同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28e3f3f3f3fc394c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c28e3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28e3f3f3f3fc394c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c28e3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ÃÂ??????????????????????????????????ÃÂ??????????????????????????????ÃÂ????ÃÂ??????????????????????ÃÂ????ü??????????????ÃÂ??????????????????????????????à Â??????????B?????????????????????????????ÃÂ????????????????????????ÃÂ???????????????????ÃÂ???????????????ü????????????????????????N???????????????????????????????ÃÂ??????????????????????????????????ÃÂ??????????????????????????????ÃÂ????ÃÂ??????????????????????ÃÂ????ü??????????????ÃÂ??????????????????????????????à Â??????????B?????????????????????????????ÃÂ????????????????????????ÃÂ???????????????????ÃÂ???????????????ü?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28e3f3f3f3fc394c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c28e3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28e3f3f3f3fc394c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c28e3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????テ篠??????????????????????????????????テ篠??????????????????????????????テδ????テ板??????????????????????テ鳴????テつシ??????????????テ篠??????????????????????????????テ???????????B?????????????????????????????テつ????????????????????????テδ???????????????????テつ???????????????テつシ????????????????????????N???????????????????????????????テ篠??????????????????????????????????テ篠??????????????????????????????テδ????テ板??????????????????????テ鳴????テつシ??????????????テ篠??????????????????????????????テ???????????B?????????????????????????????テつ????????????????????????テδ???????????????????テつ???????????????テつシ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28e3f3f3f3fc394c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c28e3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28e3f3f3f3fc394c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c28e3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村??????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村??????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28e3f3f3f3fc394c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c28e3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28e3f3f3f3fc394c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c28e3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????Î??????????????????????????????????Î??????????????????????????????Ã????Ô??????????????????????Ö????¼??????????????Î??????????????????????????????Å??????????B?????????????????????????????Â????????????????????????Ã???????????????????Â???????????????¼????????????????????????N???????????????????????????????Î??????????????????????????????????Î??????????????????????????????Ã????Ô??????????????????????Ö????¼??????????????Î??????????????????????????????Å??????????B?????????????????????????????Â????????????????????????Ã???????????????????Â???????????????¼?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28e3f3f3f3fc394c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c28e3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28e3f3f3f3fc394c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c28e3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc385c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????횓혦??????????????????????????????????횓혦??????????????????????????????횄혦????횚혦??????????????????????횜혦????횂쩌??????????????횓혦??????????????????????????????횇혦??????????B?????????????????????????????횂혦????????????????????????횄혦???????????????????횂혦???????????????횂쩌????????????????????????N???????????????????????????????횓혦??????????????????????????????????횓혦??????????????????????????????횄혦????횚혦??????????????????????횜혦????횂쩌??????????????횓혦??????????????????????????????횇혦??????????B?????????????????????????????횂혦????????????????????????횄혦???????????????????횂혦???????????????횂쩌?????????? |