ??Â¥Ã?????Ãù??ªÃ???Q?????????????????????????????????????????????????????????????Ãù??ªÃ??Â¥Ã?????Ãù??ªÃ??????Ãù??ªÃ??Â¥Ã?????Ãù??ªÃ???Q????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3fc2a5c3893f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3fc2a5c3893f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3fc2a5c3893f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3fc2a5c3893f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3fc2a5c3893f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3fc2a5c3893f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3fc2a5c3893f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3fc2a5c3893f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????テ陛ケ??ツェテュ??ツ・テ?????テ陛ケ??ツェテュ??????テ陛ケ??ツェテュ??ツ・テ?????テ陛ケ??ツェテュ???Q?????????????????????????????????????????????????????????????テ陛ケ??ツェテュ??ツ・テ?????テ陛ケ??ツェテュ??????テ陛ケ??ツェテュ??ツ・テ?????テ陛ケ??ツェテュ???Q????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????テ陛ケ??ツェテュ??ツ・テ?????テ陛ケ??ツェテュ??????テ陛ケ??ツェテュ??ツ・テ?????テ陛ケ??ツェテュ???Q?????????????????????????????????????????????????????????????テ陛ケ??ツェテュ??ツ・テ?????テ陛ケ??ツェテュ??????テ陛ケ??ツェテュ??ツ・テ?????テ陛ケ??ツェテュ???Q????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3fc2a5c3893f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3fc2a5c3893f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3fc2a5c3893f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3fc2a5c3893f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3fc2a5c3893f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3fc2a5c3893f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3fc2a5c3893f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3fc2a5c3893f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????湛??捉鱈??促???????湛??捉鱈???????湛??捉鱈??促???????湛??捉鱈???Q??????????????????????????????????????????????????????????????湛??捉鱈??促???????湛??捉鱈???????湛??捉鱈??促???????湛??捉鱈???Q????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????湛??捉鱈??促???????湛??捉鱈???????湛??捉鱈??促???????湛??捉鱈???Q??????????????????????????????????????????????????????????????湛??捉鱈??促???????湛??捉鱈???????湛??捉鱈??促???????湛??捉鱈???Q????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3fc2a5c3893f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3fc2a5c3893f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3fc2a5c3893f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3fc2a5c3893f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3fc2a5c3893f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3fc2a5c3893f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3fc2a5c3893f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3fc2a5c3893f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????Õù??ªí??¥É?????Õù??ªí??????Õù??ªí??¥É?????Õù??ªí???Q?????????????????????????????????????????????????????????????Õù??ªí??¥É?????Õù??ªí??????Õù??ªí??¥É?????Õù??ªí???Q????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????Õù??ªí??¥É?????Õù??ªí??????Õù??ªí??¥É?????Õù??ªí???Q?????????????????????????????????????????????????????????????Õù??ªí??¥É?????Õù??ªí??????Õù??ªí??¥É?????Õù??ªí???Q????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3fc2a5c3893f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3fc2a5c3893f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3fc2a5c3893f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3fc2a5c3893f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3fc2a5c3893f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3fc2a5c3893f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3fc2a5c3893f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3fc2a5c3893f3f3f3f3fc395c3b93f3fc2aac3ad3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????횛첫??짧챠??짜횋?????횛첫??짧챠??????횛첫??짧챠??짜횋?????횛첫??짧챠???Q?????????????????????????????????????????????????????????????횛첫??짧챠??짜횋?????횛첫??짧챠??????횛첫??짧챠??짜횋?????횛첫??짧챠???Q????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????횛첫??짧챠??짜횋?????횛첫??짧챠??????횛첫??짧챠??짜횋?????횛첫??짧챠???Q?????????????????????????????????????????????????????????????횛첫??짧챠??짜횋?????횛첫??짧챠??????횛첫??짧챠??짜횋?????횛첫??짧챠???Q????????????????????????????????????????????????????????????U |