同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4723f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4723f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4723f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4723f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4723f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4723f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¾Â¤r?????¾Â²¾Â¡????????????????????????????¾Â¤r?????¾Â²¾Â¡????????????????????????¾Â¤r?????¾Â²¾Â¡???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????¾Â¤r?????¾Â²¾Â¡????????????????????????????¾Â¤r?????¾Â²¾Â¡????????????????????????¾Â¤r?????¾Â²¾Â¡???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4723f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4723f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4723f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4723f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4723f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4723f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ツセツュツ篠、r?????ツセツュツ篠イツセツュツ篠。????????????????????????????ツセツュツ篠、r?????ツセツュツ篠イツセツュツ篠。????????????????????????ツセツュツ篠、r?????ツセツュツ篠イツセツュツ篠。???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????ツセツュツ篠、r?????ツセツュツ篠イツセツュツ篠。????????????????????????????ツセツュツ篠、r?????ツセツュツ篠イツセツュツ篠。????????????????????????ツセツュツ篠、r?????ツセツュツ篠イツセツュツ篠。???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4723f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4723f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4723f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4723f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4723f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4723f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????他足?造r?????他足?族他足?臓????????????????????????????他足?造r?????他足?族他足?臓????????????????????????他足?造r?????他足?族他足?臓???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????他足?造r?????他足?族他足?臓????????????????????????????他足?造r?????他足?族他足?臓????????????????????????他足?造r?????他足?族他足?臓???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4723f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4723f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4723f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4723f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4723f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4723f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¾¤r?????¾²¾¡????????????????????????????¾¤r?????¾²¾¡????????????????????????¾¤r?????¾²¾¡???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????¾¤r?????¾²¾¡????????????????????????????¾¤r?????¾²¾¡????????????????????????¾¤r?????¾²¾¡???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4723f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4723f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4723f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4723f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4723f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2a4723f3f3f3f3fc2bec2adc28ec2b2c2bec2adc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????쩐짯혦짚r?????쩐짯혦짼쩐짯혦징????????????????????????????쩐짯혦짚r?????쩐짯혦짼쩐짯혦징????????????????????????쩐짯혦짚r?????쩐짯혦짼쩐짯혦징???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????쩐짯혦짚r?????쩐짯혦짼쩐짯혦징????????????????????????????쩐짯혦짚r?????쩐짯혦짼쩐짯혦징????????????????????????쩐짯혦짚r?????쩐짯혦짼쩐짯혦징???????????????? |