同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1beade4a38eadbea48ec3beade4a38ead3f3f3f3f3f3f3fbeade4a38ead8ea13f8eabe4a38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1beade4a38eadbea48ec3beade4a38ead3f3f3f3f3f3f3fbeade4a38ead8ea13f8eabe4a38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1beade4a38eadbea48ec3beade4a38ead3f3f3f3f3f3f3fbeade4a38ead8ea13f8eabe4a38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1beade4a38eadbea48ec3beade4a38ead3f3f3f3f3f3f3fbeade4a38ead8ea13f8eabe4a38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1beade4a38eadbea48ec3beade4a38ead3f3f3f3f3f3f3fbeade4a38ead8ea13f8eabe4a38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1beade4a38eadbea48ec3beade4a38ead3f3f3f3f3f3f3fbeade4a38ead8ea13f8eabe4a38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¾¤±¾ä£¾¤Ã¾ä£???????¾ä£¡?«ä£????????????????????¾¤±¾ä£¾¤Ã¾ä£???????¾ä£¡?«ä£?????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤±¾ä£¾¤Ã¾ä£???????¾ä£¡?«ä£????????????????????¾¤±¾ä£¾¤Ã¾ä£???????¾ä£¡?«ä£?????????????????????N???????????????????????????????¾¤±¾ä£¾¤Ã¾ä£???????¾ä£¡?«ä£????????????????????¾¤±¾ä£¾¤Ã¾ä£???????¾ä£¡?«ä£????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1beade4a38eadbea48ec3beade4a38ead3f3f3f3f3f3f3fbeade4a38ead8ea13f8eabe4a38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1beade4a38eadbea48ec3beade4a38ead3f3f3f3f3f3f3fbeade4a38ead8ea13f8eabe4a38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1beade4a38eadbea48ec3beade4a38ead3f3f3f3f3f3f3fbeade4a38ead8ea13f8eabe4a38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1beade4a38eadbea48ec3beade4a38ead3f3f3f3f3f3f3fbeade4a38ead8ea13f8eabe4a38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1beade4a38eadbea48ec3beade4a38ead3f3f3f3f3f3f3fbeade4a38ead8ea13f8eabe4a38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1beade4a38eadbea48ec3beade4a38ead3f3f3f3f3f3f3fbeade4a38ead8ea13f8eabe4a38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ｾ､竺ｾｭ茱鹿ｾ､偲ｾｭ茱鹿???????ｾｭ茱鹿治?辞茱鹿????????????????????ｾ､竺ｾｭ茱鹿ｾ､偲ｾｭ茱鹿???????ｾｭ茱鹿治?辞茱鹿?????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､竺ｾｭ茱鹿ｾ､偲ｾｭ茱鹿???????ｾｭ茱鹿治?辞茱鹿????????????????????ｾ､竺ｾｭ茱鹿ｾ､偲ｾｭ茱鹿???????ｾｭ茱鹿治?辞茱鹿?????????????????????N???????????????????????????????ｾ､竺ｾｭ茱鹿ｾ､偲ｾｭ茱鹿???????ｾｭ茱鹿治?辞茱鹿????????????????????ｾ､竺ｾｭ茱鹿ｾ､偲ｾｭ茱鹿???????ｾｭ茱鹿治?辞茱鹿????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1beade4a38eadbea48ec3beade4a38ead3f3f3f3f3f3f3fbeade4a38ead8ea13f8eabe4a38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1beade4a38eadbea48ec3beade4a38ead3f3f3f3f3f3f3fbeade4a38ead8ea13f8eabe4a38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1beade4a38eadbea48ec3beade4a38ead3f3f3f3f3f3f3fbeade4a38ead8ea13f8eabe4a38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1beade4a38eadbea48ec3beade4a38ead3f3f3f3f3f3f3fbeade4a38ead8ea13f8eabe4a38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1beade4a38eadbea48ec3beade4a38ead3f3f3f3f3f3f3fbeade4a38ead8ea13f8eabe4a38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1beade4a38eadbea48ec3beade4a38ead3f3f3f3f3f3f3fbeade4a38ead8ea13f8eabe4a38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????