同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fc0e13f3f3fbddb3f3fc0e1a2cbbddb3f3fc0e13f3fbddb3f3fc0e13fbddb3f3fc0e13f3f3f3fbddb3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3fbddb3f3fc0e1a2cbbddb3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fc0e13f3f3fbddb3f3fc0e1a2cbbddb3f3fc0e13f3fbddb3f3fc0e13fbddb3f3fc0e13f3f3f3fbddb3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3fbddb3f3fc0e1a2cbbddb3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fc0e13f3f3fbddb3f3fc0e1a2cbbddb3f3fc0e13f3fbddb3f3fc0e13fbddb3f3fc0e13f3f3f3fbddb3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3fbddb3f3fc0e1a2cbbddb3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fc0e13f3f3fbddb3f3fc0e1a2cbbddb3f3fc0e13f3fbddb3f3fc0e13fbddb3f3fc0e13f3f3f3fbddb3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3fbddb3f3fc0e1a2cbbddb3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????½Û??Àá???½Û??Àá¢Ë½Û??Àá??½Û??Àá?½Û??Àá????½Û??Àá??Àá????½Û??Àá¢Ë½Û??Àá???????????????????????????????????????????????????????½Û??Àá???½Û??Àá¢Ë½Û??Àá??½Û??Àá?½Û??Àá????½Û??Àá??Àá????½Û??Àá¢Ë½Û??Àá??????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????½Û??Àá???½Û??Àá¢Ë½Û??Àá??½Û??Àá?½Û??Àá????½Û??Àá??Àá????½Û??Àá¢Ë½Û??Àá???????????????????????????????????????????????????????½Û??Àá???½Û??Àá¢Ë½Û??Àá??½Û??Àá?½Û??Àá????½Û??Àá??Àá????½Û??Àá¢Ë½Û??Àá??????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fc0e13f3f3fbddb3f3fc0e1a2cbbddb3f3fc0e13f3fbddb3f3fc0e13fbddb3f3fc0e13f3f3f3fbddb3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3fbddb3f3fc0e1a2cbbddb3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fc0e13f3f3fbddb3f3fc0e1a2cbbddb3f3fc0e13f3fbddb3f3fc0e13fbddb3f3fc0e13f3f3f3fbddb3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3fbddb3f3fc0e1a2cbbddb3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fc0e13f3f3fbddb3f3fc0e1a2cbbddb3f3fc0e13f3fbddb3f3fc0e13fbddb3f3fc0e13f3f3f3fbddb3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3fbddb3f3fc0e1a2cbbddb3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fc0e13f3f3fbddb3f3fc0e1a2cbbddb3f3fc0e13f3fbddb3f3fc0e13fbddb3f3fc0e13f3f3f3fbddb3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3fbddb3f3fc0e1a2cbbddb3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????ｽﾛ??ﾀ???ｽﾛ??ﾀ發ﾋｽﾛ??ﾀ??ｽﾛ??ﾀ?ｽﾛ??ﾀ????ｽﾛ??ﾀ??ﾀ????ｽﾛ??ﾀ發ﾋｽﾛ??ﾀ???????????????????????????????????????????????????????ｽﾛ??ﾀ???ｽﾛ??ﾀ發ﾋｽﾛ??ﾀ??ｽﾛ??ﾀ?ｽﾛ??ﾀ????ｽﾛ??ﾀ??ﾀ????ｽﾛ??ﾀ發ﾋｽﾛ??ﾀ??????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????ｽﾛ??ﾀ???ｽﾛ??ﾀ發ﾋｽﾛ??ﾀ??ｽﾛ??ﾀ?ｽﾛ??ﾀ????ｽﾛ??ﾀ??ﾀ????ｽﾛ??ﾀ發ﾋｽﾛ??ﾀ???????????????????????????????????????????????????????ｽﾛ??ﾀ???ｽﾛ??ﾀ發ﾋｽﾛ??ﾀ??ｽﾛ??ﾀ?ｽﾛ??ﾀ????ｽﾛ??ﾀ??ﾀ????ｽﾛ??ﾀ發ﾋｽﾛ??ﾀ??????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fc0e13f3f3fbddb3f3fc0e1a2cbbddb3f3fc0e13f3fbddb3f3fc0e13fbddb3f3fc0e13f3f3f3fbddb3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3fbddb3f3fc0e1a2cbbddb3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fc0e13f3f3fbddb3f3fc0e1a2cbbddb3f3fc0e13f3fbddb3f3fc0e13fbddb3f3fc0e13f3f3f3fbddb3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3fbddb3f3fc0e1a2cbbddb3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fc0e13f3f3fbddb3f3fc0e1a2cbbddb3f3fc0e13f3fbddb3f3fc0e13fbddb3f3fc0e13f3f3f3fbddb3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3fbddb3f3fc0e1a2cbbddb3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fc0e13f3f3fbddb3f3fc0e1a2cbbddb3f3fc0e13f3fbddb3f3fc0e13fbddb3f3fc0e13f3f3f3fbddb3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3fbddb3f3fc0e1a2cbbddb3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????