同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13fbea43f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f8ea18ede3fbea48ec23f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13fbea43f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f8ea18ede3fbea48ec23f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13fbea43f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f8ea18ede3fbea48ec23f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13fbea43f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f8ea18ede3fbea48ec23f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13fbea43f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3fbea43f8ea13f3f8ea13f8ea18ede3f3f3fbea43f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13fbea43f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f8ea18ede3fbea48ec23f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¾¬¡?¾¤?????¾¬¡??¾¤Â?¾«°???¡Þ?????¾¬¡??¾¤Â?¾¤´???¡Þ?¾¤Â????¾¬¡?????¾¬¡????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬¡?¾¤?????¾¬¡??¾¤Â?¾«°???¡Þ?????¾¬¡??¾¤Â?¾¤´???¡Þ?¾¤Â????¾¬¡?????¾¬¡???????????????????????????????????¾¬¡?¾¤?????¾¬¡??¾¤Â?¾«°???¡Þ?????¾¬¡??¾¤Â?¾¤´???¡Þ?¾¤Â????¾¬¡?????¾¬¡????????????¾¬¡?¾¤?????¾¬¡??¾¤Â?¾«°???¡Þ?????¾¬¡??¾¤Â?¾¤´???¡Þ?¾¤Â????¾¬¡?????¾¬¡???????¾¬¡?¾¤?????¾¬¡??¾¤Â?¾«°???¡Þ?????¾¬¡??¾¤Â?¾¤´?????????¾¬¡??¾¤Â????¾¬¡?????¾¤?¡??¡?¡Þ???¾¤?????¾¬¡??¾¤Â??????????????????????????????????????¾¬¡?¾¤?????¾¬¡??¾¤Â?¾«°???¡Þ?????¾¬¡??¾¤Â?¾¤´???¡Þ?¾¤Â????¾¬¡?????¾¬¡???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13fbea43f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f8ea18ede3fbea48ec23f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13fbea43f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f8ea18ede3fbea48ec23f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13fbea43f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f8ea18ede3fbea48ec23f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13fbea43f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f8ea18ede3fbea48ec23f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13fbea43f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3fbea43f8ea13f3f8ea13f8ea18ede3f3f3fbea43f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13fbea43f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f8ea18ede3fbea48ec23f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ｾｬ治?ｾ､?????ｾｬ治??ｾ､篠?ｾｫ鴫???治酌?????ｾｬ治??ｾ､篠?ｾ､雫???治酌?ｾ､篠????ｾｬ治?????ｾｬ治????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ治?ｾ､?????ｾｬ治??ｾ､篠?ｾｫ鴫???治酌?????ｾｬ治??ｾ､篠?ｾ､雫???治酌?ｾ､篠????ｾｬ治?????ｾｬ治???????????????????????????????????ｾｬ治?ｾ､?????ｾｬ治??ｾ､篠?ｾｫ鴫???治酌?????ｾｬ治??ｾ､篠?ｾ､雫???治酌?ｾ､篠????ｾｬ治?????ｾｬ治????????????ｾｬ治?ｾ､?????ｾｬ治??ｾ､篠?ｾｫ鴫???治酌?????ｾｬ治??ｾ､篠?ｾ､雫???治酌?ｾ､篠????ｾｬ治?????ｾｬ治???????ｾｬ治?ｾ､?????ｾｬ治??ｾ､篠?ｾｫ鴫???治酌?????ｾｬ治??ｾ､篠?ｾ､雫?????????ｾｬ治??ｾ､篠????ｾｬ治?????ｾ､?治??治?治酌???ｾ､?????ｾｬ治??ｾ､篠??????????????????????????????????????ｾｬ治?ｾ､?????ｾｬ治??ｾ､篠?ｾｫ鴫???治酌?????ｾｬ治??ｾ､篠?ｾ､雫???治酌?ｾ､篠????ｾｬ治?????ｾｬ治???