召ｱ将筍ｭ召ﾃ将筍ｭ???????将筍ｭ｡?ｫ筍ｭ????????????????????召ｱ将筍ｭ召ﾃ将筍ｭ???????将筍ｭ｡?ｫ筍ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????召ｱ将筍ｭ召ﾃ将筍ｭ???????将筍ｭ｡?ｫ筍ｭ????????????????????召ｱ将筍ｭ召ﾃ将筍ｭ???????将筍ｭ｡?ｫ筍ｭ?????????????????????N???????????????????????????????召ｱ将筍ｭ召ﾃ将筍ｭ???????将筍ｭ｡?ｫ筍ｭ????????????????????召ｱ将筍ｭ召ﾃ将筍ｭ???????将筍ｭ｡?ｫ筍ｭ????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1beade4a38eadbea48ec3beade4a38ead3f3f3f3f3f3f3fbeade4a38ead8ea13f8eabe4a38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1beade4a38eadbea48ec3beade4a38ead3f3f3f3f3f3f3fbeade4a38ead8ea13f8eabe4a38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1beade4a38eadbea48ec3beade4a38ead3f3f3f3f3f3f3fbeade4a38ead8ea13f8eabe4a38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1beade4a38eadbea48ec3beade4a38ead3f3f3f3f3f3f3fbeade4a38ead8ea13f8eabe4a38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1beade4a38eadbea48ec3beade4a38ead3f3f3f3f3f3f3fbeade4a38ead8ea13f8eabe4a38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1beade4a38eadbea48ec3beade4a38ead3f3f3f3f3f3f3fbeade4a38ead8ea13f8eabe4a38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????䣎????þ?䣎??????????䣎??????䣎???????????????????????????䣎????þ?䣎??????????䣎??????䣎????????????????????????????????????????????????????????????????????????䣎????þ?䣎??????????䣎??????䣎???????????????????????????䣎????þ?䣎??????????䣎??????䣎??????????????????????N?????????????????????????????????????䣎????þ?䣎??????????䣎??????䣎???????????????????????????䣎????þ?䣎??????????䣎??????䣎?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1beade4a38eadbea48ec3beade4a38ead3f3f3f3f3f3f3fbeade4a38ead8ea13f8eabe4a38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1beade4a38eadbea48ec3beade4a38ead3f3f3f3f3f3f3fbeade4a38ead8ea13f8eabe4a38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1beade4a38eadbea48ec3beade4a38ead3f3f3f3f3f3f3fbeade4a38ead8ea13f8eabe4a38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1beade4a38eadbea48ec3beade4a38ead3f3f3f3f3f3f3fbeade4a38ead8ea13f8eabe4a38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1beade4a38eadbea48ec3beade4a38ead3f3f3f3f3f3f3fbeade4a38ead8ea13f8eabe4a38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1beade4a38eadbea48ec3beade4a38ead3f3f3f3f3f3f3fbeade4a38ead8ea13f8eabe4a38ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????쑈렠쒔瀋렚쑈렻쒔瀋렚???????쒔瀋렚렊?렖瀋렚????????????????????쑈렠쒔瀋렚쑈렻쒔瀋렚???????쒔瀋렚렊?렖瀋렚?????????????????????????????????????????????????????????????????쑈렠쒔瀋렚쑈렻쒔瀋렚???????쒔瀋렚렊?렖瀋렚????????????????????쑈렠쒔瀋렚쑈렻쒔瀋렚???????쒔瀋렚렊?렖瀋렚?????????????????????N???????????????????????????????쑈렠쒔瀋렚쑈렻쒔瀋렚???????쒔瀋렚렊?렖瀋렚????????????????????쑈렠쒔瀋렚쑈렻쒔瀋렚???????쒔瀋렚렊?렖瀋렚????????????????????????????????????? |