同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3fc382c2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2817d3f3f3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3fc382c2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2817d3f3f3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ÃÂLÃÂ}???????????????ÃÂLÃÂ}????????????ÃÂLÃÂ}?????ÃÂ}?????????ÃÂ}???????ÃÂLÃÂ}?????ÃÂLÃÂ}???????????????????????????????????N???????????????????????????????ÃÂLÃÂ}???????????????ÃÂLÃÂ}????????????ÃÂLÃÂ}?????ÃÂ}?????????ÃÂ}???????ÃÂLÃÂ}?????ÃÂLÃÂ}????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3fc382c2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2817d3f3f3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3fc382c2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2817d3f3f3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????テつ´テつ±???????????????テつ´テつ±????????????テつ´テつ±?????テつ±?????????テつ±???????テつ´テつ±?????テつ´テつ±???????????????????????????????????N???????????????????????????????テつ´テつ±???????????????テつ´テつ±????????????テつ´テつ±?????テつ±?????????テつ±???????テつ´テつ±?????テつ´テつ±????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3fc382c2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2817d3f3f3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3fc382c2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2817d3f3f3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????L??}?????????????????L??}??????????????L??}???????}???????????}?????????L??}???????L??}???????????????????????????????????N?????????????????????????????????L??}?????????????????L??}??????????????L??}???????}???????????}?????????L??}???????L??}????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3fc382c2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2817d3f3f3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3fc382c2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2817d3f3f3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ÂLÂ}???????????????ÂLÂ}????????????ÂLÂ}?????Â}?????????Â}???????ÂLÂ}?????ÂLÂ}???????????????????????????????????N???????????????????????????????ÂLÂ}???????????????ÂLÂ}????????????ÂLÂ}?????Â}?????????Â}???????ÂLÂ}?????ÂLÂ}????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3fc382c2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2817d3f3f3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3fc382c2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2817d3f3f3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3fc382c2814cc382c2817d3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????횂혖L횂혖}???????????????횂혖L횂혖}????????????횂혖L횂혖}?????횂혖}?????????횂혖}???????횂혖L횂혖}?????횂혖L횂혖}???????????????????????????????????N???????????????????????????????횂혖L횂혖}???????????????횂혖L횂혖}????????????횂혖L횂혖}?????횂혖}?????????횂혖}???????횂혖L횂혖}?????횂혖L횂혖}????? |