同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????çÃÂþ??????????çÃÂþ?????????çÃÂþ??????????????????????çÃÂþ??????????çÃÂþ?????????çÃÂþ????????????????????????????????????????????????????????????çÃÂþ??????????çÃÂþ?????????çÃÂþ??????????????????????çÃÂþ??????????çÃÂþ?????????çÃÂþ?????????????????????????????????????????????????????????????çÃÂþ??????????çÃÂþ?????????çÃÂþ??????????????????????çÃÂþ??????????çÃÂþ?????????çÃÂþ???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????テδァテつ暗つセ??????????テδァテつ暗つセ?????????テδァテつ暗つセ??????????????????????テδァテつ暗つセ??????????テδァテつ暗つセ?????????テδァテつ暗つセ????????????????????????????????????????????????????????????テδァテつ暗つセ??????????テδァテつ暗つセ?????????テδァテつ暗つセ??????????????????????テδァテつ暗つセ??????????テδァテつ暗つセ?????????テδァテつ暗つセ?????????????????????????????????????????????????????????????テδァテつ暗つセ??????????テδァテつ暗つセ?????????テδァテつ暗つセ??????????????????????テδァテつ暗つセ??????????テδァテつ暗つセ?????????テδァテつ暗つセ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????則???他???????????則???他??????????則???他???????????????????????則???他???????????則???他??????????則???他?????????????????????????????????????????????????????????????則???他???????????則???他??????????則???他???????????????????????則???他???????????則???他??????????則???他??????????????????????????????????????????????????????????????則???他???????????則???他??????????則???他???????????????????????則???他???????????則???他??????????則???他???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ç¾??????????ç¾?????????ç¾??????????????????????ç¾??????????ç¾?????????ç¾????????????????????????????????????????????????????????????ç¾??????????ç¾?????????ç¾??????????????????????ç¾??????????ç¾?????????ç¾?????????????????????????????????????????????????????????????ç¾??????????ç¾?????????ç¾??????????????????????ç¾??????????ç¾?????????ç¾???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c288c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????횄짠횂혞횂쩐??????????횄짠횂혞횂쩐?????????횄짠횂혞횂쩐??????????????????????횄짠횂혞횂쩐??????????횄짠횂혞횂쩐?????????횄짠횂혞횂쩐????????????????????????????????????????????????????????????횄짠횂혞횂쩐??????????횄짠횂혞횂쩐?????????횄짠횂혞횂쩐??????????????????????횄짠횂혞횂쩐??????????횄짠횂혞횂쩐?????????횄짠횂혞횂쩐?????????????????????????????????????????????????????????????횄짠횂혞횂쩐??????????횄짠횂혞횂쩐?????????횄짠횂혞횂쩐??????????????????????횄짠횂혞횂쩐??????????횄짠횂혞횂쩐?????????횄짠횂혞횂쩐???????????????????????????????? |