同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ÂÂ????????ÂÂ???Â÷??????????????ÂÂ????????ÂÂ???Â÷??????????????????????????????????????????????????????ÂÂ????????ÂÂ???Â÷??????????????ÂÂ????????ÂÂ???Â÷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ????????ÂÂ???Â÷??????????????ÂÂ????????ÂÂ???Â÷??????????????????????????????????????????????????????ÂÂ????????ÂÂ???Â÷??????????????ÂÂ????????ÂÂ???Â÷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????ÂÂ????????ÂÂ???Â÷??????????????ÂÂ????????ÂÂ???Â÷??????????????????????????????????????????????????????ÂÂ????????ÂÂ???Â÷??????????????ÂÂ????????ÂÂ???Â÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ツ?????????ツ????ツ?キ??????????????ツ?????????ツ????ツ?キ??????????????????????????????????????????????????????ツ?????????ツ????ツ?キ??????????????ツ?????????ツ????ツ?キ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ?????????ツ????ツ?キ??????????????ツ?????????ツ????ツ?キ??????????????????????????????????????????????????????ツ?????????ツ????ツ?キ??????????????ツ?????????ツ????ツ?キ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????ツ?????????ツ????ツ?キ??????????????ツ?????????ツ????ツ?キ??????????????????????????????????????????????????????ツ?????????ツ????ツ?キ??????????????ツ?????????ツ????ツ?キ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????歎??????????????????????????????歎??????????????????????????????????????????????????????????????????????歎??????????????????????????????歎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歎??????????????????????????????歎??????????????????????????????????????????????????????????????????????歎??????????????????????????????歎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????歎??????????????????????????????歎??????????????????????????????????????????????????????????????????????歎??????????????????????????????歎???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????÷?????????????????????????÷?????????????????????????????????????????????????????????????????÷?????????????????????????÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷?????????????????????????÷?????????????????????????????????????????????????????????????????÷?????????????????????????÷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????÷?????????????????????????÷?????????????????????????????????????????????????????????????????÷?????????????????????????÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c28b3f3f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????혖혢????????혖혢???혖첨??????????????혖혢????????혖혢???혖첨??????????????????????????????????????????????????????혖혢????????혖혢???혖첨??????????????혖혢????????혖혢???혖첨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖혢????????혖혢???혖첨??????????????혖혢????????혖혢???혖첨??????????????????????????????????????????????????????혖혢????????혖혢???혖첨??????????????혖혢????????혖혢???혖첨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????혖혢????????혖혢???혖첨??????????????혖혢????????혖혢???혖첨??????????????????????????????????????????????????????혖혢????????혖혢???혖첨??????????????혖혢????????혖혢???혖첨???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |