同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73f3f3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73f3f3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73f3f3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73f3f3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73f3f3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73f3f3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????�???ç?ì?ç?ì?ì?ñ???�???ç?ì?ç???ì?ñ??????????????????????????????????????�???ç?ì?ç?ì?ì?ñ???�???ç?ì?ç???ì?ñ??????????????????????????????????�???ç?ì?ç?ì?ì?ñ???�???ç?ì?ç???ì?ñ?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????�???ç?ì?ç?ì?ì?ñ???�???ç?ì?ç???ì?ñ??????????????????????????????????????�???ç?ì?ç?ì?ì?ñ???�???ç?ì?ç???ì?ñ??????????????????????????????????�???ç?ì?ç?ì?ì?ñ???�???ç?ì?ç???ì?ñ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73f3f3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73f3f3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73f3f3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73f3f3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73f3f3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73f3f3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????テ????テつァ?テつャ?テつァ?テつャ?テつャ?テつア???テ????テつァ?テつャ?テつァ???テつャ?テつア??????????????????????????????????????テ????テつァ?テつャ?テつァ?テつャ?テつャ?テつア???テ????テつァ?テつャ?テつァ???テつャ?テつア??????????????????????????????????テ????テつァ?テつャ?テつァ?テつャ?テつャ?テつア???テ????テつァ?テつャ?テつァ???テつャ?テつア?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????テ????テつァ?テつャ?テつァ?テつャ?テつャ?テつア???テ????テつァ?テつャ?テつァ???テつャ?テつア??????????????????????????????????????テ????テつァ?テつャ?テつァ?テつャ?テつャ?テつア???テ????テつァ?テつャ?テつァ???テつャ?テつア??????????????????????????????????テ????テつァ?テつャ?テつァ?テつャ?テつャ?テつア???テ????テつァ?テつャ?テつァ???テつャ?テつア?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73f3f3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73f3f3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73f3f3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73f3f3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73f3f3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73f3f3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????則??測??則??測??測??賊?????????則??測??則????測??賊????????????????????????????????????????????則??測??則??測??測??賊?????????則??測??則????測??賊????????????????????????????????????????則??測??則??測??測??賊?????????則??測??則????測??賊?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????則??測??則??測??測??賊?????????則??測??則????測??賊????????????????????????????????????????????則??測??則??測??測??賊?????????則??測??則????測??賊????????????????????????????????????????則??測??則??測??測??賊?????????則??測??則????測??賊?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73f3f3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73f3f3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73f3f3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73f3f3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73f3f3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73f3f3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????�???§?¬?§?¬?¬?±???�???§?¬?§???¬?±??????????????????????????????????????�???§?¬?§?¬?¬?±???�???§?¬?§???¬?±??????????????????????????????????�???§?¬?§?¬?¬?±???�???§?¬?§???¬?±?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????�???§?¬?§?¬?¬?±???�???§?¬?§???¬?±??????????????????????????????????????�???§?¬?§?¬?¬?±???�???§?¬?§???¬?±??????????????????????????????????�???§?¬?§?¬?¬?±???�???§?¬?§???¬?±?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73f3f3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73f3f3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73f3f3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73f3f3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73f3f3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3fc3823f3f3f3fc382c2a73fc382c2ac3fc382c2a73f3f3fc382c2ac3fc382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????횂????횂짠?횂짭?횂짠?횂짭?횂짭?횂짹???횂????횂짠?횂짭?횂짠???횂짭?횂짹??????????????????????????????????????횂????횂짠?횂짭?횂짠?횂짭?횂짭?횂짹???횂????횂짠?횂짭?횂짠???횂짭?횂짹??????????????????????????????????횂????횂짠?횂짭?횂짠?횂짭?횂짭?횂짹???횂????횂짠?횂짭?횂짠???횂짭?횂짹?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????횂????횂짠?횂짭?횂짠?횂짭?횂짭?횂짹???횂????횂짠?횂짭?횂짠???횂짭?횂짹??????????????????????????????????????횂????횂짠?횂짭?횂짠?횂짭?횂짭?횂짹???횂????횂짠?횂짭?횂짠???횂짭?횂짹??????????????????????????????????횂????횂짠?횂짭?횂짠?횂짭?횂짭?횂짹???횂????횂짠?횂짭?횂짠???횂짭?횂짹?????????????????????????? |