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13fbea43f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f8ea18ede3fbea48ec23f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13fbea43f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f8ea18ede3fbea48ec23f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13fbea43f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f8ea18ede3fbea48ec23f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13fbea43f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f8ea18ede3fbea48ec23f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13fbea43f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3fbea43f8ea13f3f8ea13f8ea18ede3f3f3fbea43f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13fbea43f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f8ea18ede3fbea48ec23f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????宵｡?召?????宵｡??召ﾂ?娼ｰ???｡ﾞ?????宵｡??召ﾂ?召ｴ???｡ﾞ?召ﾂ????宵｡?????宵｡????????????????????????????????????????????????????????????????宵｡?召?????宵｡??召ﾂ?娼ｰ???｡ﾞ?????宵｡??召ﾂ?召ｴ???｡ﾞ?召ﾂ????宵｡?????宵｡???????????????????????????????????宵｡?召?????宵｡??召ﾂ?娼ｰ???｡ﾞ?????宵｡??召ﾂ?召ｴ???｡ﾞ?召ﾂ????宵｡?????宵｡????????????宵｡?召?????宵｡??召ﾂ?娼ｰ???｡ﾞ?????宵｡??召ﾂ?召ｴ???｡ﾞ?召ﾂ????宵｡?????宵｡???????宵｡?召?????宵｡??召ﾂ?娼ｰ???｡ﾞ?????宵｡??召ﾂ?召ｴ?????????宵｡??召ﾂ????宵｡?????召?｡??｡?｡ﾞ???召?????宵｡??召ﾂ??????????????????????????????????????宵｡?召?????宵｡??召ﾂ?娼ｰ???｡ﾞ?????宵｡??召ﾂ?召ｴ???｡ﾞ?召ﾂ????宵｡?????宵｡???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13fbea43f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f8ea18ede3fbea48ec23f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13fbea43f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f8ea18ede3fbea48ec23f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13fbea43f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f8ea18ede3fbea48ec23f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13fbea43f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f8ea18ede3fbea48ec23f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13fbea43f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3fbea43f8ea13f3f8ea13f8ea18ede3f3f3fbea43f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13fbea43f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f8ea18ede3fbea48ec23f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13fbea43f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f8ea18ede3fbea48ec23f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13fbea43f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f8ea18ede3fbea48ec23f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13fbea43f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f8ea18ede3fbea48ec23f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13fbea43f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f8ea18ede3fbea48ec23f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13fbea43f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3fbea43f8ea13f3f8ea13f8ea18ede3f3f3fbea43f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea13fbea43f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3fbeac8ea13f3fbea48ec23fbea48eb43f3f3f8ea18ede3fbea48ec23f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3fbeac8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????쒀렊?쑈?????쒀렊??쑈렺?쑹렟???렊롚?????쒀렊??쑈렺?쑈렣???렊롚?쑈렺????쒀렊?????쒀렊????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렊?쑈?????쒀렊??쑈렺?쑹렟???렊롚?????쒀렊??쑈렺?쑈렣???렊롚?쑈렺????쒀렊?????쒀렊???????????????????????????????????쒀렊?쑈?????쒀렊??쑈렺?쑹렟???렊롚?????쒀렊??쑈렺?쑈렣???렊롚?쑈렺????쒀렊?????쒀렊????????????쒀렊?쑈?????쒀렊??쑈렺?쑹렟???렊롚?????쒀렊??쑈렺?쑈렣???렊롚?쑈렺????쒀렊?????쒀렊???????쒀렊?쑈?????쒀렊??쑈렺?쑹렟???렊롚?????쒀렊??쑈렺?쑈렣?????????쒀렊??쑈렺????쒀렊?????쑈?렊??렊?렊롚???쑈?????쒀렊??쑈렺??????????????????????????????????????쒀렊?쑈?????쒀렊??쑈렺?쑹렟???렊롚?????쒀렊??쑈렺?쑈렣???렊롚?쑈렺????쒀렊?????쒀렊???????????????????????????????????? |