同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a1d13fdfb43f3f3fc0e13fb0a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fd6cc3f3fb2a13fdfb43f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a1d13fdfb43f3f3fc0e13fb0a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fd6cc3f3fb2a13fdfb43f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a1d13fdfb43f3f3fc0e13fb0a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fd6cc3f3fb2a13fdfb43f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a1d13fdfb43f3f3fc0e13fb0a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fd6cc3f3fb2a13fdfb43f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a1d13fdfb43f3f3fc0e13fb0a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fd6cc3f3fb2a13fdfb43f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a1d13fdfb43f3f3fc0e13fb0a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fd6cc3f3fb2a13fdfb43f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????Àá?Àá¡Ñ?ß´???Àá?°£?É¡???Àá??ÖÌ??²¡?ß´????Àá???????Àá?Àá¡Ñ?ß´???Àá?°£?É¡???Àá??ÖÌ??²¡?ß´????Àá?????????????????????????????????????????????????????????????????????Àá?Àá¡Ñ?ß´???Àá?°£?É¡???Àá??ÖÌ??²¡?ß´????Àá???????Àá?Àá¡Ñ?ß´???Àá?°£?É¡???Àá??ÖÌ??²¡?ß´????Àá????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????Àá?Àá¡Ñ?ß´???Àá?°£?É¡???Àá??ÖÌ??²¡?ß´????Àá???????Àá?Àá¡Ñ?ß´???Àá?°£?É¡???Àá??ÖÌ??²¡?ß´????Àá????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a1d13fdfb43f3f3fc0e13fb0a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fd6cc3f3fb2a13fdfb43f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a1d13fdfb43f3f3fc0e13fb0a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fd6cc3f3fb2a13fdfb43f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a1d13fdfb43f3f3fc0e13fb0a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fd6cc3f3fb2a13fdfb43f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a1d13fdfb43f3f3fc0e13fb0a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fd6cc3f3fb2a13fdfb43f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a1d13fdfb43f3f3fc0e13fb0a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fd6cc3f3fb2a13fdfb43f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a1d13fdfb43f3f3fc0e13fb0a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fd6cc3f3fb2a13fdfb43f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ﾀ?ﾀ癸ﾑ?ﾟｴ???ﾀ?ｰ｣?硝｡???ﾀ??ﾖﾌ??ｲ｡?ﾟｴ????ﾀ???????ﾀ?ﾀ癸ﾑ?ﾟｴ???ﾀ?ｰ｣?硝｡???ﾀ??ﾖﾌ??ｲ｡?ﾟｴ????ﾀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ?ﾀ癸ﾑ?ﾟｴ???ﾀ?ｰ｣?硝｡???ﾀ??ﾖﾌ??ｲ｡?ﾟｴ????ﾀ???????ﾀ?ﾀ癸ﾑ?ﾟｴ???ﾀ?ｰ｣?硝｡???ﾀ??ﾖﾌ??ｲ｡?ﾟｴ????ﾀ????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????ﾀ?ﾀ癸ﾑ?ﾟｴ???ﾀ?ｰ｣?硝｡???ﾀ??ﾖﾌ??ｲ｡?ﾟｴ????ﾀ???????ﾀ?ﾀ癸ﾑ?ﾟｴ???ﾀ?ｰ｣?硝｡???ﾀ??ﾖﾌ??ｲ｡?ﾟｴ????ﾀ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a1d13fdfb43f3f3fc0e13fb0a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fd6cc3f3fb2a13fdfb43f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a1d13fdfb43f3f3fc0e13fb0a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fd6cc3f3fb2a13fdfb43f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a1d13fdfb43f3f3fc0e13fb0a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fd6cc3f3fb2a13fdfb43f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a1d13fdfb43f3f3fc0e13fb0a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fd6cc3f3fb2a13fdfb43f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a1d13fdfb43f3f3fc0e13fb0a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fd6cc3f3fb2a13fdfb43f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a1d13fdfb43f3f3fc0e13fb0a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fd6cc3f3fb2a13fdfb43f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????節?節｝?澳???節?娃?濚???節??嵬??押?澳????節???????節?節｝?澳???節?娃?濚???節??嵬??押?澳????節?????????????????????????????????????????????????????????????????????節?節｝?澳???節?娃?濚???節??嵬??押?澳????節???????節?節｝?澳???節?娃?濚???節??嵬??押?澳????節????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????節?節｝?澳???節?娃?濚???節??嵬??押?澳????節???????節?節｝?澳???節?娃?濚???節??嵬??押?澳????節????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a1d13fdfb43f3f3fc0e13fb0a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fd6cc3f3fb2a13fdfb43f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a1d13fdfb43f3f3fc0e13fb0a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fd6cc3f3fb2a13fdfb43f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a1d13fdfb43f3f3fc0e13fb0a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fd6cc3f3fb2a13fdfb43f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a1d13fdfb43f3f3fc0e13fb0a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fd6cc3f3fb2a13fdfb43f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a1d13fdfb43f3f3fc0e13fb0a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fd6cc3f3fb2a13fdfb43f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a1d13fdfb43f3f3fc0e13fb0a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fd6cc3f3fb2a13fdfb43f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ߴ??????????ɡ??????????????ߴ????????????????????ߴ??????????ɡ??????????????ߴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߴ??????????ɡ??????????????ߴ????????????????????ߴ??????????ɡ??????????????ߴ??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????ߴ??????????ɡ??????????????ߴ????????????????????ߴ??????????ɡ??????????????ߴ??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a1d13fdfb43f3f3fc0e13fb0a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fd6cc3f3fb2a13fdfb43f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a1d13fdfb43f3f3fc0e13fb0a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fd6cc3f3fb2a13fdfb43f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a1d13fdfb43f3f3fc0e13fb0a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fd6cc3f3fb2a13fdfb43f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a1d13fdfb43f3f3fc0e13fb0a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fd6cc3f3fb2a13fdfb43f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a1d13fdfb43f3f3fc0e13fb0a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fd6cc3f3fb2a13fdfb43f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a1d13fdfb43f3f3fc0e13fb0a33f8fc9a13f3f3fc0e13f3fd6cc3f3fb2a13fdfb43f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????잠?잠⊥?杉???잠?간?뤚???잠??勞??깹?杉????잠???????잠?잠⊥?杉???잠?간?뤚???잠??勞??깹?杉????잠?????????????????????????????????????????????????????????????????????잠?잠⊥?杉???잠?간?뤚???잠??勞??깹?杉????잠???????잠?잠⊥?杉???잠?간?뤚???잠??勞??깹?杉????잠????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????잠?잠⊥?杉???잠?간?뤚???잠??勞??깹?杉????잠???????잠?잠⊥?杉???잠?간?뤚???잠??勞??깹?杉????잠????????????????????????????????????????? |