循??節???循??節∨循??節??循??節?循??節????循??節??節????循??節∨循??節???????????????????????????????????????????????????????循??節???循??節∨循??節??循??節?循??節????循??節??節????循??節∨循??節??????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????循??節???循??節∨循??節??循??節?循??節????循??節??節????循??節∨循??節???????????????????????????????????????????????????????循??節???循??節∨循??節??循??節?循??節????循??節??節????循??節∨循??節??????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fc0e13f3f3fbddb3f3fc0e1a2cbbddb3f3fc0e13f3fbddb3f3fc0e13fbddb3f3fc0e13f3f3f3fbddb3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3fbddb3f3fc0e1a2cbbddb3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fc0e13f3f3fbddb3f3fc0e1a2cbbddb3f3fc0e13f3fbddb3f3fc0e13fbddb3f3fc0e13f3f3f3fbddb3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3fbddb3f3fc0e1a2cbbddb3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fc0e13f3f3fbddb3f3fc0e1a2cbbddb3f3fc0e13f3fbddb3f3fc0e13fbddb3f3fc0e13f3f3f3fbddb3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3fbddb3f3fc0e1a2cbbddb3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fc0e13f3f3fbddb3f3fc0e1a2cbbddb3f3fc0e13f3fbddb3f3fc0e13fbddb3f3fc0e13f3f3f3fbddb3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3fbddb3f3fc0e1a2cbbddb3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????˽????????????????????????????????????????????˽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????˽????????????????????????????????????????????˽???????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????˽????????????????????????????????????????????˽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????˽????????????????????????????????????????????˽???????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fc0e13f3f3fbddb3f3fc0e1a2cbbddb3f3fc0e13f3fbddb3f3fc0e13fbddb3f3fc0e13f3f3f3fbddb3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3fbddb3f3fc0e1a2cbbddb3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fc0e13f3f3fbddb3f3fc0e1a2cbbddb3f3fc0e13f3fbddb3f3fc0e13fbddb3f3fc0e13f3f3f3fbddb3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3fbddb3f3fc0e1a2cbbddb3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fc0e13f3f3fbddb3f3fc0e1a2cbbddb3f3fc0e13f3fbddb3f3fc0e13fbddb3f3fc0e13f3f3f3fbddb3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3fbddb3f3fc0e1a2cbbddb3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3fc0e13f3f3fbddb3f3fc0e1a2cbbddb3f3fc0e13f3fbddb3f3fc0e13fbddb3f3fc0e13f3f3f3fbddb3f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3fbddb3f3fc0e1a2cbbddb3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????쌜??잠???쌜??잠▦쌜??잠??쌜??잠?쌜??잠????쌜??잠??잠????쌜??잠▦쌜??잠???????????????????????????????????????????????????????쌜??잠???쌜??잠▦쌜??잠??쌜??잠?쌜??잠????쌜??잠??잠????쌜??잠▦쌜??잠??????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????쌜??잠???쌜??잠▦쌜??잠??쌜??잠?쌜??잠????쌜??잠??잠????쌜??잠▦쌜??잠???????????????????????????????????????????????????????쌜??잠???쌜??잠▦쌜??잠??쌜??잠?쌜??잠????쌜??잠??잠????쌜??잠▦쌜??잠??????????????????????????????????????????????????????U |