同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2aa3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2aa3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2aa3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2aa3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2aa3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2aa3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2aa3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2aa3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????³¡????®¡�??ª?¡�?????????????????????????³¡????®¡�??ª?¡�???????????????????????????????????????????????????????????????????????³¡????®¡�??ª?¡�?????????????????????????³¡????®¡�??ª?¡�???????????????????????????????????????????????????????³¡????®¡�??ª?¡�?????????????????????????³¡????®¡�??ª?¡�???????????????????????????????????????????????????????????????³¡????®¡�??ª?¡�?????????????????????????³¡????®¡�??ª?¡�??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2aa3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2aa3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2aa3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2aa3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2aa3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2aa3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2aa3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2aa3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ツウツ。????ツョツ。ツュ???ツェ?ツ。テ??????????????????????????ツウツ。????ツョツ。ツュ???ツェ?ツ。テ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツウツ。????ツョツ。ツュ???ツェ?ツ。テ??????????????????????????ツウツ。????ツョツ。ツュ???ツェ?ツ。テ????????????????????????????????????????????????????????ツウツ。????ツョツ。ツュ???ツェ?ツ。テ??????????????????????????ツウツ。????ツョツ。ツュ???ツェ?ツ。テ????????????????????????????????????????????????????????????????ツウツ。????ツョツ。ツュ???ツェ?ツ。テ??????????????????????????ツウツ。????ツョツ。ツュ???ツェ?ツ。テ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2aa3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2aa3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2aa3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2aa3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2aa3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2aa3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2aa3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2aa3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????続臓????速臓足???捉?臓???????????????????????????続臓????速臓足???捉?臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????続臓????速臓足???捉?臓???????????????????????????続臓????速臓足???捉?臓?????????????????????????????????????????????????????????続臓????速臓足???捉?臓???????????????????????????続臓????速臓足???捉?臓?????????????????????????????????????????????????????????????????続臓????速臓足???捉?臓???????????????????????????続臓????速臓足???捉?臓????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2aa3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2aa3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2aa3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2aa3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2aa3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2aa3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2aa3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2aa3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????³¡????®¡???ª?¡Þ??????????????????????????³¡????®¡???ª?¡Þ????????????????????????????????????????????????????????????????????????³¡????®¡???ª?¡Þ??????????????????????????³¡????®¡???ª?¡Þ????????????????????????????????????????????????????????³¡????®¡???ª?¡Þ??????????????????????????³¡????®¡???ª?¡Þ????????????????????????????????????????????????????????????????³¡????®¡???ª?¡Þ??????????????????????????³¡????®¡???ª?¡Þ???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2aa3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2aa3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2aa3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2aa3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2aa3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2aa3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2aa3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a13f3f3f3fc2aec2a1c2ad3f3f3fc2aa3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????쨀징????짰징짯???짧?징횧??????????????????????????쨀징????짰징짯???짧?징횧????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨀징????짰징짯???짧?징횧??????????????????????????쨀징????짰징짯???짧?징횧????????????????????????????????????????????????????????쨀징????짰징짯???짧?징횧??????????????????????????쨀징????짰징짯???짧?징횧????????????????????????????????????????????????????????????????쨀징????짰징짯???짧?징횧??????????????????????????쨀징????짰징짯???짧?징횧???????????????????????????????????????????? |