同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43fbead8ec03f3fbead8ea43f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43f3f3f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43fbead8ec03f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43fbead8ec03f3fbead8ea43f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43f3f3f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43fbead8ec03f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43fbead8ec03f3fbead8ea43f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43f3f3f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43fbead8ec03f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¾À?¾¤??¾À??¾ª?¾¤Ä?¾À??¾¤??¾À?¾¤??¾À??¾ª?¾¤Ä?¾À??¾ª?¾¤Ä????¾À?¾¤??¾À?¾¤??¾À??¾ª?¾¤Ä?¾À??¾¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾À?¾¤??¾À??¾ª?¾¤Ä?¾À??¾¤??¾À?¾¤??¾À??¾ª?¾¤Ä?¾À??¾ª?¾¤Ä????¾À?¾¤??¾À?¾¤??¾À??¾ª?¾¤Ä?¾À??¾¤????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????¾À?¾¤??¾À??¾ª?¾¤Ä?¾À??¾¤??¾À?¾¤??¾À??¾ª?¾¤Ä?¾À??¾ª?¾¤Ä????¾À?¾¤??¾À?¾¤??¾À??¾ª?¾¤Ä?¾À??¾¤????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43fbead8ec03f3fbead8ea43f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43f3f3f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43fbead8ec03f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43fbead8ec03f3fbead8ea43f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43f3f3f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43fbead8ec03f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43fbead8ec03f3fbead8ea43f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43f3f3f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43fbead8ec03f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????セュ実?セ、??セュ実??セュ蒔?セ、柴?セュ実??セュ痔??セュ実?セ、??セュ実??セュ蒔?セ、柴?セュ実??セュ蒔?セ、柴????セュ実?セ、??セュ実?セ、??セュ実??セュ蒔?セ、柴?セュ実??セュ痔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ実?セ、??セュ実??セュ蒔?セ、柴?セュ実??セュ痔??セュ実?セ、??セュ実??セュ蒔?セ、柴?セュ実??セュ蒔?セ、柴????セュ実?セ、??セュ実?セ、??セュ実??セュ蒔?セ、柴?セュ実??セュ痔????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????セュ実?セ、??セュ実??セュ蒔?セ、柴?セュ実??セュ痔??セュ実?セ、??セュ実??セュ蒔?セ、柴?セュ実??セュ蒔?セ、柴????セュ実?セ、??セュ実?セ、??セュ実??セュ蒔?セ、柴?セュ実??セュ痔????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43fbead8ec03f3fbead8ea43f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43f3f3f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43fbead8ec03f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43fbead8ec03f3fbead8ea43f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43f3f3f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43fbead8ec03f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43fbead8ec03f3fbead8ea43f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43f3f3f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43fbead8ec03f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????将タ?召??将タ??将ェ?召ト?将タ??将、??将タ?召??将タ??将ェ?召ト?将タ??将ェ?召ト????将タ?召??将タ?召??将タ??将ェ?召ト?将タ??将、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将タ?召??将タ??将ェ?召ト?将タ??将、??将タ?召??将タ??将ェ?召ト?将タ??将ェ?召ト????将タ?召??将タ?召??将タ??将ェ?召ト?将タ??将、????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????将タ?召??将タ??将ェ?召ト?将タ??将、??将タ?召??将タ??将ェ?召ト?将タ??将ェ?召ト????将タ?召??将タ?召??将タ??将ェ?召ト?将タ??将、????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43fbead8ec03f3fbead8ea43f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43f3f3f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43fbead8ec03f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43fbead8ec03f3fbead8ea43f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43f3f3f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43fbead8ec03f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43fbead8ec03f3fbead8ea43f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43f3f3f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43fbead8ec03f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43fbead8ec03f3fbead8ea43f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43f3f3f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43fbead8ec03f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43fbead8ec03f3fbead8ea43f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43f3f3f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43fbead8ec03f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43fbead8ec03f3fbead8ea43f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43f3f3f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f3fbead8eaa3fbea48ec43fbead8ec03f3fbead8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????쒔렳?쑈??쒔렳??쒔렕?쑈렼?쒔렳??쒔렎??쒔렳?쑈??쒔렳??쒔렕?쑈렼?쒔렳??쒔렕?쑈렼????쒔렳?쑈??쒔렳?쑈??쒔렳??쒔렕?쑈렼?쒔렳??쒔렎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렳?쑈??쒔렳??쒔렕?쑈렼?쒔렳??쒔렎??쒔렳?쑈??쒔렳??쒔렕?쑈렼?쒔렳??쒔렕?쑈렼????쒔렳?쑈??쒔렳?쑈??쒔렳??쒔렕?쑈렼?쒔렳??쒔렎????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????쒔렳?쑈??쒔렳??쒔렕?쑈렼?쒔렳??쒔렎??쒔렳?쑈??쒔렳??쒔렕?쑈렼?쒔렳??쒔렕?쑈렼????쒔렳?쑈??쒔렳?쑈??쒔렳??쒔렕?쑈렼?쒔렳??쒔렎????????????????????????????????????????????????? |