同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2a8c382c282c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c281c383c2afc382c2bec382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2a8c382c282c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2a8c382c282c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c281c383c2afc382c2bec382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ïýý?èÃÂÃÂ???????????????????????ïþÃÂïþÃÂ?????????????????????????????????????ïýý?èÃÂÃÂ??????????????????N???????????????????????????????ïýý?èÃÂÃÂ???????????????????????ïþÃÂïþÃÂ????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2a8c382c282c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c281c383c2afc382c2bec382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2a8c382c282c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2a8c382c282c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c281c383c2afc382c2bec382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????テδッテつステつス?テδィテつづつ???????????????????????テδッテつセテつ?δッテつセテつ?????????????????????????????????????テδッテつステつス?テδィテつづつ??????????????????N???????????????????????????????テδッテつステつス?テδィテつづつ???????????????????????テδッテつセテつ?δッテつセテつ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2a8c382c282c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c281c383c2afc382c2bec382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2a8c382c282c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2a8c382c282c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c281c383c2afc382c2bec382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????俗?遜?遜??即????????????????????????????俗?他???俗?他????????????????????????????????????????俗?遜?遜??即??????????????????????N????????????????????????????????俗?遜?遜??即????????????????????????????俗?他???俗?他??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2a8c382c282c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c281c383c2afc382c2bec382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2a8c382c282c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2a8c382c282c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c281c383c2afc382c2bec382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ï½½?èÂÂ???????????????????????ï¾Âï¾Â?????????????????????????????????????ï½½?èÂÂ??????????????????N???????????????????????????????ï½½?èÂÂ???????????????????????ï¾Âï¾Â????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2a8c382c282c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c281c383c2afc382c2bec382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2a8c382c282c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2a8c382c282c382c2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2afc382c2bec382c281c383c2afc382c2bec382c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????횄짱횂쩍횂쩍?횄짢횂혗횂혛???????????????????????횄짱횂쩐횂혖횄짱횂쩐횂혰?????????????????????????????????????횄짱횂쩍횂쩍?횄짢횂혗횂혛??????????????????N???????????????????????????????횄짱횂쩍횂쩍?횄짢횂혗횂혛???????????????????????횄짱횂쩐횂혖횄짱횂쩐횂혰????????? |