同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a33fc29ec39cc283c2843f3fc282c2a03f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3fc283423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a33fc29ec39cc283c2843f3fc282c2a03f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3fc283423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a33fc29ec39cc283c2843f3fc282c2a03f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3fc283423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a33fc29ec39cc283c2843f3fc282c2a03f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3fc283423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a33fc29ec39cc283c2843f3fc282c2a03f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3fc283423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a33fc29ec39cc283c2843f3fc282c2a03f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3fc283423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a33fc29ec39cc283c2843f3fc282c2a03f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3fc283423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a33fc29ec39cc283c2843f3fc282c2a03f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3fc283423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????Âã?ÂÃÂÂ?? ?????Â`??????ÂB??????????????????????????Âã?ÂÃÂÂ?? ?????Â`??????ÂB????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âã?ÂÃÂÂ?? ?????Â`??????ÂB??????????????????????????Âã?ÂÃÂÂ?? ?????Â`??????ÂB????????????????????????????????????????????????????????Âã?ÂÃÂÂ?? ?????Â`??????ÂB??????????????????????????Âã?ÂÃÂÂ?? ?????Â`??????ÂB????????????????????????????????????????????????????????????????Âã?ÂÃÂÂ?? ?????Â`??????ÂB??????????????????????????Âã?ÂÃÂÂ?? ?????Â`??????ÂB???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a33fc29ec39cc283c2843f3fc282c2a03f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3fc283423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a33fc29ec39cc283c2843f3fc282c2a03f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3fc283423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a33fc29ec39cc283c2843f3fc282c2a03f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3fc283423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a33fc29ec39cc283c2843f3fc282c2a03f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3fc283423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a33fc29ec39cc283c2843f3fc282c2a03f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3fc283423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a33fc29ec39cc283c2843f3fc282c2a03f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3fc283423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a33fc29ec39cc283c2843f3fc282c2a03f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3fc283423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a33fc29ec39cc283c2843f3fc282c2a03f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3fc283423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ﾂづ｣?ﾂ榲慊δ??ﾂつ??????ﾂチ??????ﾂィ??????????????????????????ﾂづ｣?ﾂ榲慊δ??ﾂつ??????ﾂチ??????ﾂィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂづ｣?ﾂ榲慊δ??ﾂつ??????ﾂチ??????ﾂィ??????????????????????????ﾂづ｣?ﾂ榲慊δ??ﾂつ??????ﾂチ??????ﾂィ????????????????????????????????????????????????????????ﾂづ｣?ﾂ榲慊δ??ﾂつ??????ﾂチ??????ﾂィ??????????????????????????ﾂづ｣?ﾂ榲慊δ??ﾂつ??????ﾂチ??????ﾂィ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂづ｣?ﾂ榲慊δ??ﾂつ??????ﾂチ??????ﾂィ??????????????????????????ﾂづ｣?ﾂ榲慊δ??ﾂつ??????ﾂチ??????ﾂィ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a33fc29ec39cc283c2843f3fc282c2a03f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3fc283423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a33fc29ec39cc283c2843f3fc282c2a03f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3fc283423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a33fc29ec39cc283c2843f3fc282c2a03f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3fc283423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a33fc29ec39cc283c2843f3fc282c2a03f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3fc283423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a33fc29ec39cc283c2843f3fc282c2a03f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3fc283423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a33fc29ec39cc283c2843f3fc282c2a03f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3fc283423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a33fc29ec39cc283c2843f3fc282c2a03f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3fc283423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a33fc29ec39cc283c2843f3fc282c2a03f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3fc283423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????達???????????????`???????B???????????????????????????達???????????????`???????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????達???????????????`???????B???????????????????????????達???????????????`???????B?????????????????????????????????????????????????????????達???????????????`???????B???????????????????????????達???????????????`???????B?????????????????????????????????????????????????????????????????達???????????????`???????B???????????????????????????達???????????????`???????B???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a33fc29ec39cc283c2843f3fc282c2a03f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3fc283423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a33fc29ec39cc283c2843f3fc282c2a03f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3fc283423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a33fc29ec39cc283c2843f3fc282c2a03f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3fc283423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a33fc29ec39cc283c2843f3fc282c2a03f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3fc283423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a33fc29ec39cc283c2843f3fc282c2a03f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3fc283423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a33fc29ec39cc283c2843f3fc282c2a03f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3fc283423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a33fc29ec39cc283c2843f3fc282c2a03f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3fc283423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a33fc29ec39cc283c2843f3fc282c2a03f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3fc283423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ã?Ü?? ?????`??????B??????????????????????????ã?Ü?? ?????`??????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã?Ü?? ?????`??????B??????????????????????????ã?Ü?? ?????`??????B????????????????????????????????????????????????????????ã?Ü?? ?????`??????B??????????????????????????ã?Ü?? ?????`??????B????????????????????????????????????????????????????????????????ã?Ü?? ?????`??????B??????????????????????????ã?Ü?? ?????`??????B???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a33fc29ec39cc283c2843f3fc282c2a03f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3fc283423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a33fc29ec39cc283c2843f3fc282c2a03f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3fc283423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a33fc29ec39cc283c2843f3fc282c2a03f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3fc283423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a33fc29ec39cc283c2843f3fc282c2a03f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3fc283423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a33fc29ec39cc283c2843f3fc282c2a03f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3fc283423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a33fc29ec39cc283c2843f3fc282c2a03f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3fc283423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a33fc29ec39cc283c2843f3fc282c2a03f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3fc283423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a33fc29ec39cc283c2843f3fc282c2a03f3f3f3f3fc283603f3f3f3f3f3fc283423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????혗찾?혷횥혘혙??혗혻?????혘`??????혘B??????????????????????????혗찾?혷횥혘혙??혗혻?????혘`??????혘B????????????????????????????????????????????????????????????????????????혗찾?혷횥혘혙??혗혻?????혘`??????혘B??????????????????????????혗찾?혷횥혘혙??혗혻?????혘`??????혘B????????????????????????????????????????????????????????혗찾?혷횥혘혙??혗혻?????혘`??????혘B??????????????????????????혗찾?혷횥혘혙??혗혻?????혘`??????혘B????????????????????????????????????????????????????????????????혗찾?혷횥혘혙??혗혻?????혘`??????혘B??????????????????????????혗찾?혷횥혘혙??혗혻?????혘`??????혘B???????????????????????????????????????????? |